p120 【描寫(xiě)德克】他仍是我記憶中那滑稽的模樣，身材矮胖，腿短，人還很年輕，至多不到三十歲，但早早禿了頂。渾圓的臉，膚色亮白，紅臉頰，紅嘴唇。一雙藍(lán)眼睛也很圓，戴著碩大的金框眼鏡，眉毛淡得幾乎看不見(jiàn)。他讓你想到魯本斯筆下樂(lè)呵呵的胖商販。

【描寫(xiě)德克妻子】她并非愛(ài)情沖昏頭腦的他所謂的絕世尤物，但也端莊秀麗。她個(gè)子挺高，一襲剪裁得體的樸素灰裙遮不住姣好的身段。這種身段對(duì)雕塑家的吸引力大于服裝商。她一頭濃密的棕色頭發(fā)梳成簡(jiǎn)潔發(fā)型，膚色很白，沉靜的灰色雙眼，五官好看但不算美艷。整個(gè)人要說(shuō)美麗還差一點(diǎn)，甚至漂亮都算不上。但德克說(shuō)夏爾丹不是沒(méi)一點(diǎn)道理，她的確讓人奇妙地聯(lián)想到大畫(huà)家筆下那永恒的戴便帽系圍裙的可愛(ài)主婦?？梢韵胂笏阱佂肫芭枨安换挪幻ψ黾覄?wù)的樣子，仿佛在舉行某種儀式，日?，嵤乱灿辛松袷ジ小Ｋ坪醪⒉宦斆黠L(fēng)趣，但那莊重凝神的樣子很有意思。她的矜持不無(wú)神秘。不知她為什么嫁給德克·司卓夫。雖然她是我的英國(guó)同胞，但我看不出她是怎樣的人，看不出她的社會(huì)階層、她的教養(yǎng)，也猜不出她婚前的生活。她話(huà)不多，但說(shuō)話(huà)時(shí)嗓音悅耳，舉止也自然大方。

【描寫(xiě)船長(zhǎng)】p290尼克斯船長(zhǎng)一笑就露出滿(mǎn)嘴發(fā)黑的爛牙，他身子精瘦，個(gè)子中等偏矮，花白的頭發(fā)剃得很短，滿(mǎn)下巴花白的胡茬，一看就是幾天沒(méi)刮了。他臉上皺紋很深，常年在陽(yáng)光下暴露，曬得黧黑，一雙藍(lán)色小眼賊溜溜的，盯著我哪怕最細(xì)微的動(dòng)作骨碌碌轉(zhuǎn)得飛快，一看就是個(gè)老油條，但這會(huì)兒完全是一片熱心和真誠(chéng)。他一身卡其布衣服邋遢不堪，雙手也很欠洗。