一陣震耳欲聾的引擎聲傳來(lái)的同時(shí)，天空中出現(xiàn)了一大批敵人的飛機(jī)。敵機(jī)沖著錦旗閃爍的山坡丟下大批的炸彈，同時(shí)交叉往返地對(duì)地面進(jìn)行俯沖掃射。
來(lái)不及完全散開(kāi)的部隊(duì)受到嚴(yán)重打擊，眼看著不少戰(zhàn)士倒在了血泊中。李瑞晶被身邊的志愿軍戰(zhàn)士拉著拼命跑進(jìn)了坑道，躲開(kāi)了飛機(jī)的轟炸和掃射。
她站在坑道口，看著炸彈爆炸引起的硝煙彌漫，看著身邊的戰(zhàn)友一個(gè)個(gè)受傷倒下，她和慰問(wèn)團(tuán)的其他人一起，想沖出幫助別人，卻被守衛(wèi)的士兵死死地?cái)r住了。
李瑞晶站在坑道口，看見(jiàn)一起赴朝的八一電影制片廠的攝影師，本來(lái)已經(jīng)被志愿軍拉著跑到安全地帶，他卻掙開(kāi)了拉著他的戰(zhàn)士的手，轉(zhuǎn)身奔跑著返回山坡上，去搶救他的攝影機(jī)。
敵機(jī)追過(guò)來(lái)，沖著他一陣掃射，他猛地?fù)湓跀z影機(jī)上，保護(hù)了機(jī)器設(shè)備完好，卻獻(xiàn)出了自己年輕的生命。所有看到這一幕的人，都忍不住潸然淚下。
李瑞晶想起這位年輕的攝影師曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，攝影機(jī)對(duì)于他來(lái)說(shuō)，就像是戰(zhàn)士的槍一樣，至死不能丟棄。他真的用生命實(shí)踐了自己的諾言。
事后清理現(xiàn)場(chǎng)，發(fā)現(xiàn)攝影師用生命保護(hù)的攝影機(jī)完好無(wú)損的同時(shí)，里面拍攝的、慰問(wèn)團(tuán)赴朝以來(lái)的全部珍貴影像也都完好無(wú)損。這些不可能重復(fù)的場(chǎng)景記錄，是最寶貴的第一手資料。聽(tīng)到這個(gè)消息，在場(chǎng)的人都再次流下了眼淚。
回國(guó)后，八一電影制片廠以這位攝影師的名字為這個(gè)機(jī)組命名，作為一個(gè)永久的紀(jì)念。
親眼目睹一起赴朝的戰(zhàn)友在身邊浴血犧牲，李瑞晶和同伴們?cè)俅胃惺艿搅藨?zhàn)爭(zhēng)的殘酷無(wú)情。她們內(nèi)心更加痛恨敵人，更加渴望和平的生活，這是由衷的愿望。
在朝鮮的日子里，李瑞晶和慰問(wèn)團(tuán)的人們都和當(dāng)?shù)氐牟筷?duì)一樣，大多數(shù)時(shí)間都住在山中的坑道里。在后方指揮部駐扎時(shí)，旁邊比鄰而居的是朝鮮人民軍的指揮部。有時(shí)候雙方人員會(huì)互相來(lái)往，進(jìn)行一些交換紀(jì)念品，拍照留念等活動(dòng)。
有一天，陶珞興沖沖地來(lái)叫李瑞晶，說(shuō)是帶她去見(jiàn)一個(gè)名人。李瑞晶好奇地跟著陶珞，一直往朝鮮人民軍的駐地走去。她心里猜想著，什么樣的名人會(huì)讓一向從容不迫的陶秘書(shū)這么興奮啊？
到了朝鮮人民軍的駐地，見(jiàn)到陶珞所說(shuō)的名人，李瑞晶不禁有點(diǎn)兒失望?？粗矍笆萑醯?，明顯未成年的少年，李瑞晶暗自在心里腹誹，怎么陶大秘書(shū)也這么不靠譜，興沖沖地拉著自己來(lái)看一個(gè)孩子？
陶珞看出了李瑞晶的不以為然，他并不急于說(shuō)明，而是微笑著請(qǐng)隨行記者給李瑞晶、那位少年和他自己拍照，留下一幀寶貴的照片。他還通過(guò)翻譯，和少年進(jìn)行了簡(jiǎn)短的交流。
在回駐地的路上，陶珞微笑著問(wèn)李瑞晶：“李瑞晶，你知道羅盛教烈士嗎？”
