【原文】

持而盈之，不如其已；揣而銳之，不可長保。

金玉滿堂，莫之能守；富貴而驕，自遺其咎。

功遂身退，天之道也。

【譯文】

執(zhí)持盈滿，不如適可而止。鋒芒畢露，難以長久。金玉滿堂，誰能守藏？富貴而驕橫，自埋禍殃。功成身退，是最應(yīng)該奉行的行為準則。

【自解】

持而盈之，不如其已；揣而銳之，不可長保。

自解：為了使一件事情圓滿，而堅持，不如適可而止，因為天地都是不完美的。
揣摸一個道理，使之自己處于頂尖位置，但是不可能長久處于頂尖的位置。

金玉滿堂，莫之能守；富貴而驕，自遺其咎。

自解：有滿堂金玉，不一定能保守的住，因富貴而驕奢淫逸，自會招來災(zāi)禍。

功遂身退，天之道也。

自解：功成身退，是順應(yīng)天道。

????????這一章看到了一種反對競爭的思想。感覺是這樣，但現(xiàn)在這種思想好像很難生存下去，或者只有處很高的地位后種思想的好處作用才明顯，若處于低的地位，這種思想好處似乎不明顯。。

????????另外想起了一個莊子描述“庖丁解?！钡墓适?，和道德經(jīng)里面的“揣而銳之，不可長?！被檎?，庖丁之刀，使用了十九年，仍然像新的一樣鋒利，似乎反駁了“揣而銳之，不可長?！边@句話，但庖丁之后，再也沒有人能達到這樣的水平了，這也說明了不可長保的道理。