巴斯夜景
山上寢室外一瞥
時(shí)間過(guò)得飛快，轉(zhuǎn)眼回國(guó)已幾個(gè)月。打開(kāi)簡(jiǎn)書看到不少留言，不知各位是否已經(jīng)尋求到了答案，愿你們都已更加篤定和自信。
回國(guó)后，一開(kāi)始是修改論文終稿，翻譯了一本大腦神經(jīng)科學(xué)著作的一章，并做翻譯評(píng)述，最終論文得了優(yōu)秀（上70分，英國(guó)70分以上即是distinction，與國(guó)內(nèi)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)略有不同，40分是及格線）。但代價(jià)是久坐腰椎落下了毛病，近來(lái)不時(shí)會(huì)發(fā)作一下。
之后便是接了一些口譯工作，包括給一些政界和商界要人做同傳交傳，從去年9月到12月都處于半工作半適應(yīng)國(guó)內(nèi)生活和現(xiàn)狀的狀態(tài)。讓我吃驚的是，出國(guó)沒(méi)有水土不服，但回國(guó)卻有些水土不服，這是身體變嬌氣了么？一開(kāi)始是鼻子過(guò)敏，持續(xù)幾月，稍有好轉(zhuǎn)便連續(xù)感冒，加之冬季來(lái)臨，幾個(gè)月缺乏鍛煉，抵抗力持續(xù)惡化。在去深圳連續(xù)工作十多天之后，回到貴陽(yáng)就病倒了，一直病怏怏地度過(guò)一個(gè)冬天。身體是一切的本錢和基礎(chǔ)，這話太正確了，長(zhǎng)期身體不適甚至?xí)绊懸粋€(gè)人的人生態(tài)度，對(duì)事物產(chǎn)生一種索然無(wú)味之感，遇事既缺乏動(dòng)力也缺乏精神力去迎接挑戰(zhàn)，長(zhǎng)此以往惡性循環(huán)，不可持續(xù)。
此外，回國(guó)后加入激烈的口譯大軍競(jìng)爭(zhēng)，感覺(jué)我平和的性格并不是很能適應(yīng)。準(zhǔn)確的說(shuō)是面對(duì)一個(gè)殘酷的現(xiàn)實(shí)：無(wú)論你是哪個(gè)學(xué)校畢業(yè)的，都需要一定的時(shí)間來(lái)建立知名度。再加之我生性喜歡獨(dú)來(lái)獨(dú)往，對(duì)知識(shí)本身對(duì)興趣比對(duì)復(fù)雜人物關(guān)系更感興趣。即使知道一些networking的技巧，也不是很愛(ài)鉆營(yíng)此道，基本上的禮貌交往點(diǎn)到為止即好，不太會(huì)為了利益刻意去拉攏和結(jié)識(shí)別人。多年行政工作經(jīng)驗(yàn)帶給我的人際交往技巧，如今剩下只有四個(gè)字：與人為善。這也是我愿堅(jiān)持踐行的原則。哪怕看上去缺乏棱角，沒(méi)有個(gè)性，但相信吸引力法則，最終圍繞在我身邊的也會(huì)是更加純良的人。自由職業(yè)，或許未必如曾經(jīng)所想象的那么rosy，但最起碼的一個(gè)是：沒(méi)有想做什么就做什么的奢侈，但有不樂(lè)意做就不做的本事，只要愿意承擔(dān)與之相應(yīng)的代價(jià)。
愿意堅(jiān)持自己保守的性格，還與友人的一句勸有關(guān)：真的好是掩蓋不住的，如果你還在糾結(jié)自己該不該照貓畫虎學(xué)別人，那證明你還不夠好。對(duì)你所做之事，抱有敬畏之心，追求真正的好，而不追求轉(zhuǎn)瞬即逝的虛假，自然心平氣和，假以時(shí)日，一切自然水到渠成。
最近開(kāi)始反省自己回國(guó)后前幾個(gè)月的表現(xiàn)，著實(shí)有些焦慮和急功近利，以至于給自己施加過(guò)多壓力，身體才會(huì)開(kāi)始抗議，提出種種意見(jiàn)。最近想把節(jié)奏慢下來(lái)，柔和地鍛煉身體，適度養(yǎng)生?；氐胶?jiǎn)書，也是想把看的書、吸收的養(yǎng)分等轉(zhuǎn)換成文字，在寫下來(lái)同時(shí)梳理思路，把一些碎片信息系統(tǒng)化，溫故知新。也許是碎碎念，又或者像知識(shí)條目。不論如何，更多是一種自我表述，也希望偶爾能給各位朋友提供一點(diǎn)參考，拋磚引玉。
過(guò)去幾個(gè)月一直對(duì)巴斯的回憶念念不舍，不愿前行，最愛(ài)的便是它的云，低低地掛在天空，感覺(jué)觸手可及?；蛟S那段日子給人最大感覺(jué)也像這云一樣，誤以為生命中的美好事物都是如此的觸手可及。不過(guò)，這只是一種幻覺(jué)，越是美好之物，越是值得你拼盡全力去努力，而有時(shí)成功并不是必然的結(jié)果。曾看一本書其中對(duì)幸福的描述，我深以為然：幸福不是一個(gè)可到達(dá)的彼岸，而是在追求目標(biāo)的過(guò)程中，你全力以赴全神貫注所帶來(lái)的一種心流，是你沉浸在自己所做的每件事里的一個(gè)過(guò)程。
愿，每一個(gè)認(rèn)真努力的人，都有一份屬于自己的幸福。