李瑞晶停下腳步，瞪著水汪汪的大眼睛，情緒有些激動(dòng)地看著陶珞，低聲嚷嚷著說(shuō)：“陶大秘書(shū)，你太小看人了！羅盛教烈士是志愿軍英雄，是特等功臣，我怎么可能不知道？”
陶珞示意李瑞晶繼續(xù)走著，同時(shí)繼續(xù)微笑著問(wèn)：“那你知道羅盛教烈士是怎么犧牲的嗎？”
李瑞晶一邊邁步跟上陶珞的步伐，一邊充滿自信地回答說(shuō)：“當(dāng)然知道。他是為了救—”她忽然再次停住腳步，有些驚訝地睜大眼睛，有點(diǎn)兒不敢相信地說(shuō)：“難道那個(gè)少年就是崔瑩？”
陶珞微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭，慢悠悠地說(shuō)：“正是?！?/p>
“哎呀，你怎么不早說(shuō)？”李瑞晶一邊邁開(kāi)腳步，一邊小聲抱怨著：“早知道我也可以多和崔瑩聊聊??！”
陶珞微笑著問(wèn)：“你不是和人家聊了幾句話嗎？還能說(shuō)什么呢？”
李瑞晶想想也是，僅憑翻譯幫忙，的確交流不方便。她真誠(chéng)地對(duì)陶珞說(shuō)：“謝謝你帶我來(lái)見(jiàn)崔瑩！”
陶珞繼續(xù)保持著微笑，不再多說(shuō)話了。
志愿軍指揮部的翻譯傅穎，是一個(gè)充滿活力的女孩子。她和李瑞晶相處愉悅，非常投緣。兩個(gè)年輕的女孩子在距離戰(zhàn)場(chǎng)很近的地方，在簡(jiǎn)陋的山洞坑道里，經(jīng)常交流一些女孩子喜歡的話題。
在慰問(wèn)團(tuán)難得的休整日，傅穎帶著神秘的表情來(lái)找李瑞晶。她悄悄地告訴李瑞晶：“在朝鮮人民軍駐地的那頭，駐扎著一支神秘的部隊(duì)。他們的給養(yǎng)非常豐富，還有巧克力呢?！?/p>
李瑞晶有點(diǎn)將信將疑。她面帶懷疑的表情，皺著眉頭，輕聲地問(wèn)傅穎：“不可能吧？戰(zhàn)場(chǎng)上供應(yīng)巧克力？我在志愿軍總部都沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)?！?/p>
傅穎被新結(jié)識(shí)的朋友質(zhì)疑，心里有些不痛快了。她拉著李瑞晶，非要對(duì)方和自己一起去看看，見(jiàn)證自己所言非虛。
李瑞晶正好是休整時(shí)間，和同住的人打了聲招呼，就跟著傅穎前去“眼見(jiàn)為實(shí)”了。
兩個(gè)身穿軍裝的女孩子，從志愿軍駐地出發(fā)，穿過(guò)朝鮮人民軍的駐地，來(lái)到了另一片山坡上。她們遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)了山上的坑道，果然有穿著軍裝的人在活動(dòng)。
傅穎得意地看了一眼李瑞晶，輕聲說(shuō)：“怎么樣，我沒(méi)有瞎說(shuō)吧？這里確實(shí)駐有軍隊(duì)?！?/p>
李瑞晶也不含糊。只見(jiàn)她大眼睛一瞪，直接懟道：“我們可不是來(lái)驗(yàn)證這里是否有部隊(duì)的，而是來(lái)驗(yàn)證這里是否有巧克力的?！?/p>
傅穎爽快地說(shuō)：“沒(méi)問(wèn)題，咱們就過(guò)去，看看他們是不是有巧克力?！?/p>
兩個(gè)女孩子是初生牛犢不怕虎，根本沒(méi)有考慮過(guò)這是在戰(zhàn)場(chǎng)上。她們面對(duì)突然出現(xiàn)的一支軍隊(duì)，是敵是友都不清楚，就冒冒失失地沖上前去了。
走到坑道口附近，李瑞晶和傅穎同時(shí)大吃了一驚。她們發(fā)現(xiàn)這一群軍人居然都是金發(fā)碧眼的外國(guó)人！不等她們做出反應(yīng)，一個(gè)人從坑道里走出來(lái)，主動(dòng)和她們打招呼。
