
閱卷過程中,有位同學用“靡不有初,鮮克有終”作為文章標題,這個標題一下吸引了我,第一感覺這孩子語文一定學得不錯!
作為初中生,可能有很多孩子連這句話都沒聽說過,更不知道啥意思。
這個成語出自《詩經(jīng)·大雅·蕩》:"蕩蕩上帝,下民之辟。疾威上帝,其命多辟。天生烝民,其命匪諶。靡不有初,鮮克有終。"這是召穆公斥責昏庸無道的周厲王的一段話。

這段話的意思是:帝王驕縱放蕩,不遵守法律制度,他卻是下民的君主。帝王貪心又暴戾,發(fā)布的政令也多有邪僻。上天生下的眾民,本來都是善的,但因出生后面對著社會上的各種誘惑,很少有人能以"善道"而自終。所做的事情,往往都是有一個良好的開端,卻很少有能夠堅持到底、善始善終的。
這個成語的讀音是"mǐ bù yǒu chū,xiǎn kè yǒu zhōng",靡:無,不,沒有;和"不"構(gòu)成雙重否定。初:開始。鮮:少。克:能。這個成語的意思是做事沒有人不肯善始,但很少有人善終。多用以告誡人們?yōu)槿俗鍪乱剖忌平K。

舉例造句:
“你如今那里想俺家,道不得個靡不有初,鮮克有終?!?-元·王實甫《西廂記》第五本第四折。
“信惑奸邪,疏斥正士,好屠酤之賤役,耽苑囿之佚游,可謂靡不有初,鮮克有終者也?!?-《晉書.卷五三.愍懷太子傳》。
英語翻譯
almost everything has a start, but not many things have an end (idiom); don't start sth you can't handle。
我仔細看了兩遍這篇文章,給了他55分,這是我閱過的幾百份試卷中的最高分。一個不讀書的孩子絕對寫不出有內(nèi)涵有分量的作文。
這樣的速度啥時候能完成閱卷任務???!我不想只做閱卷機器,速度慢點兒收獲更多,更有意思!
