作為金澤市民藝術村的開幕大展，“谷口吉郎·谷口吉生作品展-金澤孕育的兩位建筑師”于2014年12月21日正式落下帷幕。展覽介紹了這兩位生于金澤的建筑師，谷口吉郎（1904~1979）與谷口吉生（1937~）父子，一方面在日本近現(xiàn)代建筑中開拓了自己的一方天地，另一方面又不斷向世界舞臺邁進。
這兩位的建筑作品的共同之處在于，始終扎根傳統(tǒng)，取其精華，從而創(chuàng)造出清雅別致的空間。而由于所處時代與對建筑追求的不同，二人作品風格又顯示出微妙的差異。谷口吉郎基于傳統(tǒng)木造文化，致力于建造清麗而富有靜態(tài)美的建筑，東宮御所（1960）、大倉賓館/Hotel Okura（1962）正是他的代表作。而谷口吉生則更擅長用精練的現(xiàn)代性素材和構造方式制造移步換景的空間，更加注重人與環(huán)境之間的關系，創(chuàng)作出充滿透明感的獨具動態(tài)美的建筑，代表作如土門拳紀念館（1983）、丸龜市豬熊弦一郎現(xiàn)代美術館（1991）、豐田市立美術館（1995）。
這兩位建筑師都有一套明晰的建筑思路，做事干練，他們的作品都努力塑造清雅而別具匠心的富有透明感的環(huán)境形態(tài)。本次展覽從這一角度出發(fā)，對他們的作品進行深入思考，在此基礎上充分展現(xiàn)了他們的建筑思想精髓。
由于該展覽暫未安排巡回展出，所以這里為大家報道下會場的情況。
會場布局模型。左側(cè)：復合式展廳；右側(cè)：劇場式展廳。?
復合式展廳內(nèi)介紹二人發(fā)展歷程 攝影：北嶋俊治
復合式展廳內(nèi)用照片、模型、解說文字進行介紹 攝影：北嶋俊治
父子二人唯一一件共同完成的作品：金澤市立圖書館（1978）
東京國立博物館 法隆寺寶物館（1999） 谷口吉生
紐約現(xiàn)代美術館MoMA（2004） 谷口吉生?
【以下為谷口吉郎作品】
東京工業(yè)大學水力實驗室（1932） 谷口吉郎
東京工業(yè)大學水力實驗室（1932） 谷口吉郎
石川縣纖維會館（現(xiàn)為西町教育研修館）（1952） 谷口吉郎 攝影： 平山忠治
秩父水泥第二工廠（現(xiàn)為秩父太平洋水泥有限公司）（1956） 谷口吉郎
秩父水泥第二工廠（現(xiàn)為秩父太平洋水泥有限公司）（1956） 谷口吉郎
東京工業(yè)大學創(chuàng)立70周年紀念講堂（1958） 谷口吉郎?
東宮御所（1960） 谷口吉郎 攝影：川澄?小林研二攝影工作室
左：Hotel Okura大堂（1962） 中·右：帝國劇場大堂·觀眾席 （1966） 谷口吉郎
【以下為谷口吉生作品】
長野縣信濃美術館 東山魁夷館（1990） 谷口吉生?
丸龜市豬熊弦一郎現(xiàn)代美術館（1991） 谷口吉生?
丸龜市豬熊弦一郎現(xiàn)代美術館（1991） 谷口吉生
葛西臨海公園展望廣場休憩館 水晶觀景點Crystal View（1995） 谷口吉生
東京國立博物館 法隆寺寶物館（1999） 谷口吉生?
東京國立博物館 法隆寺寶物館（1999） 谷口吉生 攝影：北嶋俊治
香川縣立東山魁夷瀨戶內(nèi)美術館（2004） 谷口吉生
紐約現(xiàn)代美術館MoMA（2004） 谷口吉生
紐約現(xiàn)代美術館MoMA（2004） 谷口吉生
鈴木大拙館（2011） 谷口吉生 攝影： 北嶋俊治
京都國立博物館 平成和新館（2014） 谷口吉生?
【小編特別放送：周邊名詞解釋】
東宮御所：皇太子居住的地方。
土門拳：紀實攝影家，曾拍攝大量古代寺廟。
東山魁夷：風景畫家，散文家。
豬熊弦一郎：西洋畫家，丹下健三所設計的香川縣廳舍的壁畫正出自他手。
鈴木大拙：禪學家。
——————————————
原文鏈接
謝謝觀賞這篇長長長的圖文。
以上。
“日本建筑譯介”翻譯整理日本建筑各類資訊，覆蓋建筑報道、展會信息、座談記錄等。
譯自網(wǎng)媒、平媒，暫未涉及版權，轉(zhuǎn)載請務必注明來源。
所有內(nèi)容皆為首譯，如有錯誤請及時與發(fā)布者聯(lián)系。
最后編輯于 ：
?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發(fā)布平臺，僅提供信息存儲服務。
