明媚的博恩霍爾姆，

波羅的海上的綠島。

生活在這里的人們??！

趕快去漫游吧。

苜蓿花綻放著，

散發(fā)著清香。

遍地的鳶尾花呀！

也在綠草的襯托下，

競(jìng)相展示著優(yōu)美身姿。

生活在這里的人們呀！

趕快去漫游吧！

沙漏計(jì)正停在這一刻。

手捧著充滿愛意的棒槌，

透露著無限歡樂的人??！

快快將它獻(xiàn)給你美麗的情人。

與你共度一生的伴侶，

好好珍惜吧！

哦！明媚的博恩霍爾姆，

波羅的海上的綠島。

縷縷炊煙散發(fā)幽香，

手持蕁麻的人們，

也在金黃般的泥土上，

追趕著群羊。

那愛的房屋內(nèi)，

溫馨還在慢慢靠近。