每天學(xué)點(diǎn)外語(yǔ): 做個(gè)勇敢的人,像《Moana》(海洋奇緣)那樣

在觀看這部電影的時(shí)候,我抹了兩滴老淚。

按說(shuō),這是一個(gè)特別老套的故事。女主人公莫安娜覺(jué)得自己被宿命召喚,想要探索未知的世界,被父母禁足,最終她追求理想,戰(zhàn)勝艱難險(xiǎn)阻,贊譽(yù)歸來(lái)。感動(dòng)我的是啥呢?

首先應(yīng)該是光榮正確的故事本身。主線是女性角色掙脫束縛追逐理想的故事,在奶奶的加成下應(yīng)該能通過(guò)貝式測(cè)試(是否歧視女性)了,加分;家人從反對(duì)到理解到被拯救,加分;告別單打獨(dú)斗,強(qiáng)調(diào)領(lǐng)導(dǎo)能力和團(tuán)隊(duì)精神,加分;隊(duì)友毛伊單打能力很強(qiáng),卻有童年陰影(心理分析學(xué)派的最?lèi)?ài)),終于在女主的加成下戰(zhàn)勝了自己,加分;特菲提既是生命女神也是破壞惡魔,警示我們要保護(hù)自然,熱愛(ài)地球,加分……

然后是作品飽滿(mǎn)的細(xì)節(jié),比如好配角“呆若木雞”同學(xué);比如波利尼西亞老奶奶獨(dú)自在海邊翩翩起舞,膚色健康、體態(tài)悠然、笑容祥和;比如有點(diǎn)冒傻氣的反派椰子軍團(tuán);比如熱帶小島和海洋明媚的光影和色彩;比如怪癖的BOSS螃蟹君。

最后是音樂(lè),主唱阿萊西婭·卡拉有厚厚的靈魂嗓子,又帶上了藍(lán)調(diào)流行樂(lè)的節(jié)拍。每次女主角重燃?jí)粝霑r(shí),主題歌 How Far I'll Go總是適時(shí)響起。高亢、嘹亮、富有穿透性,直達(dá)心靈。

歌聲唱起來(lái)的時(shí)候,莫安娜一遍又一遍地自我告白的時(shí)候,我心里的某個(gè)地方顫了一下。

"Maui! Shape shifer, demi-god of wind and sea, I am Moana of Motunui.? You will board my boat, sail across the sea, and restore the Heart of Te Fiti." (喂,毛依,變形者,掌管風(fēng)和海的半神!我是莫提奴依的莫安娜,你給我登上我的船,穿越大海,把特菲提之心還回去!)

這是希臘神話英雄的格式(我,阿克琉斯,珀修斯之子,放馬過(guò)來(lái)吧?。?,暗示了說(shuō)話者偉大來(lái)歷,另一方面,莫安娜在重復(fù)這句話的時(shí)候,又經(jīng)歷了那樣漫長(zhǎng)的逞強(qiáng)、反復(fù)和不確定。最終,穿越了重重生死,她堅(jiān)定地站在特菲提女神面前。這一切變得理所當(dāng)然。劇情也來(lái)到最高潮。

這部片子是美式世界觀的集中體現(xiàn):上天注定的、膽大包天的、堅(jiān)毅勇決的……作為學(xué)外語(yǔ)的代價(jià),我覺(jué)得我已經(jīng)深深地?fù)肀Я诉@種價(jià)值觀。影院里,我抹了一把鼻涕,忍不住想到自己在做一些重大人生選擇的時(shí)刻,有時(shí)候蠢得可怕,旁人冷眼看來(lái)簡(jiǎn)直可笑。現(xiàn)在的我沒(méi)有穩(wěn)定收入,沒(méi)有醫(yī)保,沒(méi)有公積金……但是我可以為自己的寫(xiě)作興奮一整天,可以徹夜沉浸于論語(yǔ),可以聽(tīng)舒伯特到潸然,可以靠著外語(yǔ)踩一把梯子就通向了全世界。

在這個(gè)俗不可耐的世界里,堅(jiān)持做一點(diǎn)自己想做的事情,確實(shí)需要勇氣。這種勇氣有時(shí)候不是什么驚天動(dòng)地、見(jiàn)義勇為的大動(dòng)作,不是要給銀行賬戶(hù)增加多少個(gè)零,就只是在嘈雜和瑣碎中,在誘惑和迷茫里,尋找并找到,相信并堅(jiān)持。

愿主題歌再次響起:

Every turn I take,every trail I track

每一次我抓住機(jī)會(huì),去不停嘗試辟出蹊徑

Every path I make,every road leads back

跨出的每一步,踏出的每一條路

To the place I know,where I can not go,though I long to be

都為去往那我無(wú)法前往、卻命中注定的夢(mèng)想之境

----------------------------------------------------------------------------------------

如果你像我一樣期待更新,請(qǐng)點(diǎn)擊關(guān)注下面三個(gè)文集:)

每天讀點(diǎn)論語(yǔ)】:團(tuán)結(jié)緊張嚴(yán)肅活潑。比“某某心得”深一點(diǎn),比王肅朱熹近一點(diǎn)。長(zhǎng)期更新。

每天學(xué)點(diǎn)外語(yǔ)】:語(yǔ)言學(xué)習(xí)中有哪些坑,學(xué)習(xí)語(yǔ)言該怎么做,外加案例分析和優(yōu)秀資源推薦。

每天讀點(diǎn)閑書(shū)】:寫(xiě)在這些在陰溝里,也要仰望星空的日子。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容