“喂，你們好！”這個(gè)穿著沒(méi)有任何標(biāo)示的軍裝的外國(guó)人，說(shuō)著一口流利的中文。他熱情地說(shuō)：“你們是中國(guó)志愿軍那邊的人吧？怎么走到這邊來(lái)了？”
李瑞晶和傅穎對(duì)視一眼，不知應(yīng)該怎么回答，心里升起一種不好的感覺(jué)。
那人不等她們回答，自己又接著說(shuō)：“你們不宜在此地久留，還是趕緊回你們的駐地去吧?！闭f(shuō)著，他準(zhǔn)備扭頭離開(kāi)。
坑道里跑出來(lái)一個(gè)年輕的士兵，手里拿著一個(gè)漂亮的紙盒，遞給說(shuō)中文的那人，同時(shí)嘰哩咕嚕地說(shuō)了一番話。那個(gè)小伙子沖李瑞晶和傅穎友善地笑了笑，轉(zhuǎn)身回坑道里去了。
原本打算離開(kāi)的那人回過(guò)頭，把手里的漂亮紙盒遞到李瑞晶和傅穎面前，笑著說(shuō)：“中國(guó)有句古話說(shuō)，相逢是緣。既然你們走到這里了，我的戰(zhàn)友們說(shuō)，送兩位美麗的姑娘一點(diǎn)小禮物，請(qǐng)笑納。”
李瑞晶被對(duì)方一口流利的中文，加上熟練應(yīng)用的詞語(yǔ)所震驚。她一時(shí)之間呆住了，沒(méi)有任何反應(yīng)。
傅穎機(jī)靈地上前，不客氣地接過(guò)那個(gè)漂亮的紙盒，大大方方地說(shuō)了一聲：“謝謝你們的禮物！卻之不恭，我們接受了?！闭f(shuō)著，她拉了一把有點(diǎn)兒呆滯的李瑞晶，兩人連跑帶跳地快速離開(kāi)了。
兩個(gè)姑娘一路疾行，直到穿過(guò)了朝鮮人民軍的駐地，進(jìn)入志愿軍的駐地范圍，才放慢了腳步，長(zhǎng)長(zhǎng)地舒了一口氣。
“看，這是啥？”傅穎喘勻了氣之后，有些得意地?fù)P著手里的紙盒，沖李瑞晶笑著嚷嚷：“巧克力！我沒(méi)瞎說(shuō)吧？”
李瑞晶的注意力已經(jīng)完全不在巧克力上了。她敷衍地回答傅穎說(shuō)：“嗯嗯，你說(shuō)得對(duì)，是巧克力?！比缓罄^續(xù)默默想著心事。
傅穎發(fā)覺(jué)了李瑞晶的不對(duì)勁。她輕輕碰了一下李瑞晶的胳膊，小心地問(wèn)：“你怎么了？想啥呢？怎么忽然一副心事重重的樣子？”
李瑞晶抬起頭，看著傅穎青春洋溢的臉龐，輕聲說(shuō)道：“傅穎，你不覺(jué)得奇怪嗎？這支突然出現(xiàn)的部隊(duì)，沒(méi)有任何標(biāo)示的軍裝，他們是什么人呢？”
傅穎聞言，抬手摸了摸自己的軍帽，皺著眉頭想了想，頗為認(rèn)真地說(shuō)：“我可以肯定他們說(shuō)的不是英語(yǔ)，好像是—”她猶豫著，沒(méi)有把話說(shuō)出來(lái)。
李瑞晶心有靈犀地看著傅穎，兩人眼神一對(duì)，心里一激靈，心照不宣地點(diǎn)點(diǎn)頭，然后都閉口不談了。
回到住處，傅穎強(qiáng)行把巧克力塞進(jìn)李瑞晶手里，轉(zhuǎn)身跑開(kāi)了。
李瑞晶迎面遇到了陶珞。
陶珞問(wèn)她去哪兒了？李瑞晶想了想，悄悄把剛才的見(jiàn)聞告訴了陶珞。后者聞言，諱莫如深地看了看李瑞晶，嚴(yán)肅地告訴她，不要再把此事告訴別人。陶珞轉(zhuǎn)身就把這件事報(bào)告了部長(zhǎng)。
一向和藹可親的部長(zhǎng)聽(tīng)聞此事后，把李瑞晶叫去，嚴(yán)肅地批評(píng)她擅自在營(yíng)地之外活動(dòng)的行為。他嚴(yán)厲告誡李瑞晶，絕對(duì)不可以向任何人透露關(guān)于她剛才所見(jiàn)所聞的一個(gè)字，否則，立刻把她送回國(guó)去。
