一世敦珠法王自傳

索達吉堪布 譯

那莫革日班瑪嘎繞益！ （頂禮上師蓮花生！）

29歲

我在二十九歲那年十一月十五返回故土，十二月初一，依靠降魔金剛的伏藏品《忿怒金剛修法》，和修行道友欽繞、噶瑪?滾秋、喇嘛丹及熱秋等人一起在兩個月期間修行。在這過程中，那位僧人欽繞得了一個兇暴鬼王的病，要降伏妖魔使他脫離病患，就要采取修行的措施。

第七天的晚里，三個女人來到門口時，我修火禪定，結(jié)果她們叫著“哎喲喲”而逃走了。

在第二十一天的夜間，一只紅色的貓來到禪房，當(dāng)時我用木棒一打，原來它是鬼魔的幻變，它一邊咬著我的右手一邊用爪子撓我。我有些害怕，便觀想忿怒金剛的生起次第，左手緊緊掐住它的脖子，沒想到它即時變成了一個衣衫襤褸的僧人，他哀求著：“哎喲喲，快松開我的脖子，有話好說?！?/p>

我厲聲地說：“沒有什么好說的，趕快給我發(fā)誓！”

他問：“要怎么發(fā)誓呢？”

我說：“你必須承諾從今以后不再害人?！?/p>

他說：“保證不害你和你的眷屬。”我讓他對僧人欽繞發(fā)誓三遍才肯放他。他就在欽繞面前發(fā)誓：“從此以后絕不害人。”于是，我把手放在他的頭上，給他喝了誓言水，就這樣降伏了他。

修行結(jié)束后的第三天，那個魔鬼附到欽繞僧人的身上詳細述說了那些情況，還喋喋不休講了許多話，最后欽繞的病得以痊愈。我對本尊做了兩千遍會供酬補，臨取悉地時，有一道白色彩虹束射到我住舍上面，片片的雪花翩翩飛舞，出現(xiàn)了諸如此類格外吉祥的征兆。

30歲

我到了三十歲又再次到珠日神山去住，四月十八的晚上，一位空行母出現(xiàn)在我的面前，她周身，右側(cè)藍晶晶，左側(cè)是紅彤彤，中間黃澄澄，用黃的金線、紅的銅線和黑的鐵線系成腰帶，下身穿著五彩綾羅的裙子，她說：“善男子：凡是你具備的成就相都對我講一講?！?/p>

我反問她：“你是誰呀？鄔金蓮花生大師對我說過成就相和神變對誰也不能講，如果當(dāng)隱蔽的瑜伽士，那么修行不會有違緣，也不會隨著世間八法所轉(zhuǎn)，因此不可以告訴你?！?/p>

空行母說：“我是大圓滿六百四十萬續(xù)部密藏之主龍揚曼，在人面前不可炫耀，但對非人空行母我講講，不會有過失的?！?/p>

我也覺得她是真的，于是便說：“開玩笑的，好吧。在我十六歲的時候到施主滾丹家里去念經(jīng)，他對我說：‘以前我們的夏營地就是色繞秀得，有一年我家住在水泉的下面，敦哲家住在上面，當(dāng)時那個泉眼漸漸干了，打那以后五年都沒有水，從此就不能住在那兒了，雖然損失大也沒招兒。這回，你不同于其他放逸的僧人，是具有神通的人，如果有辦法使這里冒出水來，那肯定是成就相?！?/p>

我想能不能辦成這件事還需要觀察夢境。

晚上我心里一邊記掛著那個泉眼一邊睡著了，夢里：我來到了一個破房子里，只見一條黑蛇腰部以下都干枯了，痛苦不堪，四周有許多魚類和蛤蟆圍繞著，它們手腳干癟，外氣已絕，只是內(nèi)氣還沒有斷。我心里想：這些苦難的眾生真是可憐，這是什么報應(yīng)呢？正在這時，那條蛇開始說話了：‘我本是龍女，名叫諾珍瑪（持寶女），想當(dāng)年我的住舍金碧輝煌，還鑲嵌著松石的蓮花，我也是精力充沛、資財豐厚，可是由于許多女人在這個泉水里洗手洗腳的臟汁流過，使我體力全失，受用也隨之貧乏，家宅倒塌，以至于經(jīng)常面臨著烈日與熱沙的威脅，很苦很慘?！又终f：‘如果有一位成就者作水施，一定會有利益，沒有人來親眼看看我的痛苦，現(xiàn)在該怎么辦？’

我把這種情景告訴了那位施主。他也說：‘求求您，拜托了，肯定會有利的?！?/p>

就這樣，我到了泉眼所在的地方做大量的水施，把大悲觀世音菩薩觀在前方的虛空中，觀想他的身體降下甘露流，從而消去疾病，起死回生，家宅和財富比以往增加九倍。水施接近達到十萬數(shù)時，一個漂亮的童女現(xiàn)在眼前，向我頂禮，她感激地說：‘你是對我們恩重如山的成就者，可是對于得罪過我們的女人們，還是要報仇?！?/p>

我警告她：‘絕不能殺她們！絕不能害她們！’

那個女孩說：‘我們死的都已復(fù)生，病的都已痊愈，財富比以前更有增長，舍宅也變成十分精美。要報答你的恩德，如果奉送龍類的牲畜，都會變成昆蟲；如果供養(yǎng)龍類的財富也會變成石頭、木頭等，沒有什么用，還是把色達的巖谷里龍女金相母擁有的一個毒蛇的蛋供養(yǎng)給您，請好好保存起來，做到清潔，當(dāng)它爆裂時，您的財富會變得圓滿。我們絕不違背尊者您的言教，不害命、不傷人。’說著就飛向空中，即刻出現(xiàn)了層層烏云，越來越大。

