和一個(gè)外國(guó)記者的對(duì)話

不斷長(zhǎng)出與世界連接的觸角,建立自己的知識(shí)體系。

這是臺(tái)灣文案女王李欣頻寫的一句話,多年前讀她的24堂創(chuàng)意課程,對(duì)這句話印象比較深。你要時(shí)長(zhǎng)要思考,怎樣能和這個(gè)世界對(duì)話,旅行、閱讀、自我思考都是和世界產(chǎn)生共振頻率的方式。

因?yàn)楣ぷ鞯脑虻靡越佑|全世界各地各行各業(yè)的人,我常常在想,我們要建立怎樣的思維模式,或是學(xué)什么做什么才能是一個(gè)不被社會(huì)淘汰、甚至還能有點(diǎn)趣味性的人。


周日語(yǔ)言交換

上周末我們的語(yǔ)言交換活動(dòng)上,我有幸結(jié)實(shí)了一位來(lái)自倫敦的彭博社記者,之前我很少有機(jī)會(huì)接觸真正的集中。這位先生因?yàn)閬?lái)上海出差兩周,特別想找當(dāng)?shù)厝司毩?xí)漢語(yǔ),因?yàn)樵趥惗匾呀?jīng)學(xué)習(xí)了一年半漢語(yǔ)了,屬于SHK 2級(jí)水平。這樣我們就有機(jī)會(huì)和這位記者先生進(jìn)行了一個(gè)多小時(shí)的交流。他居住在倫敦,太太是西班牙人,兩個(gè)兒子,也在歐洲很多大的城市生活過(guò),應(yīng)該是在40歲左右。和他的交流過(guò)程中,我印象很深的就是,與其說(shuō)他來(lái)自某個(gè)特定的城市,不如說(shuō)他是個(gè)世界公民,因?yàn)樗麤]有很明顯的地域特色,當(dāng)然他看起來(lái)是個(gè)外國(guó)人。就是經(jīng)過(guò)多重文化洗禮和滲透的人,他是哪國(guó)人已經(jīng)不重要了。期間我問了他幾個(gè)問題,現(xiàn)在我把問題和他的回答分享給大家,希望給大家些生活啟發(fā)。

讀萬(wàn)卷書行萬(wàn)里路,行萬(wàn)里路不如閱人無(wú)數(shù)

生活中被挑戰(zhàn)是在所難免的,但是是否被打倒全看個(gè)人

Question 1:

請(qǐng)問您是怎樣開始學(xué)習(xí)中文的呢?

How did you start to learn Chinese?

I started learning Chinese in London a year and half ago. I joined a small group class and had a teacher from Tia Wan.

The funny thing is that after one year, I am the only student left in that class, the others quit on the way. I learned Chinese because I'm quite intersted in Chinese culture and It's an important language for my work.

目前Ben能用中文簡(jiǎn)單的交流,已經(jīng)學(xué)了一年半的中文了。語(yǔ)言也非常不錯(cuò),他期間提到他在英文的中文小班課,一年下來(lái)就只剩他一個(gè)人堅(jiān)持了。一周一次課的練習(xí),這也充分說(shuō)明了,要學(xué)好一門語(yǔ)言絕對(duì)不是一天兩天的功夫,肯定是長(zhǎng)時(shí)間的堅(jiān)持,而且還要不斷的創(chuàng)造練習(xí)的機(jī)會(huì)。

他雖然只在上海呆兩個(gè)星期,但是他也一定要找機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)當(dāng)?shù)厝耍瑓⑴c當(dāng)?shù)厝说木蹠?huì),這也是他認(rèn)識(shí)我的原因之一。試問我們有多少想學(xué)英文的同學(xué),出國(guó)旅行的時(shí)候有多少次參與了當(dāng)?shù)厝说慕涣骰?dòng)呢? Ben 的中文可能和很多學(xué)生的英文水平差不多,但是他卻能勇敢去接觸,去參與,這真的值得大家思考。

很多次我和學(xué)生分享和提到的,其實(shí)就是個(gè)人的 mindset 思維方式不一樣,我們沒開始做就害怕,但是我想在Ben的字典里沒有害怕兩個(gè)字,盡管他也是人到中年了,但是對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的人群不減,而且我相信他能很快學(xué)好。

Question 2:

您是記者,請(qǐng)問很早就學(xué)習(xí)新聞學(xué)等相關(guān)專業(yè)嗎?

Since you are a journalist, are you mayjored in Journalism in your college?

Answer: Not really! I studies zoology in my college then I got my master degree in fine art, later I studies MBA for my career.

不是呢! 我們的學(xué)校教育你可以選擇你要學(xué)的,但不代表以后我就會(huì)做這個(gè)工作。我大學(xué)學(xué)的是動(dòng)物學(xué),隨后我又學(xué)了藝術(shù)專業(yè),他本人還有個(gè)自己作品展示的網(wǎng)站,在工作中還讀了MBA 課程。

這些學(xué)習(xí)看似關(guān)聯(lián)性不大,但是都是知識(shí)技能的獲取。也印證了那句話,每個(gè)時(shí)代都會(huì)犒勞默默學(xué)習(xí)的人,不學(xué)習(xí)就不會(huì)有進(jìn)步。你學(xué)什么不是很重要,學(xué)到的方法和知識(shí)才是塑造你的關(guān)鍵。

想一想,我們大學(xué)學(xué)什么專業(yè)大都數(shù)是因?yàn)?,將?lái)什么樣的專業(yè)好找工作,我們把學(xué)習(xí)太多程度上和功利性質(zhì)的謀生掛鉤在一起了,并沒有從自己的愛好出發(fā)。其實(shí)人生有時(shí)候很長(zhǎng),你花幾年時(shí)間做自己喜歡的事情,想想也挺美好的啊!尤其是大學(xué),這么美的年華,更應(yīng)該讀自己喜歡的書,多接觸各個(gè)方面的知識(shí)。

Question 3:

您作為工作多年的前輩,能否給我們些建議怎樣才能更高效的生活呢?

