第一幕
庭院草坪上 外 日
【庭院草坪的木質(zhì)躺椅上,一個(gè)身穿西服馬甲,打著領(lǐng)帶的中年男子正愜意的臥在上面百無(wú)聊賴地翻閱著一雜志,雜志封面上赫然寫(xiě)著兩個(gè)大字——《天地》】
(畫(huà)外音:開(kāi)電車的人開(kāi)電車。在大太陽(yáng)底下,電車軌道像兩條光瑩瑩的,水里鉆出來(lái)的曲蟮,抽長(zhǎng)了,又縮短了;抽長(zhǎng)了,又縮短了,就這么樣往前移——柔滑的,老長(zhǎng)老長(zhǎng)的曲蟮,沒(méi)有完,沒(méi)有完……開(kāi)電車的人眼睛盯住了這兩條蠕蠕的車軌,然而他不發(fā)瘋。)
【躺椅上的男人讀到此處才開(kāi)始有些興致,不禁坐直了身子,仔細(xì)的讀了一遍又一遍?!?/p>
胡蘭成:封鎖期間的一切,等于沒(méi)有發(fā)生。整個(gè)的上海打了個(gè)盹,做了個(gè)不近情理的夢(mèng)......不近情理的夢(mèng)!多美的文字啊,多么有才情的作者!我一定要認(rèn)識(shí)他......不,不只是認(rèn)識(shí),我要和他把所有能發(fā)生的事情都經(jīng)歷一遍!對(duì),不管他是男是女!
【胡蘭成急忙翻閱著雜志,用手指比著一字一句的尋找著關(guān)于這位作者的信息,最終除了一個(gè)名為“梁京”的筆名之外一無(wú)所獲?!?/p>
胡蘭成:(焦急的在庭院中來(lái)回踱步)梁京......梁京?對(duì)了,蘇青!她一定知道!
【胡蘭成大踏步的向書(shū)房走去?!?br>
第二幕
書(shū)房 內(nèi) 日
【胡蘭成坐在書(shū)桌前,仔細(xì)的鋪好稿紙,拿起鋼筆正要下筆,卻頓住了。他抬頭思量了一會(huì),才再次下筆,不過(guò)才寫(xiě)了幾個(gè)字,又覺(jué)得這字里行間對(duì)自己的感情表達(dá)的不夠準(zhǔn)確,又撕掉重寫(xiě),如此反復(fù)幾次方才寫(xiě)成?!?br>
第三幕
庭院 外 日
【胡蘭成拿著蘇青新寄來(lái)的信件以及《天地》的第十二期雜志向房間走去,路上便迫不及待的拆開(kāi)了蘇青的來(lái)信,只見(jiàn)信上只有簡(jiǎn)短的兩句話:作者是位女性,才分頗高?!?/p>
胡蘭成:是位女性......好,太好了!
【轉(zhuǎn)而他又翻開(kāi)了雜志,首頁(yè)最醒目的位置刊登的正是筆名“梁京”的張愛(ài)玲之作,隨著作品一同印上的還有張愛(ài)玲本人的照片。
胡蘭成一下子就被照片上那個(gè)高傲秀麗的女子吸引了,他呆呆的站在屋前,怎么也邁不動(dòng)步子?!?/p>
胡蘭成:(毅然決然地)吳媽,收拾東西,我要去上海一趟,周日......不,明天就走!
第四幕
雜志社 內(nèi) 日
蘇青:按規(guī)矩,我們是不能隨意的就將作家的信息告訴別人的。
胡蘭成:(焦急地)我也算是別人嗎?我又不是壞人!
蘇青:(無(wú)奈的笑了笑)真的不行,愛(ài)玲她......有些孤僻,不會(huì)輕易見(jiàn)人的。
胡蘭成:就說(shuō)我是一個(gè)仰慕她才華的書(shū)迷也不行?我清楚她的高傲,更懂得她的孤獨(dú),她的一切我都從她的文章里看透了。我是如此的了解她,相信她此刻也同樣需要著我!
蘇青:(為難地)這......算了,我給你她的地址,至于能不能見(jiàn)到她,就看你的造化了。
【胡蘭成拿著寫(xiě)有張愛(ài)玲住址的紙條如獲至寶,他小心的將紙條折好收在胸前的口袋里,心滿意足的準(zhǔn)備離去?!?/p>
蘇青:我勸你最好不要抱有太大的期望,她不喜歡見(jiàn)生人的。你去了也是白去!
