10、
任命渝州刺史柳玭為瀘州刺史。
柳氏自從柳公綽(德宗、憲宗、文宗三朝名臣)以來(lái),世代以孝悌禮法為士大夫所推崇的模范。柳玼為御史大夫,皇帝想要用他為宰相?;鹿賯儏拹核?,所以長(zhǎng)期貶謫于外。柳玼告誡其子弟說(shuō):“凡門地高,只可畏懼,而不可仗恃也。立身行己,一事有失,則得罪重于他人,死了也沒有臉面先人于地下,這是可畏的地方。門高則驕心易生,家族盛則為人所嫉妒;即令有真才實(shí)學(xué),人家也未必相信,小有瑕疵,則眾人都指指點(diǎn)點(diǎn)。這是其所以不可仗恃的地方。所以膏梁子弟,學(xué)習(xí)應(yīng)該更加勤奮,行為應(yīng)該更加勉勵(lì),得到的評(píng)價(jià)才能勉強(qiáng)跟其他人一樣!”
11、
王建屢次請(qǐng)殺陳敬瑄、田令孜、朝廷不許。
夏,四月七日,王建指使人告陳敬瑄謀作亂,在新津?qū)⑺幩?。又告田令孜與鳳翔通信,下獄而死。建使節(jié)度判官馮涓草表上奏說(shuō):“開匣出虎,孔宣父不責(zé)備他人;當(dāng)路斬蛇,孫叔敖不是為了利己。沒有君命就專擅誅殺無(wú)行之人,是以防萬(wàn)一,被暗箭先發(fā)!”馮涓,是馮宿的孫子。
華杉曰:
馮涓奏章中引用兩個(gè)典故,第一個(gè),開匣出虎,孔宣父不責(zé)備他人,出自《論語(yǔ)》孔子的話:“虎兕(sì)出于柙(xiá),龜玉毀于櫝(dú)中,是誰(shuí)之過(guò)與?”,這話背景是季氏要攻伐顓臾。冉有和季路輔佐季氏,知道這事取之無(wú)名,心里不踏實(shí),去找老師請(qǐng)教?;蛘撸睦锴宄蠋熆隙ú毁澇?,去找老師打個(gè)招呼,兩人對(duì)老師說(shuō):“季氏將有事于顓臾?!?/p>
孔子一聽,毫不客氣,劈頭蓋臉就把兩人一頓痛斥:“冉求!恐怕這是你的過(guò)失吧?那顓臾,先王讓他做東蒙山之主,不是外國(guó),是咱們魯國(guó)邦域之內(nèi)的附屬國(guó),也算是我魯國(guó)的社稷之臣。這攻伐之事,何從談起?”
冉有趕忙解釋:“是季氏老夫子要打,我們倆都不贊成?!?/p>
孔子說(shuō):“冉求!古代良臣周任說(shuō)過(guò),‘陳力就列’,度量自己有多大本事才力,就在哪個(gè)位置。你既然沒本事諫止主公,還在那位置賴著干什么?相一國(guó)一家,就跟相一個(gè)瞽者一樣,你做導(dǎo)盲者,他站不穩(wěn)你不抱持,他要摔倒你不趕緊扶助,你還相什么相呢?
“再說(shuō)!你的話實(shí)在是大錯(cuò)!你說(shuō)你不同意,好像你不同意就不是你的責(zé)任,那老虎野牛從木籠中跑掉了,龜玉在木櫝里碎掉了,這是誰(shuí)的責(zé)任啊?失虎毀玉,那還是典守者的責(zé)任。季氏要干壞事,你二人既不能諫,又不能去,還跟著干,這就算沒責(zé)任嗎?”
馮涓引用這個(gè)典故,意思就是說(shuō),朝廷不同意我們殺陳敬瑄、田令孜,但是萬(wàn)一有一天這兩只猛虎跑出籠子作亂,那還是我們的責(zé)任。所以我們必須承擔(dān)起這個(gè)責(zé)任來(lái)!
第二個(gè),孫叔敖殺蛇,故事出自漢朝劉向的《新序》:
孫叔敖幼年的時(shí)候,出去游玩,看見一條兩頭蛇,就把它殺死后埋了起來(lái)。他一邊哭一邊回家。他的母親問(wèn)他哭泣的原因,孫叔敖回答道:"我聽說(shuō)看見長(zhǎng)兩只頭的蛇的人必死,我剛剛就見到了兩頭蛇,恐怕要離開母親您死去了。"他母親問(wèn):"蛇現(xiàn)在在哪里?"孫叔敖說(shuō):"我擔(dān)心別人又看見它,就把它殺掉埋起來(lái)了。"他母親對(duì)他說(shuō):"我聽說(shuō)積有陰德的人,上天會(huì)降福于他,所以你不會(huì)死的。"等到孫叔敖長(zhǎng)大成人后,做了楚國(guó)的令尹,還沒上任,人們就已經(jīng)都相信他是個(gè)仁慈的人了。
馮涓引用這個(gè)典故,就是說(shuō)王建殺陳敬瑄、田令孜,不是為了自己,而是為了天下,為了百姓。
“開閘出虎,孔宣父不責(zé)他人;當(dāng)路斬蛇,孫叔敖蓋非利己。”兩個(gè)典故,就把一件專擅殺人的事,包裝得冠冕堂皇。馮涓奏章,就必須寫進(jìn)資治通鑒做范文了。