耳食錄卷二 · 故事六 · 夢中賓主

有個客人有事來拜訪主人,正好主人有別的事情,暫時還不能出來迎了??腿司妥诖髲d里面等,等了一會,客人困了便伏案睡著了。主人出來的時候見客人睡得正香,不忍心打攪,于是自己也伏案睡了起來。過了一會,客人醒了,看見主人睡覺打鼾,于是自己也接著睡覺不叫醒他。然后,主人又醒了,看見客人還在睡覺,于是他也就接著睡去。等客人再醒來的時候,太陽都要下山了,他怕主人醒了要留他吃飯,就趕緊出門回家去了。等主人發(fā)現(xiàn)客人已經(jīng)走了的時候,他就自己也回屋子里了。

一客一主相對了一整天,卻都沒真正見上一面,沒說上一句話。聽到到這個事情的人說,“這也算是在夢里做了客人和主人了。”

(筆者古文造詣有限,初稿草譯,如有翻譯錯誤歡迎斧正,但求輕拍!
大家隨便一讀,得個樂。自娛爾。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • Z先生 某海保鏢 2017-01-30 15:37 加成好友 契子 因為我的一篇動態(tài) 然后引發(fā)了很強烈的...
    Dale77閱讀 332評論 0 0
  • 每次寫周檢視都感覺腦子一片空白,不知該如何提筆,會去看下同學的檢視里的所想所感,算是找下靈感吧,我看到大家那份...
    娟_c5d0閱讀 237評論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容