Collusion

英? [k?'l(j)u??(?)n]? 美? [k?'l???n]

n. 勾結(jié)；共謀

Collusion尤指國(guó)家和組織之間的非法協(xié)議，目的在于欺騙第三方，贏取利益。它的動(dòng)詞是Collude。當(dāng)然，在現(xiàn)代英語中也可以用在企業(yè)和民間領(lǐng)域。常見的短語形式包括 ... in collusion with...

The armed forces were working?in collusion with?drug traffickers.
武裝部隊(duì)正與毒販勾結(jié)。

One of the questions investigators are likely to examine is whether such information-sharing constitutes?collusion, the people say.
調(diào)查者可能調(diào)查的問題之一是此類信息共享是否構(gòu)成共謀。

Price collusion是價(jià)格同盟的意思，這也是各國(guó)反壟斷法主要打擊的對(duì)象。Collusion包括的具體行為有統(tǒng)一定價(jià)，對(duì)折扣者實(shí)施罰金，提前通知調(diào)價(jià)，和交換定價(jià)信息。形成價(jià)格同盟的組織就被稱為Cartel（卡特爾），在一個(gè)國(guó)家或者經(jīng)濟(jì)體內(nèi)部的卡特爾在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家都是非法的，但是國(guó)際上的卡特爾卻依然非常普遍，最著名的價(jià)格合謀組織就是OPEC（石油輸出國(guó)組織）。

雖然price collusion在大多數(shù)國(guó)家都是非法的，但是企業(yè)的智慧是無窮的，為了鎖定價(jià)格，保護(hù)理論，他們能夠有效地利用博弈論，比如AB兩個(gè)公司競(jìng)爭(zhēng)，A公司說，2000元，這是最低價(jià)，如果B賣得比我便宜，我就立即降低到這個(gè)價(jià)格。實(shí)際上，A公司幫競(jìng)爭(zhēng)者主動(dòng)鎖定了2000元的價(jià)格（納什均衡），而且不需要和B真正同謀，所以也把這種定價(jià)行為稱為tacit collusion（默許同謀）。

在最近的國(guó)際新聞中，美國(guó)總統(tǒng)特朗普的“通俄”丑聞?wù)诎l(fā)酵，這一事件讓外界相信特朗普的競(jìng)選圈子和克林姆林可能存在共謀協(xié)議。新聞標(biāo)題在報(bào)道這一事件時(shí)一般稱為Trump-Russia Collusion。

每天更新一篇文章，記住和深度理解一個(gè)單詞，英語上一個(gè)新臺(tái)階，從此輕松啃下英文原著。歡迎回復(fù)補(bǔ)充用例和記憶方法。

加入《那些永遠(yuǎn)記不住的單詞》簡(jiǎn)書年度英語學(xué)習(xí)特別計(jì)劃的VIP群請(qǐng)點(diǎn)擊此處。

Benefits of VIPs: ?1）每天專用微信群內(nèi)及時(shí)推送，進(jìn)一步就單詞互動(dòng)鞏固。2）在群內(nèi)和任向暉的真人對(duì)話。3）年底匯編電子書。4）簡(jiǎn)書和任向暉不定時(shí)獎(jiǎng)勵(lì)的學(xué)習(xí)紅包。