第五幕
靜安寺公寓 內(nèi) 日
【一位頭戴禮帽,身著黑色呢子大衣的男子站在公寓門(mén)前躊躇著,他反復(fù)的對(duì)照著紙條上的地址與面前的門(mén)牌號(hào),嘴里念念有詞?!?/p>
胡蘭成:靜安寺路一九二號(hào)公寓六樓六五室......六五室。應(yīng)該沒(méi)錯(cuò)!
【男子鄭重其事的扣了扣門(mén),很快屋內(nèi)傳來(lái)了一個(gè)女子的聲音】
姑姑:找誰(shuí)?
胡蘭成:我特地來(lái)拜訪張愛(ài)玲小姐,我是她的書(shū)迷......哦,對(duì)了,這是我的名片。
【胡蘭成從胸前掏出名片,從門(mén)縫下遞了進(jìn)去。里面安靜了一會(huì),女子又說(shuō)道】
姑姑:對(duì)不起,她不見(jiàn)客。
【胡蘭成自嘲的笑了笑,搖了搖頭,伸手壓了壓禮帽,猶豫了一下,還是轉(zhuǎn)身走了?!?/p>
張愛(ài)玲:(畫(huà)外音)姑姑,是誰(shuí)叩門(mén)?
【姑姑低頭看了看名片,念到】
姑姑:胡蘭成。
張愛(ài)玲:胡蘭成?
【張愛(ài)玲接過(guò)姑姑手中的名片,手指一遍遍地摩挲著上面印刷的名字,若有所思。】
第六幕
胡蘭成家 內(nèi) 日
【屋外響起了敲門(mén)聲,胡蘭成猛地從椅子上站起來(lái),興沖沖的跑去開(kāi)門(mén),等到了大門(mén)前還不忘先停下來(lái)整理一番發(fā)型】
【胡蘭成打開(kāi)門(mén),一下子愣在了原地,只見(jiàn)門(mén)外站著的是一個(gè)高大但瘦削的女子,穿著一件嶄新的藏藍(lán)色的衣服,但袖口處卻意外的短著一截。】
張愛(ài)玲:怎么,我與你想象中的不一樣是么?到是讓先生失望了。
【胡蘭成一聽(tīng)這話才意識(shí)到剛才自己的反應(yīng)實(shí)在是太過(guò)失態(tài)了,忙將張愛(ài)玲請(qǐng)進(jìn)門(mén)來(lái),嘴里不住的致歉】
胡蘭成:這是那里的話?只不過(guò)沒(méi)想到雜志上那個(gè)文采斐然的女作家竟然是個(gè)像小姐一樣......不像個(gè)作家,反倒是像......
張愛(ài)玲:像個(gè)女學(xué)生?
胡蘭成:對(duì),就像女學(xué)生!
【張愛(ài)玲對(duì)胡蘭成的失禮顯然并不介意,她駕輕就熟的向屋內(nèi)走去?!?/p>
張愛(ài)玲:這有什么奇怪?我本就是學(xué)生來(lái)著。哪個(gè)規(guī)定只有那些半老的徐娘才能寫(xiě)的出好文章?
【胡蘭成關(guān)好門(mén),跟在張愛(ài)玲身邊附和道】
胡蘭成:這話說(shuō)的在理,只不過(guò)如今時(shí)局動(dòng)蕩,若是沒(méi)有那份閱歷,也難寫(xiě)得出動(dòng)人的文章。
【張愛(ài)玲徑直走到沙發(fā)前坐下,反駁道】
張愛(ài)玲:只有那些品評(píng)局勢(shì)的文章才需要閱歷和膽識(shí),我不喜歡那些文字,太不浪漫了。
【胡蘭成沖了杯咖啡放在張愛(ài)玲面前,笑道】
胡蘭成:那張小姐口中那些“浪漫的”文章難道是任誰(shuí)都可以揮筆而就的嗎?
張愛(ài)玲:(皺眉)我和他們不一樣——我心中自有丘壑。
胡蘭成:(微笑)是我唐突了,不知張小姐如今的稿酬有多少?
【張愛(ài)玲聽(tīng)言不禁一笑,朝著胡蘭成一挑眉,右手將食指與大拇指分開(kāi),向他一比】
張愛(ài)玲:不瞞先生,如今已有這個(gè)數(shù)了!
