不論你的生活如何卑賤,你要面對它生活,
不要躲避它,更別用惡言咒罵它。它不像你那樣壞。
愛找缺點的人就是到天堂里也能找到缺點。
你要愛你的生活,盡管它貧窮;
甚至在一個濟貧院里,你也還有愉快、高興、光榮的時候。
夕陽反射在濟貧院的窗上,像身在富戶人家窗上一樣光亮;
在那門前,積雪同在早春融化。
我只看到,一個從容的人,在哪里也像在皇宮中一樣,
生活得心滿意足而富有愉快的思想。
萬物不變,是我們在變?!径刮杩Х取?/p>

不論你的生活如何卑賤,你要面對它生活,
不要躲避它,更別用惡言咒罵它。它不像你那樣壞。
愛找缺點的人就是到天堂里也能找到缺點。
你要愛你的生活,盡管它貧窮;
甚至在一個濟貧院里,你也還有愉快、高興、光榮的時候。
夕陽反射在濟貧院的窗上,像身在富戶人家窗上一樣光亮;
在那門前,積雪同在早春融化。
我只看到,一個從容的人,在哪里也像在皇宮中一樣,
生活得心滿意足而富有愉快的思想。
萬物不變,是我們在變?!径刮杩Х取?/p>