加州回憶錄22·海濱之旅(1)

TEMECULA

20

九點(diǎn)二十分,Kelee終于接到了Regina的電話。于是我們和Kelee擁抱告別,踏上海濱之旅。“Have fun! ”Kalee帶著濃郁的加州口音說(shuō)。

Regina領(lǐng)著我和Candy走到車(chē)前。Sally和Jessie坐在車(chē)?yán)锏戎覀?,而他們高大的dad坐在駕駛位置。我和Candy坐進(jìn)去,頭一次覺(jué)得車(chē)?yán)锟梢赃@么寬敞,腳下可以沒(méi)有雜物踩。

這個(gè)家庭姓Applegate(蘋(píng)果門(mén)?),和我們家顯然完全不是一個(gè)風(fēng)格。從剛開(kāi)始看家庭信息時(shí)就覺(jué)得挺特別的。家里只有兩位老人,dad叫Robert,mom叫Regina,孩子都已成家。

Dad非常高大,是退伍軍人,mom則矮小,菲律賓裔的,是非常虔誠(chéng)的信教者。他們每天早上六點(diǎn)鐘起床,七點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)去教堂。這讓Jessie很苦惱。她們得天天大清早起床,去了什么也聽(tīng)不懂,只能打瞌睡。我對(duì)此卻很好奇,可是我們家完全跟教堂不搭界——誰(shuí)都能想象到Rylee為代表的小不點(diǎn)兒們進(jìn)入教堂的后果。Jessie則說(shuō)他們家太過(guò)安靜——除了兩位老人,只有一大一小兩只狗在跑動(dòng),她格外羨慕我們家充滿了歡笑。(我崩,讓她看一天孩子試試!)

Applegate家有充足的空房間,所以這倆姑娘不像我似的——必須和Candy擠一間還得睡在“娃娃床”上。Sally和Jessie本來(lái)是分別住兩間的,但是她們主動(dòng)要求share a room,Regina非常驚訝,不過(guò)后來(lái)還是同意了。一周后我從Iris那里聽(tīng)說(shuō),Regina是先給Joe打電話請(qǐng)示完,才同意這倆閨女住一間的。協(xié)調(diào)員果然是個(gè)無(wú)所不管的角兒。

去海邊是個(gè)long journey. Candy見(jiàn)到Sally如同見(jiàn)到親人,給Sally講了一路我們家的事兒。她花了很長(zhǎng)時(shí)間吐槽我們家伙食,還有那幫小淘氣鬼。Candy的東北話和英語(yǔ)摻雜在一起,用了很多神奇的原創(chuàng)表達(dá),她模仿Kelee訓(xùn)孩子模仿得賊搞笑。Jessie側(cè)身聽(tīng)著Candy的精彩演繹,不時(shí)插上一句。我想提醒Candy說(shuō)英語(yǔ)時(shí)注意點(diǎn)兒內(nèi)容和表達(dá)(前面?zhèn)z老人可是能聽(tīng)懂我們的談話內(nèi)容的呀),可是又不忍心打斷她的幽默。

算了,哪里需要在乎那么多,盡興就好。自己有時(shí)候太過(guò)謹(jǐn)言慎行,難免失去很多快樂(lè)。

我已經(jīng)習(xí)慣了躺在安全帶里盯著窗外(回國(guó)后的一段時(shí)間里,坐在車(chē)后排不系安全帶竟然讓我惶恐不安)。景色匆匆閃過(guò),加州的碧藍(lán)天色襯得一切都太明艷了。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
禁止轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)通過(guò)簡(jiǎn)信或評(píng)論聯(lián)系作者。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容