《烽火孿生淚》：仇恨毀人，誤解傷心，政治與戰(zhàn)爭荼毒道德情感的典型案例
@笑獨行[編評]
【影片笑獨行解題】
《烽火孿生淚》（De Tweeling, or Twin Sisters, or Die Zwillinge, or Les Soeurs Jumelles, or Tvillingarna，孿生姐妹、雙生姐妹，荷蘭、盧森堡，2002）
戰(zhàn)爭女性題材絕對經(jīng)典。荷蘭導(dǎo)演本·桑伯加特（Ben Sombogaart）代表作。根據(jù)荷蘭作家同名暢銷小說改編。1926年，生于科隆的德國孿生姐妹因父母雙亡而被水火不容的兩家親戚帶走拆散，一德國、一荷蘭……1939年，女仆姐姐因臨別時脫口說未婚妹夫乍看像猶太人而得罪好不容易見面的大學(xué)生妹妹……1947年，妹妹因看到姐姐與德軍上尉的合影而將孤苦無依的姐姐掃地出門……孿生姐妹被戰(zhàn)爭戟害的親情和愛情，政治與戰(zhàn)爭荼毒道德情感的典型案例。仇恨毀人，誤解傷心，曲折豐富，細致出色。塔科拉·魯滕（Thekla Reuten）、娜佳·烏赫（Nadja Uhl）、希娜·理查德特（Sina Richardt）、朱莉婭·庫普曼斯（Julia Koopmans）、埃倫·弗戈（Ellen Vogel）、古德龍·奧卡斯（Gudrun Okras）等主演。奧斯卡最佳外語片提名，德國電影獎最佳女主角提名。
笑獨行補注：該影片為R級片。該影片故事采取倒敘手法講述——姐姐于1942年結(jié)婚，所嫁奧地利籍德軍上尉于1945年歐洲戰(zhàn)爭結(jié)束前夕死于非命，而妹妹所愛荷蘭裔猶太青年學(xué)長則于1942年被納粹逮捕并送往布痕瓦爾德集中營，后來死于奧斯維辛集中營……姐妹各自的戰(zhàn)爭和戰(zhàn)后人生是直到垂暮之年才彼此了然的。影片中童年姐妹的相思之苦和老年姐妹的對話之難也令人印象深刻。其間精神瞿爍、干練、有激情的女仆姐姐由柏林電影節(jié)影后娜佳·烏赫扮演，有上身側(cè)裸鏡。該影片有片長不一的三個版本，即129分鐘的鹿特丹電影節(jié)版、135分鐘的荷蘭版和美國版以及137分鐘的瑞士版。在下所見D9影碟片長為132分鐘。IMDb該影片評分為7.7分。
【影片DVD影碟封面】
【影片劇情梗概】
故事從1926年開始說起，一對雙胞胎姊妹在6歲的時候父母過世，葬禮還沒結(jié)束就被迫分離。姊姊安娜因為身體健康，被叔叔帶回德國鄉(xiāng)村，從此淪為貧困的農(nóng)場童工，一大清早就得起床喂豬、擠牛奶，還要幫嬸嬸按摩臭腳丫；妹妹蘿特因為不?？人?，反而逃過叔叔的「青睞」，有幸被荷蘭的阿姨和姨丈收養(yǎng)，他們是中產(chǎn)階級家庭，給蘿特不虞匱乏的物質(zhì)生活，讓她學(xué)鋼琴、受最好的教育。
于是，一對心有靈犀的雙胞胎姊妹被活生生拆散，一個住在德國，一個住在荷蘭，彼此展開截然不同的人生。
她們的養(yǎng)父母各懷私心，用盡辦法阻絕這對雙胞胎姊妹的溝通聯(lián)系。一轉(zhuǎn)眼，她們都已長成亭亭玉立的少女，各自談著荳蔻年華的浪漫戀情。雖然環(huán)境和經(jīng)歷的差異讓她們產(chǎn)生了不同的觀念和觀點，然而她們的內(nèi)心深處，始終不曾忘卻還有另一個「自己」存在另一個國家。
二次世界大戰(zhàn)的爆發(fā)再一次冷酷無情地翻轉(zhuǎn)這對姊妹的命運。1939年歐洲戰(zhàn)爭爆發(fā)前夕，蘿特冒險趕到德國見安娜，這是她們多年來第一次相見，卻也留下日后難以冰釋的誤會。奧地利、捷克、波蘭、法國……一一被納粹德國入侵，荷蘭也終難幸免。人生的宿命和一段段的波折，讓觀眾看得不勝唏噓。
倒敘的情節(jié)回到現(xiàn)在的時光，白發(fā)蒼蒼的雙胞胎姊妹終于在命運之神的帶領(lǐng)下，于一處觀光勝地的SPA重逢。昔日留下情感傷疤仍歷歷在目，誤會該如何澄清？這對年邁的姊妹是否還有時間踏上和解的歸途，去撫平心靈創(chuàng)傷、重拾往日笑顏？【笑獨行摘編自星光大道（電影快報）網(wǎng)】
【影片相關(guān)資訊】
（含影片評介、主要演員、主創(chuàng)人員，略）
【笑獨行摘編自星光大道（電影快報）網(wǎng)】
（2009年6月編評，原題《<烽火孿生淚>：政治與戰(zhàn)爭荼毒道德情感的典型案例》）
【《烽火孿生淚》：政治與戰(zhàn)爭荼毒道德情感的典型案例_笑獨行的時光網(wǎng)日志2009-06-04 01:31】586次閱讀
