一、句子——英文(E)
1、If stress and fatigue kept women from breastfeeding, none of us would be here today.
2、Our early forebears had no other choice but to breastfeed, and it certainly didn't stop them from having babies.
3、Your breastfed baby's bowel movements and habits are quite different from those of a formula-fed baby.
4、Your baby may move her bowels quite frequently, possibly after every feeding during the first month.
5、Breastfed babies tend to excrete less waste than formula-fed infants, because human milk is digested so completely.
6、Constipation is rare among breastfed babies and is not defined by frequency of stools or by straining at a bowel movement.
7、Each baby comes into this world with a unique personality.
8、Children's temperaments influence the way we respond to them.
9、Since you'll respond to your baby's personality, it's helpful to try to figure out his temperament and to accept his uniqueness as an individual.
10、Whichever way your baby is, the important thing for you to do is to accept and love him for the way he is, not for the way you woule like him to be.
二、句子——中文(C)
1、如果壓力和疲勞使女性無法哺乳,那么我們都不會存在。
2、我們先祖除了母乳喂養(yǎng)外別無選擇,這當(dāng)然也沒能阻止他們繼續(xù)生育。
3、你的母乳寶寶的排便習(xí)慣和奶粉寶寶截然不同。
4、你的寶寶可能會頻繁排便,月子里可能每次喂奶后都會排便。
5、母乳寶寶的排泄物比奶粉寶寶的要少,因?yàn)槟溉橄盏暮艹浞帧?/p>
6、母乳寶寶發(fā)生便秘是罕見的,并且便秘不由排便頻率或排便時(shí)的費(fèi)力情況來定義。
7、每個(gè)嬰兒都帶著獨(dú)特的個(gè)性來到這個(gè)世界。
8、孩子的性格會影響我們回應(yīng)他們的方式。
9、既然你會對寶寶的性格做出反應(yīng),那么試著弄清楚他的性格并接受他作為個(gè)體的獨(dú)特性是很有幫助的。
10、不管你的寶寶是怎樣的,你要做的最重要的事情是接受他、愛他所是,而非如你所愿。
三、表達(dá)——英中(EC)
1、no other choice——別無選擇
2、bowel movement——大便、排便
3、figure out——想出、解決、弄明白
四、表達(dá)——中英(CE)
1、別無選擇——no other choice
2、大便、排便——bowel movement
3、想出、解決、弄明白——figure out
五、句子——中文(C)
1、如果壓力和疲勞使女性無法哺乳,那么我們都不會存在。
2、我們先祖除了母乳喂養(yǎng)外別無選擇,這當(dāng)然也沒能阻止他們繼續(xù)生育。
3、你的母乳寶寶的排便習(xí)慣和奶粉寶寶截然不同。
4、你的寶寶可能會頻繁排便,月子里可能每次喂奶后都會排便。
5、母乳寶寶的排泄物比奶粉寶寶的要少,因?yàn)槟溉橄盏暮艹浞帧?/p>
6、母乳寶寶發(fā)生便秘是罕見的,并且便秘不由排便頻率或排便時(shí)的費(fèi)力情況來定義。
7、每個(gè)嬰兒都帶著獨(dú)特的個(gè)性來到這個(gè)世界。
8、孩子的性格會影響我們回應(yīng)他們的方式。
9、既然你會對寶寶的性格做出反應(yīng),那么試著弄清楚他的性格并接受他作為個(gè)體的獨(dú)特性是很有幫助的。
10、不管你的寶寶是怎樣的,你要做的最重要的事情是接受他、愛他所是,而非如你所愿。
六、句子——英文(E)
1、If stress and fatigue kept women from breastfeeding, none of us would be here today.
2、Our early forebears had no other choice but to breastfeed, and it certainly didn't stop them from having babies.
3、Your breastfed baby's bowel movements and habits are quite different from those of a formula-fed baby.
4、Your baby may move her bowels quite frequently, possibly after every feeding during the first month.
5、Breastfed babies tend to excrete less waste than formula-fed infants, because human milk is digested so completely.
6、Constipation is rare among breastfed babies and is not defined by frequency of stools or by straining at a bowel movement.
7、Each baby comes into this world with a unique personality.
8、Children's temperaments influence the way we respond to them.
9、Since you'll respond to your baby's personality, it's helpful to try to figure out his temperament and to accept his uniqueness as an individual.
10、Whichever way your baby is, the important thing for you to do is to accept and love him for the way he is, not for the way you woule like him to be.