菩提道次第廣論
宗喀巴大師著
福建莆田廣化寺 敬印
晉閣 敬轉(zhuǎn)(繁轉(zhuǎn)簡);(繁轉(zhuǎn)簡說明:繁體字轉(zhuǎn)為簡體字,同義字未轉(zhuǎn),如缽?fù)彛?br>
目錄
本書譯例
序文
道前基礎(chǔ)
? 歸敬頌
? 造者殊勝
? 教授殊勝
? 聽聞軌理
? 說法軌理
? 完結(jié)軌理
? 親近善士
? 修習(xí)軌理
? 暇滿
? 道次引導(dǎo)
下士道
? 念死無常
? 三惡趣苦
? 皈依三寶
? 深信業(yè)果
中士道
? 希求解脫
? 思維苦諦
? 思維集諦
? 十二緣起
? 除邪分別
? 解脫正道
上士道
? 入大乘門
? 菩提心次第
? 儀軌受法
? 學(xué)菩薩行
? 布施法波羅蜜
? 持戒波羅蜜
? 忍辱波羅蜜
? 精進(jìn)波羅蜜
? 靜慮波羅蜜
? 般若波羅蜜
? 四攝法
? 奢摩他
? 毘缽舍那
附錄
? 菩提道燈論
? 菩提道次第廣論科判表
? 說明:此目錄乃出版者所付,方便于學(xué)者翻查故。
本書譯例
一、本論原本,依拉薩新舊兩版菩提道次第廣論及廣論四家注。
二、本論所譯法數(shù)名詞,多依玄奘師所譯。
三、本論之名詞,凡漢文經(jīng)律論中所無者,具依藏文原義及師口授譯之。
四、本論人名地名物名內(nèi)地所無者,悉皆譯音,所引經(jīng)論與舊譯漢文間有不合者,係依藏文成。
五、本論科目,多依藏文原式。
六、本論卷帙浩繁,翻譯時間短促,兼之強(qiáng)半係由藏來川之行程中倉卒所譯,失當(dāng)之處,勢所難免,希讀者諒而教之。
七、本論曾請?zhí)摯髱焻⒂喿g文,并與科目上加甲乙等字,因時間倉卒僅完四卷。茲因各方要求付印,故扔照原譯印出。

圖片發(fā)自簡書App