我們從如夢(mèng)的年代

走來(lái)

腳下是血流成河的盛景；

欺詐、掠奪、饑荒和仇殺

像魔鬼一樣追逐了我們好多年

這使我們的人生意志像火一樣

燃燒不止。

我們的歷史

絕非語(yǔ)言寫(xiě)就

即便在鎂光燈下

也拒絕為謊言喝彩

在我們居住的北方森林里——

誕生了如蝴蝶一般美麗的孩子

和征服世界的狂想——

我們?cè)窭ハx(chóng)一樣跋涉

為了追趕黎明

烈日下?lián)]汗如雨

朔風(fēng)里飲風(fēng)茹雪；

當(dāng)我們?cè)谑兰o(jì)的驛站匯聚成河

我們的形象告訴世人——

鋼鐵是怎樣煉成的。

去吧！

揮散不去的歷史！

眼淚永遠(yuǎn)是廉價(jià)的印章

回憶是烙鐵覆壓下黑色的驚覺(jué)

在某個(gè)雨幕下的黃昏

我們踉蹌相遇——

并且握出了一手的血汗——

在這個(gè)世紀(jì)的凱旋大道上

沒(méi)有人比我們更匆忙

孤獨(dú)產(chǎn)生幻覺(jué)

饑渴漲滿(mǎn)腸腹；

從海濱城市到沙漠荒野

到處是人性的城堡

進(jìn)行著最后的野戰(zhàn)。

我們是會(huì)被遺忘的

包括神話(huà)、音樂(lè)和狂歡節(jié)的故事；

我們的知覺(jué)沉入海中

而靈魂卻伸出了天外

孩子們，你們要記住——

只有愛(ài)和仇恨，生存與死亡

將伴你的一生。

我們將活著

日日暢飲陽(yáng)光雨露

和風(fēng)和鮮花使受傷的瞳孔安詳如初

天空和大地永遠(yuǎn)使古老的心靈愛(ài)戀不休；

那些滿(mǎn)載我們血液和意志的孩子們

如今四散而去——

到處播撒著我們輝煌不朽的誓言——。