
五一假期看了NT Live版的《弗蘭肯斯坦》這部劇。意想不到的好。
在這部劇里,詩(shī)人彌爾頓的《失樂園》被多次提及。我認(rèn)為,《失樂園》是這部劇最好的一個(gè)比喻。
無論怪物或是它的創(chuàng)造者弗蘭肯斯坦,都在這里擔(dān)當(dāng)著雙重身份,而這雙重身份造就了兩個(gè)人物乃至全劇的矛盾和張力。
怪物既是撒旦,又是亞當(dāng)。
從表面上看,怪物與撒旦非常接近。他相貌丑陋,具有巨大的破壞力,確實(shí)與惡魔非常吻合。
但同時(shí),他在主觀上又有著成為亞當(dāng)?shù)膹?qiáng)烈意愿。他不想與任何人為敵,想和正常人一樣,希望具有人類的社會(huì)性,希望被接納而不是被人類社會(huì)所拋棄,也希望與和他相似的女人形成婚姻。
這些,都是亞當(dāng)?shù)奶匦浴?/p>
而撒旦和亞當(dāng)?shù)膬蓚€(gè)身份,在怪物身上,并不是從撒旦變成亞當(dāng),或者由亞當(dāng)取代撒旦。從始至終,這兩個(gè)身份一直是并存的。他既是具有破壞力的惡魔,又有著人類的感情、渴望和訴求。這種矛盾構(gòu)成了怪物悲劇的核心。
而弗蘭肯斯坦的悲劇則在于上帝與凡人的雙重身份上。
因?yàn)榫哂性烊说哪芰?,他就具有了上帝的部分功能?/p>
而他的悲劇在于,他并不是上帝,他還是個(gè)凡人。
造出怪物之后,他完全控制不了。他不是almighty god。對(duì)于怪物他無法掌控,還沒有去處理怪物造成各種破壞的能力。換句話說,造人之后,對(duì)于倫理上、社會(huì)上以及實(shí)際發(fā)生的各種后果,他全都無能為力。
從這個(gè)角度,我們可以看到原著的初衷:在工業(yè)革命和科技發(fā)展的背景下,人們對(duì)于科技的恐懼。
科技如果真發(fā)展到可以部分取代上帝的程度,那么接踵而來的倫理問題,社會(huì)問題,以及凡人無法控制的破壞性后果,又該如何去面對(duì)。
而這個(gè)問題到今天仍然具有思考的意義。尤其是科技發(fā)達(dá)的現(xiàn)今,我們?nèi)祟愒撊绾闻c科技共處。

而怪物與造物者弗蘭肯斯坦之間的關(guān)系,也是一個(gè)有趣的話題。這可以與《變身怪醫(yī)》這部音樂劇形成對(duì)照。
杰克與海德也是一對(duì)被造與造物的關(guān)系。
弗蘭肯斯坦和怪物有些類似于父子之間的關(guān)系,既有控制與反控制,也有遠(yuǎn)離與混同。
兩者的混同更體現(xiàn)了這部劇的現(xiàn)代性,也是人性化的現(xiàn)代觀念注入這部劇的結(jié)果。
怪物不完全是撒旦,尤其他的凡人身份在劇里被充分突出。他凡人那一面的渴望,還有他對(duì)于人性的訴求,是這部劇很打動(dòng)人的地方。
演出上采用兩卡交替,也從形式上實(shí)現(xiàn)了這種混同。
這里還想插一句的是,最后在北方的時(shí)候,怪物與弗蘭肯斯坦的對(duì)話非常有趣。
作為人類的造物者,卻承認(rèn)自己的一生一直放棄了與別人的交集,忽視了與父親的愛,躲避著與未婚妻的愛,甚至壓抑乃至喪失了性的欲望。
而丑陋的惡魔卻表達(dá)出了自己一直都希望被人們認(rèn)可,被人們接納,希望得到愛也付出愛。
這種混同與對(duì)比既強(qiáng)烈又諷刺。可以再次讓我們回到小說的初衷,看到科學(xué)的冷漠與反人性的那一面。
而《變身怪醫(yī)》的有趣在于,海德是由一個(gè)人分離出來的,J和H共享并且爭(zhēng)奪著同一個(gè)身體。他們有著更多的控制與被控制,侵占與被侵占的關(guān)系。
和怪物一樣,海德也不是簡(jiǎn)單的“惡”的化身。
海德是杰克的一部分。J和H的遠(yuǎn)離和混同的意義在于,我們可以從海德身上探索杰克,可以看到杰克壓抑了什么,隱藏了什么,而又被海德釋放了什么。
? ? 《弗蘭肯斯坦》這部19世紀(jì)的小說,被再三改編成電影和舞臺(tái)劇,被不斷賦予新的意義,確實(shí)給今天的觀眾很大思考的空間。
? ? ? 而且NT live這一版里,本尼和米勒的雙卡展現(xiàn)了舞臺(tái)的巨大魅力,兩人雙雙拿到戲劇大獎(jiǎng),也屬實(shí)至名歸。
