第二十章
絕學無憂,唯與之阿,相去幾何?善與之惡,相去幾何?人之所畏,不可不畏?;馁馄湮囱朐眨”娙宋跷?,如享太牢,如登春臺。我獨泊兮其未兆,如嬰兒之未孩,儽儽兮若無所歸。眾人皆有余,而我獨若遺。我愚人之心也哉!沌沌兮。俗人昭昭,我獨昏昏,俗人察察,我獨悶悶。澹兮其若海,飂兮若無止。眾人皆有以,而我獨頑且鄙。我獨異于人,而貴食母。
譯文:不要一切學問,什么知識都不執(zhí)著,無憂無慮,沒有任何牽掛。誠誠懇懇地接受與一味迎合對方的意見,有多大差別呢?善與惡,相差多大呢?眾人敬畏的相對道德標準,一個修道人也應(yīng)該遵守。一切事物都無窮無盡,相生相克,沒有了結(jié)之時。一般人生活看起來挺好,就像吃著美味大餐,春天到了郊外登高一樣愜意。修道人要別于眾人,要如一潭清水,微波不興,澄澈到底。要保持得像嬰兒般純潔天真。修道人站在那里,頂天立地,如一座山,不可動搖,無法將他歸于某一種范圍,加以界定。眾人都認為自己了不起,拼命追求,什么都想占有,而我什么都不要,好像世界上的人都忘了我一樣。我的愚心如水匯流,隨世而轉(zhuǎn),但心里清清楚楚。眾人都想高人一等,我給人看起來平凡庸陋,毫無出奇之處。普通人對任何小事都精打細算,而我外表混混沌沌,內(nèi)心卻清明灑脫。一個修道人的胸襟,要像大海一樣寬闊無際,容納一切細流,容納一切塵垢。修道人要如高雅的清風一樣,如空中大氣清遠徐吹一樣無止境。一般人對人生都有目的,而我堅持個性,永不改變,所有的言行舉止糟糕透了,非常給人看不起。我雖然和眾人不同,卻不是標新立異,而是死守善道,還我本來面目,永遠回歸到生母的懷抱——道的境界中去。
感悟:“人之所畏,不可不畏。”人要有敬畏之心,不可胡來。
“俗人察察,我獨悶悶。”不要太精于計算,聰明反被聰明誤。吃虧是福。
