1、表示動作、行為發(fā)生的場所。
そこで何をしている!(你在那兒干什么?。?/p>
今回のパーティーは冬月先生の家でしよう?。ㄟ@次的宴會在冬月老師家開吧?。?/p>
2、表示進行某動作的手段、材料。
この辭書一冊で沢山の資料を翻訳した。(我就靠這么一本詞典翻譯了很多資料。)
金で買えない物ならこの世にいくらでもある。(錢買不到的東西世上有的是。)
3、表示原因、理由。
不用心でで事故が起こった。(麻痹大意造成了事故。)
會社を風邪で休んでいます。(因為感冒請假沒去公司。)
4、表示期限或限度。
この作業(yè)は後5分で東經(jīng)日語http://tokei.cn/仕上げます。(這里的作業(yè)還有5分鐘就完成了。)
増援はあと3分で來る!(增援還有三分鐘就到了?。?/p>
5、表示動作進行時的狀態(tài)。
三人で行けば問題ない。(三個人一起去的話就沒有問題。)
このスピードで行けば間に合える。(以這個速度可以趕得及。)
これで俺たちの勝ちだ。(【這樣一來】我們贏了。)
6、表示范圍、范疇。
中國はアジアで一番大きい國です。(中國是亞洲最大的國家。)
交渉の面でも大きな成果を収めた。(交涉方面也取得了重大成果。)
7、表示動作的主體。此時這個主體大多數(shù)是一個團體或組織。
これは當社で開発した新制品です。(這是本公司開發(fā)的新產(chǎn)品。)
この行事は委員會で計畫した。(這個活動是委員會計劃的。)