胡蘭成:(哈哈一笑)小姐果然好文采!這年頭能有這份稿酬的作家可是不多見(jiàn)啊!
第七幕
弄堂口 外 傍晚
【胡蘭成送張愛(ài)玲出門(mén),兩人在弄堂里并肩走著,胡蘭成不時(shí)的看看張愛(ài)玲,幾次欲言又止】
胡蘭成:(突然地)你的身裁這樣高,這怎么可以!
【張愛(ài)玲聞言不由得一愣,感覺(jué)這話有些唐突,感覺(jué)似乎又哪里不對(duì)可又說(shuō)不出來(lái),只覺(jué)得心里有一股暖流涌過(guò)?!?/p>
張愛(ài)玲:身材高......不好嗎?
胡蘭成:不是不好,只是......鮮少有女子像你這般高的,我又不是極高的......
張愛(ài)玲:那又如何?外形如何,是少有的自己不能掌控的東西了。
(旁白:這一年,胡蘭成38歲,張愛(ài)玲24歲。但很快,他們戀愛(ài)了。)
第八幕
靜安寺公寓 內(nèi) 日
【胡蘭成像往常一般前來(lái)拜訪張愛(ài)玲,恰逢姑姑出遠(yuǎn)門(mén),胡蘭成受邀參觀張愛(ài)玲的房間,只見(jiàn)張愛(ài)玲的閨房之中并沒(méi)有太多的裝飾,少有的幾件擺設(shè)也盡是講究的西洋古玩,房間里更多的是堆積如山的書(shū)冊(cè),各色的書(shū)籍分門(mén)別類的歸置在書(shū)架上。井然有序】
胡蘭成:(贊嘆道)都說(shuō)三國(guó)時(shí)期東京最是繁華,劉備到了孫夫人的房中都不免膽怯,沒(méi)想到你的房里也有這般的兵氣,倒是讓我嘆為觀止??!
【這時(shí)胡蘭成看到張愛(ài)玲的書(shū)架上竟然有《金瓶梅》一書(shū),忍不住將它抽了出來(lái),翻閱著】
胡蘭成:那些讀書(shū)人都說(shuō)這《金瓶梅》是淫穢之書(shū),可他們哪個(gè)沒(méi)有看過(guò)?就說(shuō)這書(shū)中最為穢褻的部分,每次都能看得我熱血沸騰,你是不是也能感我所感?
【說(shuō)罷,胡蘭成扭頭戲謔的看著張愛(ài)玲,張愛(ài)玲也不甘示弱,回瞪過(guò)去,反駁道】
張愛(ài)玲:我看這本書(shū)可不是為了那些詞句,它能流傳至今自是有它的價(jià)值所在。你看,這就是我們的境界不同之處了。
胡蘭成:是是是,我總是說(shuō)不過(guò)你。
張愛(ài)玲:你來(lái),我拿些東西給你看。
【胡蘭成走過(guò)去,饒有興致的看著張愛(ài)玲孩子般從床下掏出她的那些所謂的“珍藏”】
張愛(ài)玲:你看,這個(gè)折扇是綠駝毛的、還有這兩串項(xiàng)鏈,都是之前母親留學(xué)的時(shí)候從國(guó)外帶回來(lái)的,還有這只玉鐲,是我祖母的東西,可以說(shuō)得上是傳家的寶貝了,還有這個(gè)........
【胡蘭成輕輕撫摸著張愛(ài)玲口中綠駝毛的折扇,顯得愛(ài)不釋手】
胡蘭成:這些可都是好東西啊,你可要仔細(xì)收好。
【張愛(ài)玲聽(tīng)言有些悵然若失,她一件一件的將那些寶貝收回箱子里。她拿起項(xiàng)鏈,喃喃道】
張愛(ài)玲:(摩挲著項(xiàng)鏈)其實(shí)......要不是你來(lái),我是不愿再看這些東西的。
胡蘭成:哦?這些東西這樣有趣,為什么不愿看見(jiàn)?
【張愛(ài)玲抿了抿嘴唇,下定決心道】
張愛(ài)玲:看到他們總會(huì)讓我抑制不住的想起我的母親,我的父親,還有我那個(gè)烏煙瘴氣的家......(越說(shuō)越激動(dòng))對(duì)了,還有鴉片!
