《飄》（英語：Gone with the Wind）是一部出版于1936年的美國小說，作者為瑪格麗特·米切爾，在1937年獲得普利策獎(jiǎng)?！讹h》是瑪格麗特·米切爾在世時(shí)出版的唯一一部作品，它不但成為美國史上最為暢銷的小說之一，由這部小說所改編的電影《亂世佳人》也成為影史上不朽的經(jīng)典。

此書名取自恩斯特·道森的詩《sum qualís eram bonae sub regno Cynarae》第三段第一句 : “我忘卻的太多了，Cynara！隨風(fēng)而去?！保ㄔ模篒 have forgot much, Cynara! gone with the wind.）。書名的也同樣在小說中出現(xiàn)：當(dāng)思嘉麗為躲避北方軍對(duì)亞特蘭大的轟擊，逃回她家族的農(nóng)場(chǎng)，塔拉。有一個(gè)瞬間，她想到：“塔拉還在嗎？抑或是它已經(jīng)隨著席卷佐治亞州的風(fēng)暴而去了呢？”（Was Tara still standing? Or was Tara also gone with the wind which had swept through Georgia?" ，原文第390頁）。

《飄》語句摘錄：

1，不要為那些不愿在你身上花費(fèi)時(shí)間的人而浪費(fèi)你的時(shí)間。

2，愛人的人是易被傷害的，因?yàn)樗窍驅(qū)Ψ酵耆ㄩ_的。

3，過去的已經(jīng)過去了，死了的已經(jīng)死了，活著的還要繼續(xù)活著。

4，我一直照料你，寵愛你，你要什么我都給你。我想和你結(jié)婚，以保護(hù)你，讓你處處自由，事事稱心——就像后來我對(duì)美藍(lán)那樣。因?yàn)槟阍?jīng)經(jīng)歷過一番拼搏，斯佳麗。沒有誰比我更清楚地知道你曾受過怎樣的磨難，所以我希望你能停止戰(zhàn)斗，讓我替你戰(zhàn)斗下去。我想讓你好好的玩耍，像個(gè)孩子似的好好玩?！?yàn)槟愦_實(shí)是個(gè)孩子，一個(gè)受過驚嚇但仍然勇敢而倔強(qiáng)的孩子。

5，對(duì)于世界而言，你是一個(gè)人；但是對(duì)于某個(gè)人，你是他的整個(gè)世界。

6，我從來沒有耐心把破碎的東西補(bǔ)好，我寧愿記得它好的時(shí)候而不是看著那傷疤過一輩子。

7，我真不知道在這個(gè)世界上我了解過誰。

8，一個(gè)孩子哭喊著要月亮，可是如果他真的有了月亮，他拿月亮來干什么用呢？同樣，你拿衛(wèi)希禮來干什么用呢？親愛的，你雙手把幸福拋掉，同時(shí)又伸出手去追求那種永遠(yuǎn)也不會(huì)讓你快樂的東西。我愛你，也了解你，思嘉，徹頭徹尾的了解，這絕不是衛(wèi)希禮所能做到的，可是，你卻偏要一輩子癡心夢(mèng)想地追求一個(gè)你不了解的男人。

9，“你有沒有想到過，我愛你已經(jīng)達(dá)到了一個(gè)男人愛一個(gè)女人的極點(diǎn)？你有沒有想到過，在我得到你之前，我已經(jīng)愛你了多年？戰(zhàn)爭(zhēng)期間，我曾多次想遠(yuǎn)走高飛，把你忘掉，可我總是忘不掉，每次都要再回來。戰(zhàn)后，我冒著被捕的危險(xiǎn)趕回來，也是為了要找到你?？赡銋s那么匆忙地就嫁給了弗蘭克肯尼迪。我真是嫉妒死了。倘使那次弗蘭克沒死，我也會(huì)把他殺死的。我一直愛著你，可我又不能讓你知道。你對(duì)那些愛你的人實(shí)在是太殘酷了，斯嘉麗。

10，愿上帝保佑那個(gè)真正愛過你的人，你把他的心都揉碎了。

11，她對(duì)她所愛過的兩個(gè)男人哪一個(gè)都不了解，因此到頭來兩個(gè)都失掉了?，F(xiàn)在她才恍惚認(rèn)識(shí)到，假如她當(dāng)初了解艾希禮，她是絕不會(huì)愛他的：而假如她了解了瑞德，她就無論如何不會(huì)失掉他了。于是她陷入了絕望的迷惘之中，不知這世界上究竟有沒有一個(gè)人是她真正了解的。

