2021-01-20 《心靈奇旅》的經(jīng)典臺詞

1、This isn't the great beyond, it's the great before.?

? ? ? 這里不是生之彼岸,而是生之來處。

2、Forgetting the trauma of childbirth is one of the great gifts of the universe.?

? ? ? 忘記出生時的痛苦,是宇宙賜予我們的偉大禮物之一。

3、Don't worry, you can't crush a soul here. That's what life on earth is for.?

? ? ? 別擔(dān)心,靈魂是壓不死的,生活才會壓垮你。

4、— "You life is sad and pathetic and you are working so hard to get back to it. Why?! Is All This Living Really Worth Dying For?"

? ? ? — "My life was meaningless. I'm just afraid that if I died today my life would have amounted to nothing."

? ? ? — 你的人生既可悲又可憐,可你卻拼了命地想要回去,到底為什么啊?!這樣的生活真的值得你拼命嗎?

? ? ?— 我的人生確實(shí)毫無意義。我只是害怕如果我今天死了,我的人生就真的一無所有了。

5、Your spark isn't your purpose, that last box fills in when you are ready to come live.?

? ? ? ?火花不是生活目標(biāo)。當(dāng)你想要生活的那一刻,火花就已經(jīng)被點(diǎn)燃。

6、I'm going to live every minute of it.??

? ? ? 我會享受活在當(dāng)下的每一分鐘。

7、We're in the Business Of Inspiration, Joe, but it's not often we find ourselves inspired.?

? ? ?雖然我們就在做啟發(fā)靈魂的工作,喬,但我們自己的靈魂被啟發(fā)的時候并不多見。

9、Music is all I think about. From the moment I wake up in the morning to the moment I fall asleep at night.

? ? ? 音樂就是我的全部。從早上醒來到晚上睡去,我的腦海中全是音樂。

9、—There is one story about a fish. He swims up to this older fish and says, "I'm trying to find this thing they call the ocean."

? ? ? —"The ocean?" says the older fish. "That's what you're in right now."

? ? ? —"This?" says the young fish." This is water. What I want is the ocean."

? ? ? —有一個一條魚的故事。他游到一條年長的魚面前,說:“我在尋找他們說的海洋。”

? ? ? —“海洋?” 年長的魚說,“你就在海洋里呀。”

? ? ? —“這里?”年輕的魚說,“這是水,我要找的是海洋。”

10、—So what do you think you’ll do? How are you gonna spend your life?

? ? ? ? —I'm not sure. But I do know … I’m gonna live every minute of it.

? ? ? ? —你覺得自己會做些什么呢?你會怎樣過完一生?

? ? ? ? —我不確定,但我知道,我會享受生命的每一分鐘。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容