子曰：“知及之，仁不能守之；雖得之，必失之；知及之，仁能守之，不莊以涖之，則民不敬。知及之，仁能守之，莊以涖之，動之不以禮，未善也?！?/p>

【注釋】

　　知及之：知，同“智”。之，一說是指百姓，一說是指國家。此處我們認(rèn)為指祿位和國家天下。

　　涖：音ｌì，臨，到的意思。

【譯文】

　　孔子說：“憑借聰明才智足以得到它，但仁德不能保持它，即使得到，也一定會喪失。憑借聰明才智足以得到它，仁德可以保持它，不用嚴(yán)肅態(tài)度來治理百姓，那么百姓就會不敬；聰明才智足以得到它，仁德可以保持它，能用嚴(yán)肅態(tài)度來治理百姓，但動員百姓時(shí)不照禮的要求，那也是不完善的?！?/p>