寫作,是多數(shù)高考考生的硬傷。即便一個學生英語科目總分達到135+,也不得不面對寫作部分,分數(shù)徘徊在20分左右的殘酷事實。
高考英語寫作滿分究竟有多難?我們先看下高考英語寫作評分標準:
1. 本題總分為25分,按5個檔次給分。
2. 評分時,先根據(jù)文章的內(nèi)容和語言初步確定其所屬檔次,然后以該檔次的要求來衡量,確定或調(diào)整檔次,最后給分。
3. 詞數(shù)少于80和多于 120的,從總分中減去2分。
4. 評分時,應注意的主要內(nèi)容為:內(nèi)容要點、應用詞匯和語法結構的數(shù)量和準確性、上下文的連貫性。
5. 拼寫與標點符號是語言準確性的一個方面,評分時,應視其對交際的影響程度予以考慮。英、美拼寫漢詞匯用法均可接受。
6. 如書寫較差,以至影響交際,將分數(shù)降低一個檔次。 ?
要掌握幾千幾萬單詞才能寫出一篇能上24分(少給一分,怕你們驕傲)的作文?
要用多么復雜的句型才能贏得閱卷老師的青睞?
為什么背了那么多范文,最后還是鎩羽而歸?
Bob Dylan老師那首《Blowin'?in the Wind》里面有句歌詞:The answer my friend, is blowing in the wind, the answer is blowing in the wind...
答案,真的只能在風中飄嗎?
NO!
高考英語作文都有哪些癥狀,又該吃什么藥,才能藥到病除?
往下看。
一、第一軟肋——語法
學了十幾年的英語,背各種從句、時態(tài)背了不少,到頭來還是各種懵。
你確定自己語法很清晰?來看看下面的例子:
例1:The old building occupy too much urban space.
問題來了:錯誤是什么?
The old building occupies too much urban space. 單三!這就對了吧。
表面上看,改對了,但是老建筑就這一幢么?the old building又是指哪一幢?
所以,應該這么改:Old buildings occupy too much urban space.?
說,你是不是從來沒注意過這些細節(jié)?!
具體從句、時態(tài)的語法知識,在這就不做介紹了,各位自動移步到各類語法書和相關課程就好。
試問,有多少同學可以做到,完全避免自己文章中犯第三人稱單數(shù)、名詞單復數(shù)、冠詞等的“低級”錯誤呢?
作文想進步,第一件事請解決語法問題。確保自己的文章中至少低級的語法硬傷。
二、中譯英的軟肋——句型
關于這點,同學們一定有一肚子話想說卻也說不出來:
每次我覺得寫得不錯,分數(shù)就是不高!
究竟多么復雜的句型,才可以成為作文高分?
像閱讀那樣一句話三四行?從句套從句?
上句中譯英翻譯大家體會下:然而動物實驗殘忍地侵犯了一些動物的權益,而這是不人道的。
大家先來看第一個版本,這句話是出自我一個語法比較好的學生的文中:
However, that animal experiments violate the rights of animals are too cruel to some animals,which is inhumane.
這句話有連詞,有主語從句,有非限定性定語從句,句式看起來似乎很高大上。
然而cruel和inhumane本身表達意思一致,也就是說其中一個是冗詞(重復詞),some animals也是一樣道理。
改:Animal experiments, however, violate the rights of animals, which is inhumane.
這樣的句子就可以了。
所以說呢,不是句子越長就越好。而是句式越樸素卻越有力,高級句子,絕不是靠中文逐字翻譯出來的。
總結一下:要想寫作進步,一要語法好,二要觀點細致。至于結構,那些寫作達人三段也好,寫作結構總-分-總也罷,想要飛躍的你大可不必受此限制。
總之,寫一篇形散神不散的,屬于你自己的writing才是硬道理。