跟讀改變命運(yùn)——雅思跟讀第16天

跟讀內(nèi)容:跟讀的是C19 Test3 Part2的第1句-第7句。

跟讀時(shí)間:下午4:15-5:00分, 上午去了趟醫(yī)院,下午回來(lái)補(bǔ)練了半小時(shí)

跟讀心得日記:

1、The children's book festival is coming up again soon, and here to tell us all about it is the festival's organizer, Jenney Mogan.(C19 Test3 Part2第1句)

這句話中,有兩個(gè)知識(shí)點(diǎn),一個(gè)是be coming up,這個(gè)短語(yǔ)用來(lái)表示什么活動(dòng)或事件馬上就要到來(lái)了或者開(kāi)始了,比如也可以說(shuō)spring festival is coming up(春節(jié)馬上就要到了);另一個(gè)就是here to,我這段時(shí)間聽(tīng)了一些英文短視頻,發(fā)現(xiàn)老外其實(shí)很喜歡用這句I'm here to do sth,跟我們漢語(yǔ)中說(shuō)“今天我到這里來(lái)是干嘛干嘛的”很相似。而在這句跟讀中,老外直接用here to 短語(yǔ)做了主語(yǔ),嚴(yán)格上從語(yǔ)法講不通,但口語(yǔ)確實(shí)不需要那么嚴(yán)格遵從語(yǔ)法。

2、Well, as usual, we've got five days of action-packed exciting events for children, with writers coming from all over the country getting involved.(C19 Test3 Part2第3句)

這句話中這個(gè)action-packed真得是很形象,我是第一次聽(tīng)到和看到這詞,但是基本意思可以大概猜出來(lái)。查了一下,主要用于表達(dá)某個(gè)事情非常有趣,充滿各種令人興奮的活動(dòng)。比如我們也可以說(shuō)spring festival is an action-packed event for Chinese people.

3、He'll take participants on a magical journey to faraway lands with an opportunity for aspiring actors to do some role-play.(C19 Test3 Part2第7句)

我發(fā)現(xiàn),will這詞如果前面主語(yǔ)是人稱代詞,比如I,we,you,they,he,she,一般都會(huì)簡(jiǎn)寫(xiě)為‘ll,然后讀音就省略了w這個(gè)音,直接發(fā)l,比如這句當(dāng)中的he’ll,老外直接讀成/hi?l/,如果不熟悉這種簡(jiǎn)寫(xiě)連讀方式,就可能聽(tīng)丟掉。

這句話跟讀中,還有一個(gè)詞組 for aspiring actors我聽(tīng)讀了很多遍,一直聽(tīng)成for a spiring actors。導(dǎo)致的問(wèn)題是后面的句子意思就理解起來(lái)很混亂。后來(lái)看到原句發(fā)現(xiàn)是 aspiring actors,一方面說(shuō)明我對(duì)aspiring這個(gè)單詞的聲音形象還比較陌生,另一方面是我不理解aspiring 與 actor組合起來(lái)的意思,aspiring”是形容詞,意為“有抱負(fù)的,有志向的”,這個(gè)短語(yǔ)通常用來(lái)描述那些對(duì)表演藝術(shù)充滿熱情,并正在努力成為成功演員的人。所以其實(shí)當(dāng)我們想說(shuō)明某人想成為什么樣的人的時(shí)候,可以用aspiring來(lái)表達(dá)。比如想成為偉大的醫(yī)生,aspiring doctor,想成為成功的教師,aspiring teacher。等等

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容