12，愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你，那并不代表他們沒有全心全意地愛你。

13，失去某人，最糟糕的莫過于，他近在身旁，卻猶如遠(yuǎn)在天邊。

14，你把自己的幸福拱手相讓，去追求一些根本不會(huì)讓你幸福的東西。

15，也許上帝希望我們?cè)谟龅侥莻€(gè)對(duì)的人之前遇到一些錯(cuò)誤的人，因此，當(dāng)我們最終遇到那個(gè)人的時(shí)候，我們才知道如何感恩。

16，只有你身邊有個(gè)疼愛你的人，哭才有點(diǎn)意思。

17，處于這個(gè)年齡的女孩，生活是那么愉快，失敗是不可能的事，漂亮的衣服和清秀的面容就是她征服命運(yùn)的武器。

18，老奶奶：我們對(duì)不可能回避的事實(shí)總是低頭的。我們不是小麥，而是蕎麥。小麥?zhǔn)炝说臅r(shí)候，因?yàn)槭歉傻模荒茈S風(fēng)彎曲，風(fēng)暴一來，就都倒了。蕎麥?zhǔn)炝说臅r(shí)候，里面還會(huì)有水分，可以彎曲。大風(fēng)過后，幾乎可以和原來一樣挺拔。我們不是挺著脖子硬干的那種人。刮大風(fēng)的時(shí)候，我們是柔和順從的，因?yàn)槲覀冎肋@樣最有利，遇到困難，我們向無法回避的事情低頭，而不需要大吵大鬧，我們微笑，我們干活，這樣來等待時(shí)機(jī)。等到我們有力量的時(shí)候，就把那些墊腳石踢開，這就是渡過難關(guān)的竅門，我的孩子。

19，土地是世界上唯一值得你去為之工作、為之戰(zhàn)斗、為之犧牲的東西，因?yàn)樗俏ㄒ挥篮愕臇|西。

20，所有這些人都經(jīng)歷過毀滅性的災(zāi)難，但卻沒被摧毀。他們沒有被帝國的傾覆摧毀，沒有被造反奴隸的大砍刀摧毀，沒有被戰(zhàn)爭(zhēng)、叛亂、放逐和財(cái)產(chǎn)充公摧毀。也許不幸的命運(yùn)折斷了他們的脖子，但從來沒有征服他們的心靈。他們沒有發(fā)牢騷，只是艱苦卓絕地奮斗。死的時(shí)候已經(jīng)精疲力盡，但并不滿足。這些人的血統(tǒng)都在她的血管里流淌著，這些影影綽綽的身影似乎在這月光如洗的房間里靜悄悄地走來走去。

21，正因?yàn)樗麄冇⒂聼o比，才高興地向著必然的災(zāi)難走去，然而結(jié)果照樣是失敗。 ——盲目的勇敢無比等于自取其辱。

22，“我對(duì)你的愛已經(jīng)磨光了，被艾希里威爾克斯磨光了，被你那愚蠢透頂?shù)墓虉?zhí)磨光了，因?yàn)槟愎虉?zhí)得就像一直喇叭狗，想到要什么就非弄到手不可……我的愛已經(jīng)磨光了?！?/h4>

23，男人可以把世界上無論什么都給女人，只是不容女人太過聰明。

24，“戰(zhàn)爭(zhēng)就沒有不神圣的，”他說，“對(duì)有義務(wù)去參加戰(zhàn)斗的人來說自然是神圣的。如果發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的人不把戰(zhàn)爭(zhēng)說得無比神圣，哪個(gè)傻子肯去打這個(gè)仗？但是，不管演說家們把戰(zhàn)斗口號(hào)向參戰(zhàn)的傻子喊得多么動(dòng)聽，也不管他們把戰(zhàn)爭(zhēng)的宗旨標(biāo)榜得多崇高，實(shí)際上戰(zhàn)爭(zhēng)的動(dòng)機(jī)無非只有一個(gè)，那就是錢。一切戰(zhàn)爭(zhēng)在本質(zhì)上無不是為了錢。然而自古以來明白這個(gè)道理的人太少了。他們滿耳聽到的都是戰(zhàn)鼓號(hào)角，以及安坐后方的演說家們的漂亮話?！?/p>