Could you please offer us some advice on how to work and live efficently?

現(xiàn)代社會(huì)我們很多的時(shí)間都是被選擇給耽誤了,因?yàn)槊恳患露加刑嗵嗟倪x擇。要想利用好時(shí)間,就得避免在那些沒有必要的選擇上下功夫。 什么叫沒有必要的選擇呢?比如你去超市買牛奶,牛奶有十幾種,你就應(yīng)該盡量減少選擇牛奶的時(shí)間,每次只要認(rèn)準(zhǔn)一種就可以了,因?yàn)檫@些都大同小異。

還有有時(shí)候金錢可以幫助你做更好的選擇,比如他們報(bào)社每天都推送幾百條的新聞給客戶,但是很多新聞對(duì)用戶是無(wú)用信息且也不可能看完,所以大多數(shù)用戶會(huì)選擇付費(fèi)成為他們的會(huì)員,讓他們每天根據(jù)自己的需要,精準(zhǔn)推送幾條非常重要的新聞,就可以了。在這點(diǎn)上其實(shí)也是金錢給你買來(lái)了精準(zhǔn)高效的服務(wù),為什么不呢?

還有就是當(dāng)你想要做一件事的時(shí)候,即使你對(duì)這件事的認(rèn)知不夠,獲取的信息不夠多,你也要開始做。與其等到你知曉了全部信息,不如著手邁開第一步。

在這點(diǎn)上,我很贊同,因?yàn)橛袝r(shí)候我也會(huì)花很多時(shí)間在選擇穿什么衣服出門上,如果你只有那幾套衣服,是不是每次就不用有選擇困難癥了呢?

馬上去做這點(diǎn),我深有體會(huì),和創(chuàng)業(yè)一樣的,很多朋友一直想自己做點(diǎn)事情。想了很久很久,但總是覺得自己對(duì)行業(yè)認(rèn)知不夠,時(shí)機(jī)不成熟等等理由,阻礙自己邁開第一步的步伐,這樣久而久之很多事情就放棄了。馬上行動(dòng)去做,也是高效管理時(shí)間很關(guān)鍵的技巧。

I think if you want to live efficently, you have to limit the choices in your life. Don't waste your time making some unnecessary choices. In work life, you always have to prioritize?the tasks. It's important to get started rigt away than to stop and ?wait till the time when you get all the information. Even when you don't have enough information about the things you want to to do ,the earlier you start, the more efficent you will be.

有時(shí)候我也會(huì)想,我們要培養(yǎng)什么樣的小孩來(lái)適應(yīng)未來(lái)的世界。答案我也不知道,但是我覺得我們應(yīng)該要培養(yǎng)有國(guó)際視野的人才,就是你要有很大的文化包容性,不能只接觸一類東西一種文化。當(dāng)然世界的運(yùn)轉(zhuǎn),需要很多很多的人,可能長(zhǎng)時(shí)間甚至一輩子都只在一個(gè)地方,做一份工作,這樣很重要。但是世界要變得不同,一定是有一小部分人,不拘泥陳規(guī),不斷學(xué)習(xí),去看世界,去被啟發(fā),然后才能做出更好的成就。一個(gè)受過(guò)多種文化熏陶的人,一定不是個(gè)狹隘的人,甚至都可能國(guó)籍都不是特別明顯了,包容和尊重世界的多樣性,做好自己的事情,我想就會(huì)有不一樣的人生吧!

最后,期待更多的朋友加入我們的語(yǔ)言交換活動(dòng),和更多的思維對(duì)話,遇見更好的自己!

語(yǔ)言交換第2期
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 說(shuō)是寫作有點(diǎn)過(guò)了,僅僅是用英語(yǔ)記錄當(dāng)天的所思所感所想,只有3、5句話。但記得有人說(shuō)過(guò):你想要去到哪里,就從哪里開始...
    搬布閱讀 956評(píng)論 0 5
  • 你要不動(dòng)聲色的做個(gè)大人了,不準(zhǔn)情緒化,不準(zhǔn)偷偷想念,不準(zhǔn)回頭看,你要聽話,去過(guò)自己另外的生活,你要聽話,不是所有的...
    sukinanda閱讀 142評(píng)論 0 0
  • 醫(yī)藥經(jīng)濟(jì)報(bào) 賀昊專欄 “平價(jià)醫(yī)院能夠生存,政府投入不是決定性的,畢竟這是外因” 醫(yī)院得以永續(xù)經(jīng)營(yíng),基本條件可簡(jiǎn)化為...
    草齋微言閱讀 427評(píng)論 0 0
  • 先是拿漁具, 又把帳篷裝。 香車絕塵去河邊, 日日釣魚忙。 每晨歸來(lái)后, 空空一竹筐。 樂在其中無(wú)人懂, ...
    想念山東的你閱讀 535評(píng)論 0 2
  • 老姚要出遠(yuǎn)門,我一個(gè)人應(yīng)付不來(lái),就回娘家搬救兵了。 這次外婆她們幾個(gè)坐火車來(lái),早早就關(guān)照著,“不要買貴的火車票,我...
    dorisli829閱讀 424評(píng)論 0 4

友情鏈接更多精彩內(nèi)容