“夔一足”是什么意思？這么一個(gè)古老的問題又被翻出來，那是源于我們這里發(fā)生了一件有趣的事兒。

我居住的這個(gè)地級市處于安徽省北部地區(qū)，原先有座火力發(fā)電廠，因?yàn)樗x市區(qū)太近，而搬遷到另外一個(gè)地方去了。當(dāng)前都在大力發(fā)展旅游事業(yè)，這里的人們就把老電廠的廠房和設(shè)備改造成“1969——老電廠文化街區(qū)”，其中有一處被臨時(shí)作為春節(jié)大市集，并且以“夔牛天街”冠名。

“夔牛天街春節(jié)大市集”的牌子高高地懸掛在大門頭上，十分顯眼。然而來來往往的行人卻沒有幾個(gè)能認(rèn)識“夔”這個(gè)字的，讀到“夔”的時(shí)候大都舌頭打個(gè)卷就過去了，臉上還多少流露出些尷尬與無奈的表情。今天我想就這個(gè)字做點(diǎn)解釋，希望大家能夠喜歡。

“夔”，讀Kui，第二聲，讀如葵花的葵?！渡胶＝?jīng)》里對夔的描述是這樣：“東海中有流波山，入海七千里，其上有獸，狀如牛，蒼身而無角，一足，出入水則必有風(fēng)雨，其光如日月，其聲如雷……”。由此可見，夔就是古代的一種神獸。它形狀像牛，身體蒼青色，沒有角，一條腿。外形怪異者，必有特異功能：它行走時(shí)必帶風(fēng)雨，全身像日月一樣發(fā)光發(fā)熱，吼聲響如炸雷一樣響，所以東漢許慎在《說文解字》里的解釋是：“夔，神魅也，如龍一足?！?/p>

然而對“夔一足”的解釋也有不同的記載，請看《呂氏春秋?察傳》——

魯哀公問于孔子說，聽說名叫夔的樂正只有一只腳，這是真的嗎？孔子說：“從前舜想借助音樂教化天下，就命令重黎舉薦人才，重黎就從民間把選拔了夔，并且把夔他推薦給了舜。舜任命夔為樂正。夔于是校正六律，調(diào)和五聲，用來通順八方之風(fēng)，從此天下就完全順服了……夔能使音樂和諧并以此平定天下，像夔這樣的人有一個(gè)就足夠了，而不是說夔只有一只腳。”在看來，夔不是神獸，而是人名，他是舜帝時(shí)的樂正（官名）。此人特有本領(lǐng)，善于用音樂教化天下，成果卓著，功勞顯赫。

由上可見，“夔一足”到底是什么意思，還需要進(jìn)一步的研究和探討。我所在的城市很有想象力。夔牛有如日月，可以發(fā)光發(fā)熱，電廠也是發(fā)光發(fā)熱的專門機(jī)構(gòu)。在老電廠舊址上建立起來的市集叫做“夔牛天街市集”是再恰當(dāng)不過了。

但是美中不足的是“夔”這個(gè)字太冷僻，讓許多人望而生畏，不敢大聲讀出來，從而缺少了“親和力”。若能在這個(gè)字的旁邊加上漢語拼音，其效果可能會更好一點(diǎn)。