【胡蘭成情難自抑的將張愛(ài)玲攬?jiān)趹阎小?/p>
胡蘭成:那是不能選擇的事,就不要再想了,你要相信,我不會(huì)成為那樣的人的。
張愛(ài)玲:(笑道)我自然知道你不是我父親那樣迂腐落后的紈绔,不然我也不會(huì)愿意和你結(jié)識(shí),早在那日就讓姑姑用掃帚把你遠(yuǎn)遠(yuǎn)的掃開(kāi)了!
胡蘭成:(笑道)若是把我掃走了,那豈不成了你這一生的悔恨了?
【張愛(ài)玲掙開(kāi)胡蘭成的懷抱,笑嗔道】
張愛(ài)玲:你怎么知道會(huì)是我的悔恨?說(shuō)不定是我的幸事呢!
第九幕
靜安寺公寓 內(nèi) 夜
【張愛(ài)玲伏在書(shū)桌前寫(xiě)作,門(mén)外的姑姑端著夜宵猶豫著,最終還是敲響了門(mén)】
張愛(ài)玲:姑姑,有什么事嗎?
【姑姑將手中的托盤(pán)放在案邊,做了搓雙手,說(shuō)道】
姑姑:那位先生......就是叫做胡蘭成的那個(gè)。
張愛(ài)玲:(停下筆)他怎么了嗎?
姑姑:我聽(tīng)人說(shuō),那個(gè)人的身份是漢奸......又有妻室,年紀(jì)又是那樣大,都幾乎可以做你的父親了!這段時(shí)間他總是來(lái)找你......別人都說(shuō)......你可要想清楚!
張愛(ài)玲:他是不是漢奸,有沒(méi)有妻室我都不在乎,他的年紀(jì)我更是不想的,我要的不是和他地老天荒的廝守,而是當(dāng)下,姑姑,你明白嗎?我只是享受他當(dāng)下對(duì)我的好......他懂我,并且我相信我再也找不到這般懂我的男人了。
姑姑:你......唉,你仔細(xì)想好吧。
【姑姑走后,張愛(ài)玲也沒(méi)有了繼續(xù)創(chuàng)作的念頭,她從抽屜里抽出那張?jiān)窃凇短斓亍冯s志上的照片,提筆在背面寫(xiě)下:見(jiàn)了他,她變得很低很低,低到塵埃里。但她心里是歡喜的,在塵埃里開(kāi)出花來(lái)。】
第十幕
靜安寺公寓 內(nèi) 夜
(旁白:1944年8月,胡蘭成與張愛(ài)玲結(jié)婚了,那是一段歲月靜好,現(xiàn)世安穩(wěn)的日子,但年底的時(shí)候,時(shí)局已是明顯的在變動(dòng)了,日軍在中國(guó)的勢(shì)力江河日下,胡蘭成身為汪偽的官員也有了明顯的危機(jī)感。)
【胡蘭成獨(dú)自在陽(yáng)臺(tái)上欣賞著上海的夜色,面色沉重。不久,張愛(ài)玲拿著一件外套來(lái)到胡蘭成身邊給他披上,胡蘭成這才將思緒抽回】
胡蘭成:愛(ài)玲,如今日本人的影響力已經(jīng)大不如前了,料想著這樣的安穩(wěn)日子恐不能長(zhǎng)久了。
張愛(ài)玲:已經(jīng)這么危急了嗎?
胡蘭成:將來(lái)日本戰(zhàn)敗,我大概還是能逃脫這一劫的,就是開(kāi)始的一兩年里恐怕要隱姓埋名的躲藏起來(lái),屆時(shí)我們就不好再在一起了。
張愛(ài)玲:(笑道)到了那時(shí)你就改了姓名,可叫張牽,或者張招,天涯地角都有我在牽你招你。
胡蘭成:(勉強(qiáng)扯出一個(gè)笑容)這樣甚好。
第十一幕
靜安寺公寓 內(nèi) 夜
【胡蘭成穿著長(zhǎng)款的黑色呢子大衣,戴著禮帽,帽檐壓得低低的,手提著諾大的一個(gè)箱子,焦急的敲響了張愛(ài)玲的家門(mén)】
張愛(ài)玲:這么晚了,是誰(shuí)?
胡蘭成:愛(ài)玲,是我!
(匆匆的腳步聲)
【張愛(ài)玲打開(kāi)門(mén)后一愣,迅速的撲到胡蘭成身上】
張愛(ài)玲:你也舍得回來(lái)了?這次又是多久?
