既見君子,云胡不喜,跟著古詩詞學(xué)表白

如果你遇見傾慕的對象,會怎么表白?是送花送禮相約燭光晚餐,還是花前月下時,說一句“今晚月色很美”?是從詩詞歌賦談到人生哲學(xué),還是從幽默段子聊到電影游戲?在這一點(diǎn)上,中國古人就顯得有經(jīng)驗(yàn)多了。

01《詩經(jīng)》式表白

相信大家都知道《詩經(jīng)》。這個來自于先秦時期的詩歌總集,匯集了當(dāng)時人們對于生活方方面面的感觸,感情色彩十分厚重,部分詩句實(shí)為表白佳作。

如果一個男孩子想向心儀的女孩兒告白,初次見面,可以是“窈窕淑女,君子好逑。”表達(dá)永不變心時,可以是“投我以木桃,報(bào)之以瓊瑤。匪報(bào)也,永以為好也”;月下漫步時,可以脫口而出一句“月出皎兮。佼人僚兮。舒窈糾兮。勞心悄兮。

如果一個女孩子向愛慕的男孩表白,可以直言“青青子衿,悠悠我心”,如果覺得兩句太少,還可以是“既見君子,云胡不喜”或“一日不見,如三月兮”;如果表白成功,可以對他說一句“不見子都,乃見狂且”。如若兩人一起走向婚姻的殿堂,也可以在微信上含蓄地說一句“宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在御,莫不靜好。”或“死生契闊,與子成說。執(zhí)子之手,與子偕老。

《詩經(jīng)》式表白,含蓄、浪漫,就是不要用錯了場合,合理的使用,往往又甜又暖又撩人,還不至于過分熱烈,如春風(fēng)般,吹暖人心。

02《鳳求凰》式表白

在漢代,一個被奉為上賓的貧困才子,以一首《鳳求凰》,讓簾幕后的佳人怦然心動,雙方見面后一見傾心,當(dāng)夜即攜手私奔。

這位才子在賦中寫道“鳳兮鳳兮歸故鄉(xiāng),遨游四海求其凰。時未遇兮無所將,何悟今兮升斯堂!有艷淑女在閨房,室邇?nèi)隋诙疚夷c。何緣交頸為鴛鴦……”措辭直率、大膽、熱烈。

在這首《鳳求凰》中,這位辭賦卓絕的才子以鳳鳥自比,說自己游覽天下尋求心中的凰鳥,如今終于遇上了,幸甚至哉。只初次見面,便“厚著臉皮”說自己愿意與美麗嫻靜的女子做對恩愛的交頸鴛鴦,還惟愿相互依偎,共同哺育生子。

這位以《鳳求凰》博得佳人歡心的才子,便是司馬相如,女主則為漢代才女卓文君。在另一首鳳求凰中,司馬相如更是直言“有美人兮,見之不忘;一日不見兮,思之如狂?!焙汀对娊?jīng)》中的“一日不見,如三月兮”類似,可見自古以來對于情感的體驗(yàn)多有相似。

倘若放到現(xiàn)代,才子遇佳人,想以同樣的方式表白,也要注意“尺度”,不要太過直白,以至于唐突了佳人。我想司馬相如當(dāng)初可能也有一部分運(yùn)氣的成分,試想一下,才一見面便跟人說“我想跟你生猴子,想跟你做一對交頸鴛鴦”,多半會被以白眼相待,還覺得可能是遇上了“自戀狂”、“神經(jīng)病”。

但是,還是可以學(xué)一學(xué)司馬相如這種通過以物自喻和夸贊對方的方式,表達(dá)自己的愛慕之情。

03唐詩宋詞式表白

唐宋人才輩出、文采風(fēng)流,涌現(xiàn)出了很多浪漫和傾訴相思的詩詞,現(xiàn)在很多想表白時說的話語,在唐詩宋詞中都能找到對應(yīng)的詞句。

唐詩宋詞式表白,先完整地看一首李白的《三五七言/秋風(fēng)詞》。也許大家對該詩的題目有些陌生,但是一提到其中幾句詩,大家都會有似曾相識之感,且看下文:

三五七言/秋風(fēng)詞

秋風(fēng)清,秋月明,

落葉聚還散,寒鴉棲復(fù)驚。

相思相見知何日?此時此夜難為情!

入我相思門,知我相思苦。

長相思兮長相憶,短相思兮無窮極。

早知如此絆人心,何如當(dāng)初莫相識。

用現(xiàn)代語言翻譯過來就是:

秋天的風(fēng)是如此的凄清,秋天的月是如此的明亮。

落葉飄飄聚了還離散,連棲息在樹上的鴉雀都心驚。

想當(dāng)日彼此親密相聚,現(xiàn)在分開后何日再相聚。

在這秋風(fēng)秋月的夜里,想起來想真是情何以堪;

走入相思之門,知道相思之苦。

永遠(yuǎn)的相思永遠(yuǎn)的回憶,短暫的相思卻也無止境。

早知相思如此的在心中牽絆,不如當(dāng)初就不要相識。

如此看來,通過詩詞是不是可以更簡潔地表達(dá)出自己的情感呢?而且還很有韻味,比只會用“想你了”之類的句子表達(dá)相思,不知道高出多少個等級。

此外,若是異地戀,可以溫柔地說一句“兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮”;表達(dá)相思時的選擇性就很多了,可以深情地說一句“玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知”,可以嬌氣一點(diǎn)的說“無情不似多情苦,一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時,只有相思無盡處。”或是“衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴”,也可以用一句“只愿君心似我心,定不負(fù)相思意?!被貞?yīng)對方的相思之苦。

在此,借用張潮《幽夢影》中所言:“山之光,水之聲,月之色,花之香,文人之韻致,美人之姿態(tài),皆無可名狀,無可執(zhí)著,真足以攝召魂夢,顛倒情思。”來總結(jié)唐詩宋詞在表達(dá)情感方面的萬千變化,世間風(fēng)雅,莫過于此。

如果是你,會用什么樣的古詩詞表白呢?歡迎交流~

(圖源網(wǎng)絡(luò),侵刪)

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。
禁止轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請通過簡信或評論聯(lián)系作者。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容