丹青引贈(zèng)曹將軍霸

杜甫

將軍魏武之子孫，于今為庶為清門。

英雄割據(jù)雖已矣，文采風(fēng)流今尚存。

學(xué)書初學(xué)衛(wèi)夫人，但恨無過王右軍。

丹青不知老將至，富貴于我如浮云。

開元之中常引見，承恩數(shù)上南薰殿。

凌煙②功臣少顏色，將軍下筆開生面。

良相頭上進(jìn)賢冠，猛將腰間大羽箭。

褒公鄂公毛發(fā)動(dòng)，英姿颯爽來酣戰(zhàn)。

先帝天馬玉花驄，畫工如山貌不同。

是日牽來赤墀③下，迥立閶闔④生長風(fēng)。

詔謂將軍拂絹素，意匠慘淡經(jīng)營中。

斯須九重真龍出，一洗萬古凡馬空。

玉花卻在御榻上，榻上庭前屹相向。

至尊含笑催賜金，圉人⑤太仆皆惆悵。

弟子韓　早入室，亦能畫馬窮殊相。

惟畫肉不畫骨，忍使驊騮⑥氣凋喪。

將軍畫善蓋有神，偶⑦逢佳士亦寫真。

即今飄泊干戈際，屢貌尋常行路人。

途窮反遭俗眼白，世上未有如公貧。

但看古來盛名下，終日坎壈⑧纏其身。

注釋

①曹將軍霸：即曹霸(約704～約770)，唐代譙郡人，本是魏武帝曹操后代，曾官至左武衛(wèi)將軍，玄宗末年被貶為庶民。能文善畫，擅畫馬，享有“文如植武如操字畫抵丕風(fēng)流”的美譽(yù)。

②凌煙：即凌煙閣。貞觀十七年(643)，唐太宗為了紀(jì)念開國的文武功臣，修建凌煙閣，并將畫師閻立本繪制的二十四位功臣的畫像陳列其間，開元中，玄宗命曹霸重畫一次。

③赤墀(chí)：宮中涂紅的臺(tái)階，又稱丹墀。

④閶闔(chāng?hé)：傳說中天宮的南門，也指皇宮的正門，這里泛指宮門。

⑤圉(yǔ)人：圉，是養(yǎng)馬的地方；圉人，即管理御馬的官吏。

⑥驊騮(huál?iú)：赤紅色的駿馬。

⑦偶：原作必，據(jù)《杜少陵詩集》改。

⑧坎壈(lǎn)：遭遇不順，窮困失意。

名家點(diǎn)評(píng)

此詩處處皆有開合，通身用襯，一大法門。(方東樹)

畫人畫馬，賓主相形，縱橫跌宕，此得之于心，應(yīng)之于手，有化工而無人力，觀止矣！(沈德潛)

賞析

曹霸是曹操的后人，著名的畫家。安史之亂后四處漂泊。唐代宗廣德二年(764)，杜甫與他相識(shí)，十分同情他的遭遇，寫下了這首《丹青引》贈(zèng)予他。

在杜甫題畫詩中，此詩最負(fù)盛名。一方面，詩人借曹霸的際遇，寫出了安史之亂前后天翻地覆般的劇變，隱含貧士的悲涼滄桑之感；另一方面，詩中純熟的襯托、對(duì)比等手法為其增色不少?，F(xiàn)代學(xué)者何治國總結(jié)出了其中多處襯托、對(duì)比，包括“學(xué)書與學(xué)畫，畫人與畫馬，真馬與畫馬，凡馬與‘真龍’，畫工與曹霸，韓幹與曹霸，早先之盛與后來之衰等等”，他說：“前者為賓，是綠葉，后者為主，是紅花。綠葉扶紅花，烘托映襯，紅花顯得更為突出而鮮明。”