胡蘭成:一個(gè)多月罷。日本人的日子不好過(guò),我又怎么能安生?
張愛(ài)玲:別說(shuō)了,快進(jìn)來(lái)罷。
【張愛(ài)玲接過(guò)胡蘭成手上的箱子,費(fèi)力的抬到樓上,胡蘭成徑自走到沙發(fā)前坐下。不久,張愛(ài)玲端著咖啡來(lái)到胡蘭成身邊】
張愛(ài)玲:這段時(shí)間還算順利嗎?
【胡蘭成接過(guò)咖啡抿了一口,說(shuō)道】
胡蘭成:愛(ài)玲,我有件事還是要告知你的。
張愛(ài)玲:什么?
胡蘭成:在武漢,我生了一場(chǎng)大病。
張愛(ài)玲:我見(jiàn)你信里說(shuō)了,著急得不行,只恨不能飛過(guò)去陪你。
胡蘭成:你不必?fù)?dān)心的,那里的醫(yī)生護(hù)士都很好......有個(gè)護(hù)士也很照顧我,叫周訓(xùn)德!
張愛(ài)玲:那可要好好謝謝人家,你有沒(méi)有買些禮物送她?
胡蘭成:禮物?不用的,我......我教她寫(xiě)字,算是報(bào)答了。
張愛(ài)玲:哦,教她寫(xiě)字(恍然大悟)你不會(huì)......她多大了?
【胡蘭成放下咖啡,將背靠在沙發(fā)上,蹺起二郎腿,看著震驚的張愛(ài)玲,答道】
胡蘭成:十七歲
張愛(ài)玲:(點(diǎn)點(diǎn)頭)果然,正是青春年少的時(shí)候,我當(dāng)初見(jiàn)你時(shí),也不過(guò)二十的年紀(jì)罷。
【胡蘭成搖了搖頭,回道】
胡蘭成:不,你們不同的。
【張愛(ài)玲慘笑了一下,走到窗前凝視著窗外,說(shuō)道】
張愛(ài)玲:不同?你倒是說(shuō)說(shuō),我們有什么不同?
【胡蘭成站起來(lái),走到張愛(ài)玲身邊,伸手?jǐn)堖^(guò)她來(lái),柔聲道】
胡蘭成:她不識(shí)字,也不會(huì)作詩(shī)。
張愛(ài)玲:(反駁道)這些你都可以教她,她會(huì)對(duì)你崇拜至極的,你是享受這種崇拜的,我知道。
【胡蘭成被戳破了心事,面色有些不愉,他將手從張愛(ài)玲腰上抽回,看向窗外,說(shuō)道】
胡蘭成:你說(shuō)得對(duì),無(wú)知所以無(wú)辜,無(wú)辜所以可人意。訓(xùn)德她調(diào)皮、機(jī)靈、活潑,這些都是你沒(méi)有的。
張愛(ài)玲:(訕笑著)我沒(méi)有的......我從沒(méi)有的,你從認(rèn)識(shí)我的那一天就該知道!
【胡蘭成轉(zhuǎn)身走到沙發(fā)前,背對(duì)著張愛(ài)玲】
胡蘭成:事已至此,你想如何,我都依你。
張愛(ài)玲:我想?依我?呵,收起你的大義凌然吧!
胡蘭成:你究竟想怎樣?
【張愛(ài)玲轉(zhuǎn)身上樓】
張愛(ài)玲:夜深了,有什么事......改天再說(shuō)罷。
【張愛(ài)玲關(guān)上房門(mén)】
(旁白:本來(lái)男人離開(kāi)了六個(gè)月就靠不住。)
第十二幕
溫州旅館 內(nèi) 日
【張愛(ài)玲坐在床上,胡蘭成則坐在對(duì)面的椅子上,手里緊握著茶杯不住地摩挲著】
張愛(ài)玲:我來(lái)溫州尋你,讓你煩惱了。
胡蘭成:沒(méi)有的事,是我許久不到上海去了,還要?jiǎng)谀闩苓@一趟。
張愛(ài)玲:......那個(gè)范秀美?
胡蘭成:???哦,小范啊,這一路上我受她照顧許多。
張愛(ài)玲:我知道,他們都對(duì)你照顧許多,只是......小周呢?
