《nowhere nohow never》中的一首小詩

(寫在前面:哇 沒想到這么多小伙伴關(guān)注???? 這些翻譯是先翻成英文再翻譯成中文,因?yàn)榉g成英文的可讀性更高,翻譯細(xì)節(jié)上會(huì)有出入,感謝寶寶們關(guān)注。朱莉王的思想真的非常有意思,也很難懂,大家也可以關(guān)注微博@通靈之戰(zhàn)朱莉王,每天都有朱莉王語句的小翻譯~~這本書力爭(zhēng)以后每周翻譯兩頁??)


用音節(jié)記錄我的感情,還有那些烙印在心里的傷痛,

這些記錄最終都會(huì)在我的訃告里被解讀。

我把我的這些悲傷放在我的腦海里,在我的腦海里,在我的靈魂里,在火葬場(chǎng)的絕望中燃燒。

將我的悲傷編織成詩句,放置在沒有倒映的鏡子中,將我的精神凍結(jié)成冰。

只能用鍵盤體驗(yàn)贊美,繪出傷口,用圖片描繪眼淚。我的心都碎了。

我不能忍受自己唱著黑鳥的歌,把烏鴉的羽毛卸載永恒的血腥的頁面上。

我沒有呼吸,但是我愛這個(gè)世界,雖然我的肉體置身在這個(gè)世界中,但我感受到它在數(shù)百萬英里之外……

就像甲醛,沒有明顯的外形,但是卻有強(qiáng)大的力量。

用肺呼吸,將所有痛苦忘丟在一邊,用生命翩翩起舞。踮起腳尖,一起來跳芭蕾吧。

身邊的陌生人對(duì)我來說都是半透明的騙子,我可以將這些人像拼圖一樣隨意組合,但這樣的超級(jí)瘋狂地舉動(dòng)是非??膳碌?。我已經(jīng)很久沒有這么做了。

幻想,只有我們生存的的那顆星星爆炸了。

我能感覺到你皮膚的絕望,聽到你內(nèi)心地顫抖,我知道你相信我在某個(gè)地方。

相信會(huì)有一條路能找到我,即使這條路看起來多么不可能。

當(dāng)你說……

不要等著我們都在下一個(gè)生命中輪回的時(shí)候,再做想做的事情,用我們的血來做約定,在世界的盡頭找到我,再一起前進(jìn)……

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 夕陽下,兩個(gè)男孩子在海里玩耍,相互嬉鬧,向頭頂駛過的直升飛機(jī)揮手,浪來時(shí)跳起,浪退時(shí)迎著浪追跑。全沙灘的人都在注視...
    Greentealatte_閱讀 393評(píng)論 0 0
  • 剛剛學(xué)習(xí)累了,刷了下朋友圈,看到以前一個(gè)很好的朋友發(fā)朋友圈秀恩愛,很吃驚,因?yàn)楦静恢浪€有對(duì)象這事,一直以為他...
    世界喜歡堅(jiān)強(qiáng)的姑娘閱讀 190評(píng)論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容