散譯《老子》17 功成事遂

圖片發(fā)自簡書App

? ? ? ? 原文：“太上，不知有之；其次，親而譽(yù)之；其次，畏之；其次，侮之。信不足焉，有不信焉。悠兮其貴言。功成事遂，百姓皆謂：‘我自然。’”

? ? ? ? 上層的君王，百姓不知他存在；其次的，百姓親近贊譽(yù)他；再次的，百姓畏懼他；下層的，百姓辱罵他。欠缺信用，才有不信任。仔細(xì)謀劃啊這是寶貴的言辭。事畢功成，百姓都說：“我順從自然?！?/b>

配畫：梵高《紐南的老教堂和農(nóng)夫》

最后編輯于 ：
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時(shí)請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，簡書系信息發(fā)布平臺，僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 太上，下知有之，其次，親而譽(yù)之；其次，畏之；其次，侮之。信不足焉，有 不信焉。悠兮其貴言，功成事遂，百姓皆謂我自然...
    暖陽_1332閱讀 740評論 0贊 0
  • 引： 蜂鳥，世界上最小的鳥，體長不超過5cm,體重只有2克左右，和蜜蜂差不多大小。一只蜂鳥每天要采一千朵花的蜜...
    黃小靚閱讀 819評論 0贊 1
  • 好朋友Z結(jié)婚了。是奉子成婚?？赡墁F(xiàn)在大家都見怪不怪了，年輕人都在玩這個(gè)?。〉覀兡阋姷搅藙e人再玩卻沒見到他們付出的...
    麥苗青青閱讀 400評論 8贊 0
  • 它，是透明的，它，五彩繽紛，它，是人類的需求，它，是什么？ 它來自哪里？它能給我們帶來什么？它到底是什...
    浮蓉閱讀 407評論 0贊 0
  • 使用步驟 1、導(dǎo)入依賴 2、Activity/xml 中引用（按鈕） 3、Activity 跳轉(zhuǎn)到Calendar...
    小慧sir閱讀 245評論 0贊 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容