胡蘭成:小周?許是在武漢等我呢吧!我讓她在那里等我的,她一向聽(tīng)話。
【張愛(ài)玲沉默不語(yǔ),不久,屋外響起了敲門(mén)聲,張愛(ài)玲起身開(kāi)門(mén)】
張愛(ài)玲:小范,你來(lái)了。
【胡蘭成一聽(tīng)是范秀美來(lái)了,忙放下茶杯,轉(zhuǎn)過(guò)頭去,說(shuō)道】
胡蘭成:秀美,我肚痛。
【范秀美走到門(mén)邊的椅子上坐下,詢問(wèn)道】
范秀美:哪里痛?有多久了?
胡蘭成:有半個(gè)鐘頭了罷。
范秀美:不妨事的,一會(huì)兒我給你泡杯午時(shí)茶,你喝了就該好了。
【張愛(ài)玲關(guān)好門(mén),站在門(mén)口有些手足無(wú)措】
張愛(ài)玲:小范,我看你生的真好!不如就讓我來(lái)為你畫(huà)個(gè)像吧,這年頭吃緊,照相館都不好找的。
范秀美:這......太麻煩了吧。
胡蘭成:(趕忙說(shuō))不麻煩的,她的畫(huà)技十分好。
范秀美:那......麻煩了。
【張愛(ài)玲走到桌前拿起畫(huà)筆,仔細(xì)端詳著端坐一旁的范秀美,胡蘭成在一旁看著。張愛(ài)玲將將畫(huà)出臉龐,勾勒出眉眼便放下筆不畫(huà)了?!?/p>
胡蘭成:怎么不畫(huà)了呢?
【張愛(ài)玲扭頭悄悄看了看對(duì)面還毫無(wú)察覺(jué)的范秀美,再看向胡蘭成的時(shí)候眼眶已有些泛紅了】
張愛(ài)玲:我畫(huà)著畫(huà)著,只覺(jué)得她的眉神情,她的嘴,越來(lái)越像你,心里好不震動(dòng),一陣難受就再也畫(huà)不下去了。
胡蘭成:你就是太多愁善感了。
第十三幕
靜安寺公寓 內(nèi) 夜
【胡蘭成癱在客廳的沙發(fā)里,領(lǐng)帶丟在一旁,襯衣也解開(kāi)了幾顆扣子,整個(gè)人有些頹廢,張愛(ài)玲在一旁插著手冷視著他】
張愛(ài)玲:若不是情況危急,你怕是也不會(huì)來(lái)我這吧。
胡蘭成:你說(shuō)的這叫什么話?你整天只知道寫(xiě)字、寫(xiě)字!你看看你這里的樣子?哪有一點(diǎn)家的樣子!
張愛(ài)玲:說(shuō)來(lái)說(shuō)去竟都是我的不是?
胡蘭成:我不欲和你爭(zhēng)吵,前段時(shí)間我寫(xiě)的《武漢記》你該看了吧,如何?
張愛(ài)玲:也就如此吧。
【胡蘭成從沙發(fā)上坐起身來(lái)】
胡蘭成:什么叫“也就如此”?呵,你是看我寫(xiě)的是小周,所以心里不快吧!我倒是覺(jué)得寫(xiě)的情真意切。
【張愛(ài)玲不欲與他爭(zhēng)吵,轉(zhuǎn)身上樓】
張愛(ài)玲:隨你怎么說(shuō)吧。
胡蘭成:不說(shuō)小周,秀美那邊你可有什么消息了嗎?
張愛(ài)玲:沒(méi)有。
【張愛(ài)玲關(guān)門(mén),落鎖】
第十四幕
張愛(ài)玲臥室 內(nèi) 清晨
【張愛(ài)玲在床上假寐,胡蘭成輕手輕腳的走到張愛(ài)玲床邊,溫柔地注視著她,而后附身輕吻她的臉頰。張愛(ài)玲突然伸出雙手擁抱住他,臉上早已是淚水漣漣,哽咽道】
張愛(ài)玲:蘭成!
(旁白:這就是兩人最后一次見(jiàn)面。 幾個(gè)月后,胡蘭成收到了張愛(ài)玲的訣別信:
我已經(jīng)不喜歡你了,你是早已經(jīng)不喜歡我的了。這次的決心,是我經(jīng)過(guò)一年半長(zhǎng)時(shí)間考慮的。彼惟時(shí)以小吉故,不欲增加你的困難。你不要來(lái)尋我,即或?qū)懶艁?lái),我亦是不看的了。
這段感情至此,真的是謝幕了。)
