No man is an island,

Entire of itself.

Each is a piece of the continent,

A part of the main.

If a clod be washed away by the sea,

Motherland is the less.

沒有誰能像一座孤島，

在大海中獨踞；

每個人都是歐洲大陸上的一小塊，

那本土的一部分；

如果一塊泥巴被海浪沖掉，

如果一座海峽，

如果你朋友或你自己的莊園被沖掉，

也是如此。

因此我與人類難解難分；

所以千萬不必去打聽喪鐘為誰而鳴；

喪鐘為你而鳴。

? 《喪鐘為誰而鳴》是海明威篇幅最大的一部小說，但全書的情節(jié)僅限于三天之內(nèi)，寫的極為緊湊。全書以西班牙內(nèi)戰(zhàn)為背景，譯本中洋洋灑灑四十萬字，以極度寫實的手法描繪出主人公羅伯特·喬丹在三天里的心靈軌跡：生與死的矛盾，愛情與戰(zhàn)斗職責(zé)的矛盾，道德倫理與嚴(yán)酷現(xiàn)實的矛盾。而這一切矛盾的背后，則是戰(zhàn)爭與人民幸福生活之間不可調(diào)和的巨大矛盾。

? ? ? ? 故事發(fā)生在反法西斯戰(zhàn)爭的初期，一個十分艱難的時期，法西斯的實力非常強，雖然大家革命的熱情積極高漲，但處處處于劣勢，前景一片渺茫。

? ? ? ? 在小說中，斗牛士巴勃羅進行造反暴動的殘忍，反映了革命初期一些草根革命家的盲目錯誤思想，由于他們曲解了革命的真正意義，因此造成了很多無辜的殺戮。老向?qū)О踩麪柲繗⒁粋€人都要為他禱告，從他的思想中體現(xiàn)了宗教的根深蒂固和人性的樸實與對生命的珍愛，即使對敵人，生命也是值得尊重的?！懊@子”和比拉爾代表了毫無畏懼的忠實革命者，他們置一切于不顧，不管遇到什么困難，都對革命抱有十足的信心，并為之付出一切。而全書的一條主線便是瑪利亞與羅伯特的愛情，當(dāng)美麗的愛情遇到殘酷的戰(zhàn)爭，主人公最終選擇了后者，在腿被壓斷的情況下，奮力射出機槍中最后的子彈，殺死了最后一個敵人，而卻獻出了自己年輕的生命。

? ? ? ? 這篇小說中包含了太多作者想要表達的東西，然而我認(rèn)為作者最想表達的一點恰恰就隱藏在題目中——喪鐘為誰而鳴？

? ? ? ? 沒有誰能像一座孤島，在大海中獨踞，每個人都是歐洲大陸上的一小塊，那本土的一部分；如果一塊泥巴被海浪沖掉，如果一座海峽，如果你朋友或你自己的莊園被沖掉，也是如此，因此我與人類難解難分；

所以千萬不必去打聽喪鐘為誰而鳴；喪鐘為你而鳴。

? ? ? ? ? 不錯，喪鐘為你而鳴！戰(zhàn)爭是軍人的事，本來與青年講師，斗牛士，閨中女孩兒等等這些人是沒有關(guān)系的，然而，在民族大義面前，卻又誰都逃不了干系，這正所謂天下興亡，匹夫有責(zé)！

? ? ? ? 不得不說，現(xiàn)如今社會發(fā)展可謂日新月異。然而，一扇扇防盜門阻擋了賊人也疏遠了人心，一部部手機便利了生活也造就了冷漠，有越來越多的人開始熱衷于活在自己的世界里，那種所謂事不關(guān)己高高掛起的處事態(tài)度仿佛已然成為了一種主流文化。

? ? ? ? 不過，喪鐘可管不了那么多，無論是否與你有關(guān)，喪鐘都將為你而鳴！因為，一個人的存在不可能是一座孤島，沒有你，社會依然運轉(zhuǎn)，沒有社會，你必將不復(fù)存在！

? ? ? ? 因此，就從身邊的小事做起吧，撿起辦公室地下的一個紙片，扶起路邊的一輛共享單車。請記住，我們不是孤島，而是大洋里的波濤，誰都會與我們相干，我們也終將都會互相密切相關(guān)！