譯：cod9
這個(gè)周末，2017年科切拉音樂(lè)節(jié)的第一場(chǎng)在加利福尼亞州印第奧舉行。數(shù)以千計(jì)的音樂(lè)迷聚集在六場(chǎng)以著名歌星為主的演出，包括：嘎嘎小姐（Lady Gaga）、肯德里克·拉馬爾·達(dá)克沃斯（Kendrick Lamar Duckworth）、洛德（Lorde）、Radiohead樂(lè)隊(duì)（Radiohead）、水晶城堡樂(lè)隊(duì)（Crystal Castles）、新秩序樂(lè)團(tuán)（New Order）、賈斯丁·維綸（Bon Iver）、巴士底樂(lè)隊(duì)（Bastille）等。2017科切拉音樂(lè)節(jié)將在4月21日至23日舉行。
2017年4月14日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧。帝國(guó)馬球俱樂(lè)部舉行的科切拉音樂(lè)節(jié)的第2天，Tory Lanez正在人群中演出。（Christopher Polk / Getty for Coachella）
2017年4月16日星期日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)上，Joy Corrigan（左）和Ashley Haas在跳舞。（Amy Harris / Invision / AP）
2017年4月14日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)的第1天，Radiohead樂(lè)隊(duì)的主唱湯姆·約克（Thom Yorke）在舞臺(tái)上表演。（Kevin Mazur / Getty for Coachella）
2017年4月16日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧。科切拉音樂(lè)節(jié)的第3天，肯德里克·拉馬爾·達(dá)克沃斯（Kendrick Lamar Duckworth）在舞臺(tái)上演出。（Christopher Polk / Getty for Coachella）
2017年4月15日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)的第2天，Moderat樂(lè)隊(duì)的Apparat (musician)在舞臺(tái)上表演。（Emma McIntyre / Getty for Coachella）
2017年4月16日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧。科切拉音樂(lè)節(jié)的第3天，Marshmello在舞臺(tái)上演出。（Kevin Mazur / Getty for Coachella）
2017年4月14日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧。科切拉音樂(lè)節(jié)的第1天，水晶城堡樂(lè)隊(duì)歌手Ethan Kath在舞臺(tái)上演出。（Natt Lim / Getty for Coachella）
2017年4月15日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)的第2天，綠色激光燈從棚中射出。（David McNew / Getty for Coachella）
2017年4月16日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)上，粉絲正在觀看表演。（Amy Harris / Invision / AP）
2017年4月16日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧。一名女子在科切拉音樂(lè)節(jié)上自拍。（Amy Harris / Invision / AP）
2017年4月15日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)帝國(guó)馬球俱樂(lè)部場(chǎng)地俯瞰圖。（Neilson Barnard / Getty for Coachella）
2017年4月14日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧。科切拉音樂(lè)節(jié)的第1天，藝術(shù)“冠醚”展示。（David McNew / Getty for Coachella）
在2017年4月15日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧。科切拉音樂(lè)節(jié)的第2天，嘎嘎小姐（Lady Gaga）在舞臺(tái)上表演。（Kevin Mazur / Getty for Coachella）
2017年4月15日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧。科切拉音樂(lè)節(jié)的第2天，巴士底樂(lè)隊(duì)（Bastille）主唱Dan Smith在室外舞臺(tái)上演出。（Frazer Harrison / Getty for Coachella）
2017年4月16日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)的第3天，洛德（Lorde）在舞臺(tái)下和粉絲互動(dòng)。（Kevin Winter / Getty for Coachella）
2017年4月16日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)的第3天，洛德（Lorde）在舞臺(tái)上演出。（Kevin Winter / Getty for Coachella）
2017年4月15日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)上，Thundercat (musician)在舞臺(tái)上演出。（Katie Stratton / Getty for Coachella）
2017年4月16日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)的第3天，大提琴家郭婷娜（Tina Guo）在舞臺(tái)上演奏漢斯·季默（Hans Zimmer）的曲子。（Frazer Harrison / Getty for Coachella）
2017年4月16日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)的第3天，F(xiàn)uture Islands樂(lè)隊(duì)的主唱Samuel T. Herring在戶外舞臺(tái)上演出。（Frazer Harrison / Getty for Coachella）
2017年4月15日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧。科切拉音樂(lè)節(jié)的第2天，賈斯丁·維綸（Bon Iver）在舞臺(tái)上演出。（Christopher Polk / Getty for Coachella）
2017年4月15日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧。科切拉音樂(lè)節(jié)的第2天，粉絲在現(xiàn)場(chǎng)用手機(jī)拍攝。（Rich Fury / Getty for Coachella）
2017年4月14日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)的第1天，薩拉托加溫泉樂(lè)隊(duì)（Phantogram）的聲樂(lè)手薩拉巴特爾（Sarah Barthel）在舞臺(tái)上表演。（Frazer Harrison / Getty for Coachella）
2017年4月15日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)上，馬丁·蓋瑞斯（Martin Garrix）在舞臺(tái)上演出。（Neilson Barnard / Getty for Coachella）
2017年4月15日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)的第2天，Tory Lanez在舞臺(tái)上演出。（Christopher Polk / Getty for Coachella）
2017年4月16日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)上，粉絲在現(xiàn)場(chǎng)觀看表演。（Amy Harris / Invision / AP）
2017年4月16日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧。科切拉音樂(lè)節(jié)的第3天，饒舌歌手Lil Uzi Vert在舞臺(tái)上表演。（Natt Lim / Getty for Coachella）
2017年4月16日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)的第3天，饒舌歌手Lil Uzi Vert在舞臺(tái)上表演。（Natt Lim / Getty for Coachella）
2017年4月16日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)的第3天，Tale of Us樂(lè)隊(duì)在舞臺(tái)上表演。（Matt Winkelmeyer / Getty for Coachella）
2017年4月15日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)上，Car Seat Headrest樂(lè)隊(duì)的Will Toledo在舞臺(tái)上表演。（Amy Harris / Invision / AP）
2017年4月14日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)的第1天，歌手Banks在舞臺(tái)上表演。（Matt Winkelmeyer / Getty for Coachella）
2017年4月16日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧?？魄欣魳?lè)節(jié)的第3天，歌手Phil Cunningham和Bernard Sumner在舞臺(tái)上表演。（Emma McIntyre / Getty for Coachella）
2017年4月15日，美國(guó)加利福尼亞州印第奧。科切拉音樂(lè)節(jié)的第2天，DJ Snake在戶外舞臺(tái)上演出。（Christopher Polk / Getty for Coachella）
原文標(biāo)題：Scenes From Coachella 2017
圖片編輯：ALAN TAYLOR
原文鏈接：https://www.theatlantic.com/photo/2017/04/scenes-from-coachella-2017/523278/
===============圖集查詢目錄===============