25、瑞特·巴特勒:“我以前曾對(duì)你說過，有兩種情況可以發(fā)大財(cái)，一種是建國之時(shí)，一種是國家滅亡之時(shí)。國家興起的時(shí)候發(fā)財(cái)慢，崩潰的時(shí)候發(fā)財(cái)快?！?/p>

26，斯佳麗在回到被毀的家園后,在山頭上說:“上帝為我作證,上帝為我作證,北佬休想將我整垮，等熬過了這一關(guān)，我決不再忍饑挨餓，也決不再讓我的親人忍饑挨餓了，哪怕讓我去偷、去搶、去殺人，請(qǐng)上帝為我作證，我無論如何都不要再忍饑挨餓了。

27，Later, respectively, wander and suffer sorrow. 從此，各自飄零，各自悲哀。

28，Tomorrow is another day. 明天又是全新的一天。

故事劇情

19世紀(jì)，美國南北戰(zhàn)爭(zhēng)即將爆發(fā)的前夕，南方塔拉莊園的千金小姐郝思嘉（Scarlett O'Hara）正與兩名愛慕者乘涼談笑，并從其口中得知衛(wèi)希禮（Ashley Wilkes）和韓媚蘭（Melanie Hamilton）訂婚一事。個(gè)性嬌縱任性的思嘉一直暗戀著斯文又風(fēng)度翩翩的衛(wèi)希禮，并深信希禮也是愛她的，因此當(dāng)思嘉得知希禮將跟韓媚蘭訂婚時(shí)大受打擊，但打擊之余，倔強(qiáng)的思嘉卻認(rèn)為自己不可能輸給外貌平平、打扮舉止樸素的媚蘭，并相信希禮是由于不知道自己愛著他才與媚蘭訂婚，因此暗中計(jì)劃在隔日希禮在十二橡樹燒烤會(huì)中宣布訂婚前，趕緊向希禮表白。

燒烤宴會(huì)當(dāng)天，思嘉刻意勾引了許多男孩企圖讓希禮吃醋，同時(shí)，她遇見了一名從外地而來的神秘男子白瑞德（Rhett Butler）。思嘉從旁人口中聽說了這名白瑞德的壞名聲，并沒有把其放在眼里。

當(dāng)思嘉逮到機(jī)會(huì)和希禮獨(dú)處，思嘉立即向希禮表達(dá)愛意，但希禮卻表示媚蘭和他的性格較為相近，因此更為適合他，并拒絕了思嘉。思嘉惱羞成怒之際，生氣的責(zé)罵希禮不該哄騙、誤導(dǎo)她，使她相信他是愛她的，并打了希禮一個(gè)耳光。希禮離去后，憤怒的思嘉發(fā)現(xiàn)白瑞德躲在沙發(fā)椅后，并聽見了兩人的對(duì)話。又羞又怒的思嘉表示白瑞德“不是個(gè)上等人?！卑兹鸬聞t也語帶嘲弄的回答思嘉“亦非個(gè)上等女人。”

表白受挫的思嘉由于賭氣，草草接受了媚蘭弟弟韓查理的求婚，并負(fù)氣嫁給了查里，為的是挽回表白遭拒的面子，佯裝并沒有把希禮之事放在眼里。但沒想到婚后沒多久，入伍參加南北戰(zhàn)爭(zhēng)的查理便在軍中死去，思嘉在數(shù)個(gè)月內(nèi)由單身女子變?yōu)楣褘D。媚蘭一家為安慰喪夫的思嘉，邀思嘉到亞特蘭大的家中同住。在那兒，思嘉再次遇上了由于跑封鎖線運(yùn)貨物而名聲由黑轉(zhuǎn)白的白瑞德，在一場(chǎng)賽珍會(huì)上，喪服在身的思嘉被瑞德邀請(qǐng)?zhí)?，舞?huì)中，瑞德表示自己對(duì)思嘉的渴望，但思嘉斷然拒絕了他。

媚蘭將思嘉當(dāng)作親姊妹看待，對(duì)于思嘉對(duì)希禮的愛及對(duì)自己的憤恨渾然不知。戰(zhàn)爭(zhēng)期間，倆人同住在一屋檐下生活。媚蘭卻于北軍攻陷亞特蘭大之際早產(chǎn)，思嘉在瑞德的幫助下，帶著媚蘭逃回了塔拉莊園，但塔拉已被洗劫一空，且母親已死去多時(shí)，父親也因此精神失常。

