如何有效地看美劇學(xué)英語?
小海英語說2016-08-03 18:01
前言:
平時(shí)更新比較隨心,寫文章比較花時(shí)間,一個(gè)好的選題才能寫出好的東西,
寫的東西要有點(diǎn)價(jià)值,所謂寫文章就是兩句,言之有理,言之有物。
如果這些對你有些幫助,可以訂閱【小海英語說】,
后面還會認(rèn)真寫更多有價(jià)值的文章,解答學(xué)習(xí)外語過程中遇到的問題。
-------------我是可愛的分割線----------------
很多同學(xué)都喜歡看美劇,也希望通過看美劇來提高自己的英語水平,
可是看了這么多的美劇,估計(jì)你也有這樣困惑,
為什么我的英語水平還是沒有提高呀?
其實(shí),很可能是你的打開方式不對。
這里大概有幾種情況:
第一,期望 只看一集 就可以提高英語水平;(量不夠)
第二,期望 不看字幕 就可以提高英語水平;(完全錯(cuò))
第三,期望 只看一遍 就可以提高英語水平;(記不住)
如何看美劇才是正確的打開方式呢?
選擇喜歡的劇,
選擇合適的劇,
中英文雙字幕,
第一遍,舒服地看。
不要在意聽不懂,看不懂,
只看中文字幕也沒有關(guān)系,看劇是為了了解劇情的發(fā)展,不用管別的。
只有吸引你,你才愿意繼續(xù)看嘛。
第二遍,慢下來。
這才是真正學(xué)習(xí)的開始。
一定要慢下來,多重復(fù),不懂就查。
也不用期望你能學(xué)到多少,學(xué)到一點(diǎn)是一點(diǎn);
因?yàn)檎嬲岣哂⒄Z水平的不是看美劇,而是閱讀。
前期是為了積累,鍛練聽力水平,積累常用語句。
累積看劇的量非常重要,所以不用期望只看幾集,
就可以提高英語水平。因?yàn)檎娴臎]用!
還有,我相信沒有幾個(gè)人愿意看電視劇兩遍以上的。
所以,選擇喜歡的美劇就顯得尤為重要,
不喜歡還是不要看了,也浪費(fèi)時(shí)間。
建議是,看完第一遍后,可以過一段時(shí)間后,
再看第二遍,可能會好很多。既溫故,又知新,還不會排斥。
看劇時(shí)只能看中文字幕怎么辦?
很多同學(xué)都有這個(gè)疑問,其實(shí)我想說,就看吧!
前期,中文字幕為主,英文字幕為輔。
中期,英文字幕為主,中文字幕為輔。
后期,只看英文字幕,也可以嘗試。
一般美劇的節(jié)奏會比較快,
如果是剛開始看可能跟不上,很正常,
所以看中文字幕還是很有必要的。
不過,放心,過一段時(shí)間,你的耳朵會進(jìn)步的,相信我!
習(xí)慣這樣的語速后,你的很多聽力考試,
其實(shí)都可以聽得比較清晰了。
當(dāng)你可以跟上劇中人物的說話節(jié)奏后,
就要以看英文字幕為主,中文字幕以輔了。
其實(shí),我們的眼晴還是可以做到快速掃視的。
這里還要糾正一下,不看字幕只聽聲音,
其實(shí)是用在練習(xí)聽力時(shí)用的。(在我們已了解詞匯的含義情況下)
因?yàn)閯≈谐霈F(xiàn)的很多詞匯,可能對于我們都是陌生,
我們當(dāng)然需要字幕的幫助,而且語音所傳達(dá)的信息有很多的不確定性。
還有,并不是所有人都有相應(yīng)的知識儲備的,所以很多東西都是現(xiàn)學(xué)現(xiàn)用的。
這也是為什么電視里的節(jié)目都要加字幕的原因。
不要高估自己的耳朵。
當(dāng)然,聽多了,你就會發(fā)現(xiàn),很多都是套路,
所以不用看字幕也能聽出來。
我的建議是在你比較熟悉的情況下,試著不看字幕,
這樣對于聽力的提高有明顯的效果。
這里提醒一下,不同的水平,選擇不同類型的美劇。
作為初學(xué)者,我建議選擇一些生活家庭劇,還是非常好的。
因?yàn)樯钪械囊恍┏WR性東西,我們是很熟悉的,
不用太多的解釋我們也可以理解的,
所以,我們可以很容易吸收,也很容易模仿。
因?yàn)槭巧钊粘S谜Z,所以使用的頻率也很高,
對于提高英語口語非常有幫助。
這里也推薦一部還不錯(cuò)的,公認(rèn)學(xué)習(xí)英語口語很好的一部劇。
《老友記》,英文名《Friends》
其實(shí),美劇的制作水平真的很贊,有很多好看的劇,再推幾部吧,
《越獄》真的好看到爆,米帥,帥得一塌糊涂,高顏值,高智商;
《綠箭俠》也很不錯(cuò);
《閃電俠》等等。
推薦個(gè)可以下載最新美劇的網(wǎng)站,66影視 電影港,自行百度吧。
搜狐視頻也有更新,只是比較慢。
--------------- 先醬啦,親愛的讀者們,訂閱吧 ----------------------
好吧,終于寫完了,碼字真累,這些都是我的經(jīng)驗(yàn)所悟,希望有幫助。
我是小海,一個(gè)認(rèn)真學(xué)習(xí)英語的男生。
目前,已會用三門語言。(一直在學(xué)習(xí)中)
All rights reserved. Haien.red. By 海林君。