今天一邊工作，一邊將學(xué)習(xí)法語的語音部分，當(dāng)作話外音。
記得三年之前學(xué)習(xí)法語，感覺跟聽天書一般。
重點是當(dāng)時完全聽不下去。
最多能聽兩三分鐘，就即可享關(guān)掉整個視頻。
覺得學(xué)習(xí)法語，簡直是不可理喻，難以想象，太難了。
三年后的今天，再次聽滬江法語語音的部分學(xué)習(xí)，感覺比三年之前強(qiáng)太多了。
這其中，有去年用多鄰國軟件學(xué)習(xí)法語，加強(qiáng)了很多。
不得不承認(rèn)，過去的碎片化的時間學(xué)習(xí)一點點，加上去年特殊的時期，不能出去天天學(xué)習(xí)兩三個小時。
將大腦中法語的語音碎片的部分，慢慢的能夠連在一起了。
昔日，記得第1次聽法語語音時，我感覺自己的舌頭轉(zhuǎn)不過來。
每一種語言，都有自己獨特的發(fā)音部位，同時如果長期說某一種語言，只會激活口腔肌肉的某一部分。
如果用英語發(fā)音的口腔部位，來講法語，相信有一些詞或者句子聽不懂。
同樣的道理，外國人用說英語，或者說法語的口腔來講中文，我們中國人聽著，也覺得是太別扭。
所以在學(xué)習(xí)新的語言時，學(xué)習(xí)發(fā)音，學(xué)習(xí)拼讀，一定要用比較夸張的張口的方式講述。
盡量激活講英語，或者講法語口腔的那一塊部分肌肉。
經(jīng)常練習(xí)，必定能夠激發(fā)口腔中的肌肉，最后形成肌肉記憶。
學(xué)習(xí)法語會阻礙學(xué)習(xí)英語嗎？
英語的語系屬于日耳曼語系，所以英語跟德語之間是親戚的關(guān)系。
曾經(jīng)記得有很多瑞士或者瑞典人，他們能說八國以上的語言。
但其中他們只要有一門語言是法語，那像西班牙語，意大利語，葡萄牙語都是屬于羅曼語系的。
有了法語的基礎(chǔ)，在聽西班牙語，意大利語，葡萄牙語，都會輕松很多。
學(xué)會了法語，對于學(xué)習(xí)英語幫助也是極大的。
很多英文單詞長得，跟法語單詞是一模一樣的。
只是在發(fā)音的時候不太一樣。
甚至他們的很多意思都是一樣的。
例如：croissant ，法語和英語的意思都是一樣的，羊角面包。
學(xué)習(xí)一門語言，還要同時學(xué)習(xí)這門語言中的文化。
滬江法語的課程，后面總是有一段法語的歌曲。
有一些歌曲是耳熟能詳?shù)摹?br>
雖然不太會唱，其實早就聽了。
例如像蝴蝶酥，這么好吃的東東，竟然也是來自于法國。
很多中國人去了國外，特別是加拿大或者是法國，他們都沒有辦法，接受當(dāng)?shù)氐那煽肆蛘呤堑案?，因為太甜了?br>
就像現(xiàn)在在蛋糕店你去買馬卡龍一樣，五顏六色的，很吸引人，但是買的時候，你一問店員問他，這個馬卡龍會不會比較甜？
他說，會比普通的蛋糕面包都甜一些。
想自己的減肥瘦身計劃，每次看一看，心里嘆了一口氣，還是放棄了。
其實學(xué)習(xí)英語或者法語，也不要太復(fù)雜，每天4句話，4句英語，4句法語。
哪怕是最簡單的問候：bonjour,salut
假以時日，不斷的累積過程，也可以用賴世雄老師教的方法，一天把這4個句子讀上百遍。
自己跟自己對話，因為你講出來的那些詞語和句子，才是你自己的。
例如我在看法語電影《穿靴子的貓》，剛才在講這部電影的標(biāo)題，才發(fā)現(xiàn)直譯出來的。
本來是一個那是像佐羅似的，風(fēng)流倜儻的貓，被說的好像一只玩具貓的感覺。
一部作品標(biāo)題看來是最重要的了。
當(dāng)然除非是大家對這部電影，婦孺皆知。
學(xué)習(xí)法語，剛開始還是很痛苦的，現(xiàn)在慢慢在接受，原來法語還是挺有意思的。
