教育

1.University 與 college

在美國,college 經(jīng)常為提供文科學(xué)歷的一個單獨的學(xué)院;而 university 則擁有多個學(xué)院(工程學(xué)院、法學(xué)院等)。美國人提及兩者時均用 college,除非他們正在談?wù)撃硞€特定的大學(xué)。 使用 university 時,通常在其前面加上一個冠詞,如 the。

I'm going to college in the fall. 秋天我要去讀大學(xué)了。

They both went to Pacific University. 他倆都去太平洋大學(xué)。

We play on the volleyball team at the university. 我們在大學(xué)里的排球隊。

在英國,college 通常是接受繼續(xù)教育或職業(yè)教育的地方;而 university 則是攻讀本科學(xué)位或研究生學(xué)位的地方。這兩個詞語通常均不與冠詞 the 一起使用。

I'm going to university in the autumn. 秋天我就要去讀大學(xué)了。

I went to college to study computer programming. 我上大學(xué)學(xué)習(xí)計算機編程。

在美國,學(xué)生們說他們 in college;而在英國,學(xué)生們則說他們 at university。

Paul and his sister are both in college. Paul和他的妹妹都在讀大學(xué)。

Paul and his sister are both at university. Paul和他的妹妹都在大學(xué)里。

3.句子重音

為進行有效的溝通,在說每個句子中最重要的詞語時需大聲一點,以予以強調(diào)。注意,private 和 expensive 在此句子中重讀:

Private schools are too expensive.

注意,high 和 university 在此句子中重讀:

After high school, I went to a private university.

你可以通過重讀不同的詞語,改變句子的含義。注意,如果 private 而不是 university被重讀,句子的含義會如何變化。說話人讓“大學(xué)是私立的”比“她上過大學(xué)”這一事實顯得重要。

After high school, I went to a private university.

除了 private 之外,如果說話人還重讀 I,注意句子意思是如何改變的?,F(xiàn)在,說話人強調(diào)她上了一所私立大學(xué),而也許其他人沒有。

After high school, I went to a private university.

4.學(xué)位
master's degrees
碩士學(xué)位

doctorates
博士

bachelor's degree in literature
文學(xué)學(xué)士學(xué)位
joint degree
聯(lián)合學(xué)位

economics
經(jīng)濟學(xué)

mathematics
數(shù)學(xué)

BA in business management
工商管理學(xué)士

MBA
工商管理碩士

大學(xué)學(xué)歷

獲得高中文憑 (high school diploma) 后,美國大學(xué)可為你提供眾多普通學(xué)位,以下是其中的一部分。

Bachelor of Arts 文學(xué)士

Bachelor of Science 理學(xué)士

Master of Arts 文碩士

Master of Science 理碩士

Master of Business Administration 工商管理碩士

Doctor of Philosophy 哲學(xué)博士

Doctor of Medicine 醫(yī)學(xué)博士

在提及大學(xué)學(xué)位時,可以使用以下縮寫詞:

學(xué)位 縮寫 首字母縮略詞

用此類表達來談?wù)撡Y歷和學(xué)位:

I got my BS in political science. 我獲得了政治學(xué)學(xué)士學(xué)位。

Charles did his master's in communications. 查爾斯拿到了通信學(xué)碩士學(xué)位。

She has a doctorate in criminal justice. 她擁有刑事司法學(xué)博士學(xué)位。

Your qualifications are impressive. Two master's degrees! 你的資歷讓人印象深刻。竟然是雙碩士學(xué)位!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 11,169評論 0 23
  • 本文由《遠(yuǎn)程教育雜志》授權(quán)發(fā)布 作者:許濤 摘要 區(qū)塊鏈技術(shù)被認(rèn)為是互聯(lián)網(wǎng)誕生以來人類社會最重要的發(fā)明,其正在深刻...
    蔡蔡Tacy閱讀 7,723評論 2 70
  • 很多時候,食物于我們的意義不僅僅是溫飽。每一種味道,都是滿滿的記憶。冬日清冽的雪,鬧市的喧囂,暗夜里昏黃的燈光,滿...
    LR_李瑞瑞閱讀 259評論 0 2
  • 嘿!你好嗎?簡簡單單幾個字。包含好多好多感情。 最近喜歡上了這句話。俏皮不失禮貌。 2017.8.8我想這一天我永...
    Joey冰閱讀 404評論 0 3
  • 開場白:時光流轉(zhuǎn),歲月如歌,留不住的是時間,留得住的是感動, 本次畢業(yè)季采訪的主角:大四的師兄師姐們。即將開啟新人...
    東方不嫁閱讀 425評論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容