談寫作 -- 咬文嚼字

他不能懶,不能粗心,不能受一時興會所生的幻覺迷惑而輕易自滿。文學(xué)是艱苦的事,只有刻苦自勵,推陳翻新,時時求思想情感和語文的精煉與吻合,他才會逐漸達到藝術(shù)的完美。

從字的意義與聲音兩個角度探索寫作時的咬文嚼字。


文字

文學(xué)借文字表現(xiàn)思想情感;文字上面有含糊,就顯得思想還沒有透徹,情感還沒有凝練。咬文嚼字,在表面上像只是斟酌文字的分量,在實際上就是調(diào)整思想感情和情感。從來沒有一句話換一個說法而意味仍完全不變。

在文字上的推敲,骨子里實在是在思想情感上“推敲”。

無論是閱讀或是寫作,字的難處在意義的確定與控制。直指的意義載在字典,有如月輪,明顯而確實;聯(lián)想的意義是文字在歷史過程上所累積的種種關(guān)系,有如輪外圓暈,暈外霞光,其濃淡大小隨人隨時隨地而各各不同,變化莫測。

要訓(xùn)

語言跟著思想情感走,你不肯用俗濫的語言,自然也就不肯用俗濫的思想情感;你遇事就會朝深一層去想,你的文章也就真正是“作”出來的,不至落入下乘。


聲音

古文講究聲音,原不完全在虛字上面,但虛字最為緊要。此外段落的起伏開合,句的長短,字的平仄,文的駢散,都與聲音有關(guān)。從前文學(xué)批評家常用“氣勢”“神韻”“骨力”“姿態(tài)”等詞,看來好像有些弄玄虛,其實他們所指的只是種種不同的聲音節(jié)奏,聲音節(jié)奏在科學(xué)文里可不深究,在文學(xué)文里卻是一個最主要的成分,因為文學(xué)須表現(xiàn)情趣,而情趣就大半要靠聲音節(jié)奏來表現(xiàn),猶如在說話時,情感表現(xiàn)于文字意義的少,表現(xiàn)于語言腔調(diào)的多。

從字句中抓住聲音節(jié)奏,從聲音節(jié)奏中抓住作者的情趣,“氣勢” 或 “神韻”。

語文體(白話文)的聲音節(jié)奏就是日常語言的,自然流露,不主故常。語文體必須念著順口,像談話一樣,可以在長短、輕重、緩急上面顯出情感思想的變化和生展。

用詞的幾個毛?。?/p>

1. 文白雜糅

2. 虛字上面特別不留心

3. 沒有錘煉得好的歐化文,在音調(diào)節(jié)奏上很糟糕。

總結(jié):思路和節(jié)奏的密切關(guān)系,思想錯亂,節(jié)奏就一定錯亂。所以先把思想情感洗煉好,下筆時你就當作你是在談話,讓思想情感源源涌現(xiàn),力求自然。你須把話說得干凈些,響亮些,有時要斬截些,有時要委婉些。



最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容