我們說英語的時(shí)候,一般會(huì)遇到兩個(gè)問題:一個(gè)是說什么,一個(gè)是怎么說。關(guān)于說什么,哪怕練了很多句子,套路過后,還是不知道聊什么。下面,我們從三個(gè)角度,找到拓展話題的方法,找到學(xué)習(xí)口語表達(dá)的途徑。
一、每日上新
1.我們每天有很多工作,很難拿出大塊的時(shí)間,只能利用碎片時(shí)間來學(xué)習(xí)。建議的學(xué)習(xí)方法是,看到了什么東西,聽到了什么流行語,查一下怎么說,這樣會(huì)比較高效。
例如,工作累了,需要放空自己,“放空”怎么說?Space out。我們經(jīng)常給喜歡的人和事點(diǎn)贊,“點(diǎn)贊”怎么說?Like。很多人喜歡在朋友圈里秀恩愛,“秀恩愛”怎么說?PDA(Public Display of Affection)。
2.使用好奇心,去了解未知事物。利用碎片時(shí)間,把一個(gè)詞作為節(jié)點(diǎn),像網(wǎng)一樣滲透出去,挖掘出歷史、文化,甚至是有趣的故事。
例如,剛過感恩節(jié)(thanksgiving),每年的這個(gè)節(jié)日,要吃火雞,“火雞”怎么說?turkey。有個(gè)國家叫Turkey(土耳其)。這兩個(gè)單次一樣,利用我們的好奇心,去查一查。原來,歐洲人地理沒學(xué)好,當(dāng)年非洲有一種顏色鮮艷的雞流傳到歐洲,歐洲的商人以為是土耳其來的,就給這種雞起名叫turkey。后來,歐洲人去了北美大陸,看到顏色鮮艷的雞,不知道怎么稱呼,就都叫turkey。再深挖一點(diǎn),Turkey這個(gè)國家名字是怎么來的?唐朝的時(shí)候,中原人把突厥人打得一塌糊涂,后來有一批突厥人跑到了歐亞大陸的交界處,建立了一個(gè)國家。突厥人的英文就是Turk,所以Turkey原意是“突厥人建立的國家”。
順便說一句,每天用10分鐘左右,即使認(rèn)識(shí)3個(gè)單次,一年下來,也有一千個(gè)。不怕起步低,就怕不起步。
二、交叉訓(xùn)練
“交叉訓(xùn)練”是體育運(yùn)動(dòng)里的概念,如果你練長跑,就是整天跑,很快會(huì)遇到瓶頸,提升不上去。這時(shí)就需要進(jìn)行其他的運(yùn)動(dòng),鍛煉其他肌肉,如游泳、打球等。雖然沒有直接練習(xí)長跑,成績反而可以上去,要把訓(xùn)練當(dāng)成一個(gè)有機(jī)整體。
1.交叉訓(xùn)練用在口語學(xué)習(xí)上,就是要不斷切換場景和領(lǐng)域,在不同的地方來驗(yàn)證我們學(xué)習(xí)的單詞。在書上學(xué)到的用于,可以用到生活中,例如看電影、聽英文歌、看英文小說等。會(huì)不時(shí)的遇到學(xué)過的單詞或用語。
2.學(xué)習(xí)語言的兩個(gè)目的:一個(gè)人交流,一個(gè)是了解對方的文化(也可以當(dāng)做“好奇心”的擴(kuò)展)。在過去的半個(gè)世紀(jì),對西方文化影響最深的文化符號(hào)是什么?答案應(yīng)該是rock&roll,即搖滾樂。rock有“巖石”的意思,也有“搖擺”的意思,roll是“滾動(dòng)”,直譯就是搖滾。接下來,就可以通過搖滾樂文化,去了解西方文化。
搖滾樂的起源跟航海有關(guān)。大船在海洋里,遇到大的風(fēng)浪,忽上忽下的搖擺,就像撞到了石頭一樣,航海有句術(shù)語叫rocking and rolling。話說回來,這種音樂形式是怎么來的?美國在五六十年代的時(shí)候,經(jīng)歷了信仰缺失、反對越戰(zhàn)等等,年輕人很躁動(dòng),把黑人的音樂形式,加上美國的鄉(xiāng)村音樂雜糅在一起,發(fā)展出了“搖滾樂”。在這個(gè)過程中,出現(xiàn)了一個(gè)詞,就是rolling stone,直譯就是“滾石”。它有三種含義:個(gè)人行為、一本雜志、一個(gè)樂隊(duì)。
