? ? ? We shall never wish to say goodbye to the people we love,to the old time we cherish,to the items we care.
? ? ? But my dear friend,departure is the most common phenomenon in our lives:
? ? ? When the birds are singing in the tree,we shall set out to somewhere far away. ?Don't look back,my friend,there will be a long journey waiting for you.
? ? ? ?When the sun still fall asleep,we shall pack up our luggage and ready to go. ? Don't kiss your loves,my friend,because maybe you will determine not to leave.
? ? ?Departure is always sentimental ,for the sadness it brings. ?But don't worry,my dear frind,departure is always the start of reunion.
? Worry no more ,my dear friend ,departure itself is a new start.
? ?Several days before my departure from Ethopian.
離別
對(duì)我們所愛的人,對(duì)我們所珍惜的時(shí)光,對(duì)我們看重的事物而言,我們永遠(yuǎn)不希望說(shuō)再見。 ?
但是,我親愛的朋友,離別是我們生活中最常見的現(xiàn)象: ? 當(dāng)鳥兒在枝頭吟唱,我們將會(huì)啟程去遠(yuǎn)方, ? 不要回頭,我的朋友,因?yàn)榍奥仿?
當(dāng)太陽(yáng)還在沉睡,我們就要收拾行李,準(zhǔn)備出發(fā), ?不要親吻你所愛的人,我的朋友,因?yàn)橐苍S你將下定決心,放棄遠(yuǎn)行。
離別總是多愁善感的,因?yàn)樗鼛?lái)了悲傷。 ?但是不要擔(dān)心,我的朋友,離別總是重逢的開始。
不要再擔(dān)心,我的朋友,離別本身就是新的開始。
寫在離開埃塞俄比亞之前 ? ? ? ?