(此為原文鏈接是Vera發(fā)布在自己的微信公眾號里的哦！ 另外也可以在喜馬拉雅fm里聽文稿的音頻，方便學習德語。)
德國的超市大多都是連鎖超市，私人開的基本都是外國人，例如土店（土耳其商品）、亞超（亞洲超市）和俄超（俄羅斯商品），這些超市基本只賣該地區(qū)的特色產品，而且很少是全德國連鎖性的，因此不算在今天要討論的德國超市類型中。
無論是德國哪家超市，商品都分為常駐商品和臨時商品。常駐商品就是常年都有的，例如：水果蔬菜、豬牛魚肉、日常用品、副食零食一類。而臨時商品則為本周或者短期內特供的商品，例如：Lidl和Aldi經常有床單、體重秤、文具、燒烤爐、花園椅子之類的應季商品。REWE會經常推出一些集分的本子，可打折購買一些平時賣很貴的商品，例如：WMF福騰寶之類的商品。
日常對話Supermarkt
日常德語對話 Supermarkt in Deutschland
Vera:Isabelle, in welchen Supermarkt gehst du am liebsten?
（伊莎貝拉）你平時最喜歡去哪家超市購物？
Isabelle:Ich gehe am Liebsten zum Aldi.
我最喜歡去ALDI。
Vera:Okay. Und warum?
這樣啊，為什么呢？
Isabelle:Weil da die Qualit?t sehr gut ist, aber man sehr wenig bezahlt.
因為它們家不用付很多錢，就可以買到質量不錯的東西。
Vera:Ach so. Sehr cool! Und, du Jaquy?
這樣啊，真棒！ 你呢？
Jaqueline:Also, meistens gehe ich in dem Tegut. Weil die um den Ecke liegt, und da auf jeden Fall auf die Qualit?t und die Herkunft geachtet wird. Dass man nicht schlecht Ware aus viel zu weit entfernte L?nder einkauft.
我呢，比較喜歡去Tegut.因為離家很近啊，而且商品質量和原產地都比較被重視，人們不會在這里買到來自很遙遠國家的差質量的產品！
Vera:Aber Tegut gibt es nur in Marburg, oder so.
但是Tegut好像就是馬爾堡這邊有??！
Jaqueline:Tja, das ist Nordhessen weit, das Mittelhessen. Das kommt ursprünglich aus Fulda.
是這樣的，準確的說是在北部的黑森州，也就是中部黑森州。這個超市是最初在富爾達這個城市成立的。
Vera:Ach so. Alles Klar! Und du, Franzi?
原來是這樣?。∥叶?。 你呢？
Franzi:Ich gehe am liebsten in Lidl. Ich finde, Lidl ist sehr übersichtlich einger?umt. Es gibt frisches Obst und frisches Gemüse. Und au?erdem ist es auch sehr günstig. Das ist meine Lieblings-Supermarkt.
我最喜歡去Lidl了。因為我覺得它們家商品排列很整齊！有很新鮮的水果和蔬菜。而且還特別的便宜，這是我最喜歡的超市了！
Vera:Danke!
謝謝！
Brite:Also, ich gehe eigentlich am liebsten auch in Aldi oder in Lidl. Weil einfach die Beide sehr günstig sind. Und wenn ich aber sehr viele Ausw?hle brauche, dann gehe ich in REWE, weil die gr??ere Angeboten hat, als Lidl oder Aldi.
我啊，實際上也是很喜歡去ALDI和LIDL這兩家超市買東西。主要是因為很便宜！但是如果我需要買些特別多的選擇時，我會去REWE，因為那里的商品種類比ALDI和LIDL的多！
Vera:Okay. Und du?
好的！你呢？
Inken:Ich gehe auch am liebsten in Lidl, weil die einfach billig ist. Billiger als die Meisten.
我也比較喜歡去LIDL，因為比起大多數超市，這里很便宜啊。
Vera:Da ist auch richtig frisch und so weit? Normalerweise.
而且那里的商品大多數時候也比較新鮮，對吧？
Inken:Bei mir, was ich einfach habe, ja!
對于我日常的購物來說，是的！
Vera:Alles Klar.
了解啦！
注意細節(jié)
每個星期六就可以在自己家信箱里看到自己附近超市的宣傳廣告?；旧纤械某械奶貎r（Angebote）都是周一到周三一種，周四到周六另一種。
買東西時用的小推車是需要用50分或者1歐大小的硬幣，不過還車的時候就可以退給你。
超市買單的時候是不會送袋子的，需要自己購買，不過質量都很結實，可以用很久。建議買個超市的布兜隨身裝著，任何時候買菜都可以直接用哦！
有回收標志的塑料瓶子、金屬瓶子以及玻璃瓶子是要收押金的，0.15-0.25歐元不等。但是這些瓶子是可以在超市門口或者里面的退瓶子機器上退掉的。然后會打印出一個帶條形碼的紙條，這個可以在買單的時候抵現，也可以去收銀臺直接兌現。
超市一般都是07-21點開門的，而且周日休息。 所以大家記得要在周六的時候給周日屯好糧食哦~
按照價格排列
按照商品價格由低到高排列超市如下：
Aldi
絕對的價格便宜質量還好的典范，屬于中型超市，德國任何城市基本都有它的身影?；旧鲜撬辛魧W生心中最愛！
Lidl
價格和Aldi基本一樣，但是購物環(huán)境較之好些。也是覆蓋了德國的大中小城市的全民最愛超市，也屬于留學生最愛超市！
Netto
雖然在丹麥屬于廉價的社區(qū)超市，但是沒有Aldi和Lidl給力哦！另外在比較大的城市里才會有。
Penny
名字看起來是比較便宜的超市，實際上東西都不便宜哎！不過，打折的時候真的很給力哦~
REWE
它家的購物環(huán)境特別好，光線充足，貨品齊全。水果蔬菜肉都很新鮮，調味品乳制品都特別全，而且經常會有打折的商品。自己的便宜品牌叫 Ja，價格很多時候要比Aldi還要便宜。另外，這里還有很多亞洲商品，方便面、罐頭裝的豆芽之類的。
Kaufland
這個屬于比較大型的超市了，包括一些小電器，如燒水壺、電熨斗、烤面包機之類。蔬菜水果也特別全，以前很喜歡去它家買東西，但是目前的住家周圍好像沒有見到這個超市。
Real
東西很全，但是價格比較貴。屬于大型超市~
Edeka
水果蔬菜比其他超市貴出一大截，但是肉質量很好。屬于比較小型的超市，是REWE的最大競爭對手，和REWE一起是中產階級的最愛！
2按照商品質量排列
上圖是德國rankabrand根據德國超市提供的常用食品做出的食品質量和信任度的檢測，文章原名為“Wie nachhaltig sind deine Lieblingsmarken?”(你最愛的超市是否可持續(xù)發(fā)展？)針對超市對保護氣候、保護環(huán)境以及公平待遇進行的評比。
希望上面的資料對已經在德國的你和想要了解德國的你有所幫助！
如果你有任何好的意見和建議，都可以給我留言哦！
謝謝大家的關注和支持！
參考資料以及圖片來源：
http://blog.rankabrand.de/2013/04/05/erstmals-im-ranking-supermarkte-discounter/
http://www.welt.de/wirtschaft/article110020965/Neuer-Tarif-Trick-fuer-Lohndumping-in-Deutschland.html