我把這番情節(jié)對那個施主描述了。他說：‘您如果沒有念誦《般若經(jīng)》，我擔(dān)心會激怒它們的。’

我也按照他說的這樣做了。頃刻間，黃風(fēng)狂嘯，與之同時天降霹靂，結(jié)果五頭母牛和牛犢喪生，枯水溝里泉水涌流。這是不是成就相呢？

再有，那個施主家的一頭母犏牛死掉，我說諦實語對那個龍女宣布誓言，結(jié)果那頭牛死而復(fù)生，站起來離開了。

還有，滾丹家，總有一個臭鼬在大笑，弄得馬牛羊群驚奔而跑，我念誦真言進行降伏，結(jié)果不見身影，卻察覺一個聲音在說：‘不要這樣念，我雖然拿了二十一頭牛馬，但除了五頭以外全部給你?！瘽L丹的家人們都聽到了。那些是成就相嗎？

去年，我在嘎長夏擦活佛面前，聽受持明降魔金剛的伏藏法的所有灌頂傳承，期間有一天坐在眾會行列中的時候，一個女孩對我說：‘不要坐在這里。’我顯出憤憤的表情，馬上回到霍爾一位喇嘛轉(zhuǎn)成鬼的房子，當(dāng)時鑰匙在朋友的手里，而無法打開門。于是我從離門前大約三弓的地方，不假思索地往里沖，結(jié)果徑直穿墻進去了。那是成就相嗎？剛到那間房子里，那個厲鬼幻變的一個老僧人就用四肢從背后捆住我說：‘現(xiàn)在你還有什么力量？我的力量就是這個，我能抵過你。’我心生恐怖，馬上把自己觀成一個威猛紅黑色的忿怒蓮師，并清楚觀想熊熊大火熾燃，對方口里喊著‘哎喲喲’栽倒在地。我抓住他的右腳在頭上轉(zhuǎn)了三圈，摔在地上，他就變成了一粒兔屎。我把那一粒兔屎裝在小袋子里，封上袋口，藏在床下。

過了二十一天后，那個老僧人說：‘放了我吧，我發(fā)誓不再害你這里的眷屬子民，哲美揚炯怙主作證?！?/p>

我厲聲說：‘破誓言者，你還想背棄誓言嗎？’

他連聲說：‘哎呀呀，我發(fā)誓不再作害?！?/p>

我把他放出來時他已經(jīng)極度衰弱，顫巍巍地說：‘我一定要害屋下面住的嘉嘎喇嘛兄妹和達擦喇嘛?！f完就準(zhǔn)備走。

我問：‘你到哪里去？’

‘我去霍喇鄔金嘉措那里?！f完他就走了。

本來，在那二十一天期間，霍喇鄔金嘉措喇嘛的病已經(jīng)好轉(zhuǎn)，可當(dāng)天晚上他夢見那個厲鬼說：‘我在這二十一天里被一個野蠻的僧人關(guān)在監(jiān)獄，饑渴難耐，飽嘗痛苦，現(xiàn)在才到這里?！?/p>

第二天早晨，他的病情也越來越惡化，最后圓寂了。

那也是成就相嗎？”

空行母問：“那后來達擦喇嘛和嘉嘎兄妹情況怎么樣了？”

我繼續(xù)講：“嘉嘎的妹妹第二天發(fā)瘋了。我對嘉嘎喇嘛說：‘你在大家聚會念誦會供的時候，悄悄溜走，一個月內(nèi)閉關(guān)修金剛橛?！墒撬麤]有照我的話去做，在會供解散以后才離開，結(jié)果在后一個月里就去世了。我也告訴達擦喇嘛：‘你把所有過多的飲食用來熏焦煙，口里叫三遍霍爾鬼魄的名字，趁人不注意偷偷逃走，只有這樣才不會有麻煩，否則必遭橫死?！墒?，他也沒聽我的話，返回自己家中，隔了三天后，騎牛到瑪爾那邊去，結(jié)果牦牛驚奔，就送了性命?！?/p>

待我講述完，那位空行母說：“再不需要更高的神通神變了，如果做一個在別人面前密而不露隱蔽的瑜伽士，你不會有壽障，修行也不會出現(xiàn)違緣?，F(xiàn)在你的秘密語都已經(jīng)講完了，我宣說的教言就是這個：嘿嘿！空行母幼子，由從糟粕身，精華心寶中，殊勝根本脈，見精華果目。外種五界光，內(nèi)種明點旋，現(xiàn)基自然智，有情普皆具。然未現(xiàn)前致，漂泊于三有，不清凈業(yè)緣，滅于凈法界，享光明法性，無勤自然得，地道之功德。直斷法性諦，你已現(xiàn)量見，實地修捷徑，大虹身教授，我精華光明，變精華母子，無別融一味。”說完她就融入了我的心間，由此我原原本本明確了捷徑頓超的要領(lǐng)。

非人智身空行母，無論如何由必要，

如凡人勵詢問義，如實不隱明了說。

彼以愛語具安慰，直指自然脈明點，

恩賜甚深之教言，為表內(nèi)外之句義，

光明本來無有別，與我融入一體時，

令我如理得證悟，捷徑速道之秘訣。

從那時起，依靠光明頓超之道一心一意實修的過程中，觀看房間的縫隙，心一緣入定于等持中時，在一個廣大境的地方，見到不可思議的佛剎，看見慧日如來為八千萬眷屬宣講妙法，不變?nèi)鐏頌槭畠|所化眾生講法等等，呈現(xiàn)出不可思議的境界。