?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 贈(zèng)李白
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 杜甫
秋來(lái)相顧尚飄蓬,未就丹砂愧葛洪。
痛飲狂歌空度日,飛揚(yáng)跋扈為誰(shuí)雄。
注釋?zhuān)?/h4>
飄蓬:常用來(lái)比喻人的行蹤飄忽不定。
未就:沒(méi)有成功。
丹砂:即朱砂。道教認(rèn)為煉砂成藥,服之可以延年益壽。
飛揚(yáng)跋扈:古義,不守常規(guī),狂放不羈。
? ? ? ? 這首七絕,沉郁有致,抑揚(yáng)頓挫,跌宕起伏。末句用反詰口吻,把全詩(shī)推向了最高潮。清初錢(qián)謙益在評(píng)注此詩(shī)時(shí),獨(dú)注“飛揚(yáng)跋扈”句,其余一概略而不論,可謂獨(dú)具慧眼,也表明它在全詩(shī)中的重要價(jià)值:
“按太白性倜儻,好縱橫術(shù)。少任俠,手刃數(shù)人,故公以飛揚(yáng)跋扈目之。猶云平生飛動(dòng)意也。舊注俱大謬?!保ā跺X(qián)注杜詩(shī)》卷九)
? ? ? ? 此說(shuō)從新的角度和側(cè)面頌揚(yáng)了李白的豪俠精神,并突出“飛揚(yáng)跋扈”的飛動(dòng)性。
? ? ? ? 仇兆鰲注云:“飛揚(yáng),浮動(dòng)之貌。跋扈,強(qiáng)梁之意。考《說(shuō)文》:扈,尾也。跋扈,猶大魚(yú)之跳跋其尾也?!保ā抖旁?shī)詳注》卷之一)
? ? ? ? 此雖就字注字,就詞注詞,但在《贈(zèng)李白》中,卻是用來(lái)象征李白豪放不羈的精神。
? ? ? ? 此詩(shī)言簡(jiǎn)意賅,韻味無(wú)窮。為了強(qiáng)化全詩(shī)流轉(zhuǎn)的節(jié)奏、氣勢(shì),則以“痛飲”對(duì)“狂歌”,“飛揚(yáng)”對(duì)“跋扈”;且“痛飲狂歌”與“飛揚(yáng)跋扈”,“空度日”與“為誰(shuí)雄”又兩兩相對(duì)。這就形成了一個(gè)飛動(dòng)的氛圍,進(jìn)一步突現(xiàn)了李白的傲岸與狂放。
? ? ? 飛動(dòng)者,詩(shī)仙之貌也。唯詩(shī)圣能得白之風(fēng)神也。
(此間猶存杜甫《與李十二白同尋范十隱居》):
李侯有佳句,往往似陰鏗。
余亦東蒙客,憐君如弟兄。
醉眠秋共被,攜手日同行。
更想幽期處,還尋北郭生。
入門(mén)高興發(fā),侍立小童清。
落景聞寒杵,屯云對(duì)古城。
向來(lái)吟橘頌,誰(shuí)與討莼羹?
不愿論簪笏,悠悠滄海情。

? ? 2019.12.11.己亥冬月十六