說個片名,你可別笑

周末段子丨影指點點

周末了,給各位親,說個段子,開心下。

以下是純屬虛構(gòu)的影院售票處對話。

顧客:“給我來兩張,腦殘……”

售票員:“靠,你丫才是腦殘!”

顧客:“WC,NM才腦殘,你全家都是腦殘!勞資是說要買兩張《腦殘粉》電影票!*&@……#¥*……”

售票員:……(估計此時心中一萬頭草泥馬呼嘯而過,還真有這片名?。?/p>

對的,事實上真是有這么一部影片!11月2日內(nèi)地將上映一部印度片《腦殘粉》!哈~哈~哈!

該片還是由被金球獎組委會譽為“寶萊塢之王”、人稱印度“阿湯哥”沙魯克·汗領(lǐng)銜主演的動作片。

為啥取這么個奇葩的中文片名呢?

估計是直譯。也可能——莫非這種片名票房好賣些?更符合90后電影主流觀眾的非主流審美體系?

反正,去年有部印度喜劇片“額滴神啊”(《我的個神啊》)

在內(nèi)地就超乎想象地大賣,收得破印度片票房紀(jì)錄的1.2億元!

而今年上的那部片名取得很正統(tǒng)的、印度最大投資制作的動作史詩片《巴霍巴利王:開端》,則僅收750萬元。

那么,這部名為《腦殘粉》的片子,在內(nèi)地反響會如何呢?說實在,影指君并不看好。

想象下,你會如何邀請你的好閨蜜好基友、男票女票去看這部片呢——“親,今晚我們一起去看腦殘……”、“腦殘粉,想看嗎?”……

好了,既然說到11月的進口片,還是真正有讓影指迷開心的事情。

在11月份將上映9部歪果片,其中有8部是好萊塢進口分賬大片,且大多數(shù)都是全球同步上映的!這一盛況,應(yīng)該是中國電影史上至今未曾出現(xiàn)過的!史無前例啊!

目錄如下,各位親,到時錢包可記得要捂緊啦,咔咔!

-END-

偶爾會出電影小段子的影指點點

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容