作者：奧登[英]

坐在樹蔭下一把海灘椅上

我聽著花園里所有的喧鬧聲響，

在我看來這是件很正常的事

蔬菜和鳥兒說不出任何字詞。

未受洗的知更鳥正在練聲

它的贊美詩只能自我確認，

窸窣的花叢等著第三方的幫襯，

若真有一對飛來，授粉才能完成。

它們都沒有撒謊的能力，

誰也不知道自己終有一死，

它們不理解什么格律或押韻

不會去承擔時間該負的責任。

它們將語言留給了會估算日子、

正盼著幾封來信的孤獨的高等生物；

而我們，哭或笑時也會弄出響聲：

語言只屬于那些信守承諾的人。

—