神的孩子全跳舞 —— 村上春樹著 林少華譯

第1章 地震所引起的或之于村上的地震

不是葉在動，是你的心在動

>> 甚至夢見電冰箱里忽然伸出一只手，抓住自己脖頸使勁拖入其中。順子則說自己是個空殼，“徹頭徹尾空殼一個”，寧愿在篝火旁邊靠在三宅身上一起死去。

在這里，空虛進一步發(fā)展，人成了“空殼”、“徹頭徹尾空殼一個”、“真的空無一物”。不過值得注意的是，作者同時提出了有別于空虛的“自由”。三宅為什么那么憎惡和懼怕電冰箱呢——他從來不用電冰箱，家里也沒購置——其原因可以歸結(jié)為電冰箱是自由的對立面，又黑又小又冷的空間徹底限制人的自由；而他所以對篝火近乎病態(tài)地喜歡，是因為他認定火是自由的——“火這東西么，形體是自由的。因為自由，看的一方就可以隨心所欲看成任何東西。假如你看火看出幽幽的情思，那么就是你心中的幽思反映在了火里”。他所以置地震發(fā)生地的妻兒于不顧，未嘗不能理解為他把自由看得高于一切。在這個意義上，電冰箱是不自由的象征，篝火是自由的隱喻。不管怎么說，向往自由總比陷入空虛前進了一大步——地震的沉沉陰影中開始閃現(xiàn)一縷希望之光。

>> 假如你看火看出幽幽的情思，那么就是你心中的幽思反映在了火里

至善無懼

>> 最高的善之悟性，即心不存畏懼

第2章 UFO飛落釧路

>> 即使跑得再遠，也逃不出自己本身

點評:

沒有我期待的味道，也許是因為作者也沒有親歷那些事件的原因吧，總感覺意猶未盡。另外是不是每一個日本作家都有必要把死亡、血腥和性寫得這么不以為意呀？