一肩扛起全家重?fù)?dān)的思嘉努力種植棉花，甚至槍殺了一名進(jìn)入偷竊的北方軍人。當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，希禮終于返鄉(xiāng)。在戰(zhàn)爭(zhēng)摧殘及饑貧交迫下，思嘉再度表示自己對(duì)希禮的愛意，希禮也承認(rèn)自己受思嘉吸引，但無法離開媚蘭。當(dāng)思嘉得知自己必須替塔拉籌一筆鉅額的稅金，她扯下窗簾布做了套新衣裳，并鼓起勇氣去找被北軍羈押的白瑞德，并企圖欺瞞他自己過去的苦日子，并施美人計(jì)騙取瑞德的錢，但卻被瑞德識(shí)破，且被瑞德告知他的錢已被北軍扣押。回程途中，思嘉巧遇了妹妹的愛人甘富蘭，并發(fā)現(xiàn)其由于從商成功而致富，并將其誘拐作與自己結(jié)婚，付清了塔拉的稅金。

嫁給富蘭后的思嘉以能干精明的頭腦經(jīng)營了富蘭的一座鋸木廠，事業(yè)蒸蒸日上，但卻在一日駕馬車經(jīng)過樹林時(shí)遭黑人襲擊。富蘭、希禮同3K黨一群人前往替思嘉報(bào)復(fù)，富蘭意外中槍身亡。

富蘭死后，思嘉再度成為寡婦，瑞德卻前來拜訪，并向思嘉求婚。思嘉在瑞德的百般游說下答應(yīng)了他的求婚?；楹?，瑞德對(duì)思嘉百般寵愛，并允諾讓思嘉體驗(yàn)婚姻的快樂。思嘉在物質(zhì)上獲得了快樂，但心底卻依舊不忘希禮，使瑞德感到痛心。不久，思嘉替瑞德產(chǎn)下一女，取名白美藍(lán)，瑞德將心思轉(zhuǎn)移至愛女身上，對(duì)其呵護(hù)備至、百般嬌寵。

一日思嘉與希禮在鋸木廠，談及了戰(zhàn)爭(zhēng)前的年少回憶，感到不勝唏噓，倆人懷念之余相互擁抱，卻被希禮的姐姐英蒂撞見。當(dāng)晚瑞德酒醉后發(fā)狂，對(duì)思嘉吐露真心話，并表達(dá)其悲痛與失望，話畢，便在喝醉之際將思嘉強(qiáng)抱上樓。隔日，思嘉醒來后瑞德卻提出離婚，并帶著女兒美藍(lán)離開。

媚蘭不相信流言，堅(jiān)持保護(hù)思嘉。同時(shí)，思嘉發(fā)現(xiàn)自己再次懷孕，當(dāng)瑞德帶著美藍(lán)返家，倆人爭(zhēng)執(zhí)間思嘉不慎跌落階梯小產(chǎn)。瑞德無比自責(zé)，倆人的爭(zhēng)執(zhí)逐漸冷卻，當(dāng)思嘉逐漸恢復(fù)健康，美藍(lán)卻因練習(xí)騎馬跳柵欄而不慎落馬身亡，瑞德與思嘉兩人彼此責(zé)怪，婚姻瀕臨絕裂。

此時(shí)媚蘭傳出難產(chǎn)消息，思嘉速速趕往媚蘭住處。媚蘭在臨死前，將希禮托付給思嘉照顧，并告訴思嘉瑞德相當(dāng)愛她，要思嘉善待瑞德。思嘉這才意識(shí)到自己早就與媚蘭情同姊妹，且自己一直愛的人不是希禮，而是瑞德，但自己多年來卻都渾然不覺。返回家中的思嘉發(fā)現(xiàn)瑞德準(zhǔn)備離開，急忙的想要挽留，但瑞德卻表示自己已心灰意冷不再愛思嘉，美藍(lán)的死也已奪去了他留下的意義，之后便揚(yáng)長(zhǎng)而去。思嘉一人站在那兒看著瑞德離去，心中心亂如麻，只知自己不能失去瑞德。忽然間，思嘉心中竄起一絲堅(jiān)強(qiáng)，對(duì)心亂如麻的自己說道：“塔拉！我的家。我要回家，我一定要想辦法把他拉回來，無論如何，明天又是新的一天?！?/i>

愿上帝保佑那個(gè)真正愛過你的人！