先說“個(gè)人行為”,它指居無定所的人。美國五六十年代有很多社會(huì)運(yùn)動(dòng),玩搖滾樂的年輕人覺得,寧可居無定所,也要在路上尋找自己,所以稱自己為rolling stone。再說《滾石》這本雜志,1967年創(chuàng)刊,在搖滾界很有名氣,只是近年來衰落了。最后,再說說這只樂隊(duì)。你可能在廣告衫或者廣告牌上,看見過一個(gè)伸著鮮紅舌頭的形象,這就是滾石樂隊(duì)的標(biāo)志。提到搖滾樂隊(duì),最有名的就是The Beatles,甲殼蟲(或披頭士)。另外,提到搖滾樂,更不能忘了鮑勃·迪倫,他的《Blowing in the Wind》(答案在風(fēng)中飄蕩)膾炙人口。同時(shí),搖滾樂還影響了喬布斯和硅谷。這里由于篇幅關(guān)系,就不在展開敘述。
三、反客為主
這里提供一個(gè)不提升英語水平,也能開始交流的方法,當(dāng)然,交流的對象是老外。
1.一般人和老外交流,見面打個(gè)招呼既是開始,也是結(jié)束,困難在于不知道聊什么,這是因?yàn)榘炎约悍旁诹吮粍?dòng)者的位置。如果變一下,讓自己成為主動(dòng)提問的人呢?這個(gè)聊天就可以繼續(xù)下去了。抓住對方回答中,你感興趣而且能聊的,對話就可以繼續(xù)了,至少能持續(xù)10到20分鐘。
跟老外聊天時(shí),盡量選擇安全的話題,如:新聞、音樂、電影,這些是最有把握的話題,當(dāng)然還可以聊,天氣、服裝、購物、工作、食物,這些也是不錯(cuò)的選擇。
不要聊的危險(xiǎn)話題有:宗教、政治、信仰、性傾向等。當(dāng)然,最好也不要聊陳詞濫調(diào)的話題,老外可能會(huì)聽著很煩:喜歡不喜歡中國菜呀?吃飯用筷子嗎?了解中國文化嗎?去過故宮嗎?總之,盡量聊你熟悉的,對方還愿意聊的。
2.不敢和老外說話,破冰的三種方式:展示你的關(guān)心、真誠表達(dá)贊美、給出自己的觀點(diǎn)。比如:上來就夸他,找到對方身上有意思的地方。你的手表不錯(cuò),你的西裝真好看,你的相機(jī)真酷,等等。然后就可以聊天了。
聊天中,聽不懂對方說什么怎么辦?你可以夸張一點(diǎn),重復(fù)沒聽懂的那個(gè)詞,老外就知道什么意思了,會(huì)給你解釋。這樣一來,你說的少,堅(jiān)持20分鐘左右應(yīng)該沒問題。
不算總結(jié)的總結(jié)
很喜歡《聞香識(shí)女人》里的幾句經(jīng)典對白,失明的中校為學(xué)生查理的正直而辯護(hù),講了自己的對人生的領(lǐng)悟:
NowI have come to the crossroads in my life.
I always knew what the right path was. Without exception,I know.
But I never took it,you know why?
......
It was too damn hard.
(如果上面沒看懂,請自行查找,這就是學(xué)習(xí)的開始)
是的,我們永遠(yuǎn)知道什么是對的,可就是從來不選,因?yàn)椋麐岆y了!
就是因?yàn)殡y,才會(huì)有價(jià)值。就在此時(shí)此刻,就在這個(gè)世界的某些角落,有一些人和你一樣,要做出選擇。你要相信,總會(huì)有人選擇了那個(gè)更難的選項(xiàng),而且有一天,你們終將相遇。