隨著我無懈可擊地使出那招古老的猛升急降。我松開手，猛拉著線，往下避開那只藍風(fēng)箏。又占據(jù)了上面的位置，風(fēng)箏直墜而下，仿佛聽見了空中剩下唯一對手線斷裂的聲音，藍風(fēng)箏失去控制，搖搖晃晃地摔下來?！鞍⒚谞柹贍敚胰湍阕坊貋砟侵凰{色風(fēng)箏，為你千千萬萬遍”
看著哈桑式的微笑遠去，卻不知這是我見到他最后一次微笑了…在那個小巷子里，我又因懦弱犯下了罪過，卻祈求在爸爸那里獲得救贖…
哈桑，看到你打水漂比我多了幾個，爸爸拍你的后背夸你；看到你生日上爸爸給你的禮物是外科整容治好兔唇…我是多么嫉妒你，爸爸的愛，我希望獨自的占有，卻總是被你分得。我喜歡讀書，不喜歡足球，我只希望寫的故事能被爸爸好好看看，可是卻遭敷衍
哈桑，你喜歡聽故事，卻不識字，我戲弄你，“梼昧”是愚昧無知，不是聰明伶俐。我按照自己隨心所欲編故事給你；石榴樹上我砸你，希望你也發(fā)火可以打我啊，希望在被你打以后我心里能夠好受，你太忠心了，我如果叫你吃泥巴你真的會去，你總是保護著我為我挺身而出
哈桑，我不知道你被我誣陷盜竊的時候心里想著什么；不知道那個破屋子里你和阿里怎么說的不揭發(fā)我；你明知我背叛了你，然而還是再次救了我，也許是最后一次。我就湖底的鬼怪啊。你們失落而去，爸爸也哭了，一切結(jié)束了。從此愛被我獨占了，我卻無法正常的呼吸。爸爸付出的愛也少了，他的贖罪無法實現(xiàn)了…
多年以后，哈桑你學(xué)會的讀書寫字，你知道了當(dāng)年我戲弄你的真相，你卻在教育自己的孩子索拉博說阿米爾少爺?shù)暮?，你在從拉辛汗那里打聽我，問我結(jié)婚了沒，有孩子沒，妻子是誰，我卻在美國大都市里把你遺忘，要不是拉辛汗叫我回阿富汗，說那里有我再次成為好人的路，我想我怕是永遠也不會完整…
我懦弱，是我的天性。喝同一個奶水長大的本就算兄弟，可是哈桑，你還是我同父異母的弟弟！我的懦弱和虛榮害了你，你被吃耳朵的阿塞夫欺侮，我只記得巷子里的棕色灰燈芯絨褲子和黑夜下滴的發(fā)黑的血，在拉辛汗說出我的侄兒索拉博時，我把自己的生命置之度外，決定也挺身而出一次，我要把你的兒子解放，帶出這混亂的阿富汗！
哈桑。我看到索拉博時，仿佛看到了你當(dāng)年的影子。在塔利班那里準(zhǔn)備救出索拉博時。我見到了阿塞夫，我揮出了人生中第一次拳頭，可還是那么軟綿綿的，我被阿塞夫打的頭破血流，你知道嘛那并沒有多少痛苦，反而減少了當(dāng)年的罪惡，要不是我使用手段你們離開家，就不會有今天這樣子的我。你知道嗎，索拉博的彈弓救了我，他真的把吃耳朵的阿塞夫變成了獨眼龍阿塞夫，他拉起彈弓瞄準(zhǔn)的樣子真的有你當(dāng)年的樣子…
多年以后回到喀布爾，回到小山上的墓地。我與你刻下的東西還在。可是哈桑你知道嗎，我的贖罪之路不知道哪里才是終點…
對了，哈桑，你還記得風(fēng)箏比賽嘛？在美國，阿富汗人的聚居地，也有呢，看著風(fēng)箏高高飛起，想起了當(dāng)年追風(fēng)箏的我們，索拉博也喜歡風(fēng)箏呢，你還記得我當(dāng)年我們怎么干掉一個個競爭對手嗎？我用了同樣的方法使其他風(fēng)箏搖搖晃晃墜地，當(dāng)年你是追風(fēng)箏的高手，今天一個成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追，口中喊著“為你千千萬萬遍”
我追…
我追…
