? ? ? 是什么讓他忍住惡臭匍匐爬行五百碼？五百碼，等于五座橄欖球場(chǎng)，長(zhǎng)達(dá)半里。是什么讓他如此堅(jiān)定、義無(wú)反顧地沖出牢籠？是什么讓他如此神速地將那個(gè)曾被預(yù)言要600年才能挖通的遂道，花了不到二十年的時(shí)間就得以完成？
? ? ? ? 是希望！是企盼新生活的希望；是渴望！是對(duì)自由的渴望；是宣戰(zhàn)！是對(duì)不公命運(yùn)的宣戰(zhàn)；是勇氣！是逃出牢籠的勇氣?。?/p>
? ? ? ? Hope is a good thing .maybe the best of things. And no good thing ever dies.
? ? ? ? 希望是好事，也許是人間至善，而美好的事，永不消逝。
? ? ? ? 正是這種燃燒在心中的希望之火，渴望之心，才促使他向體制宣戰(zhàn)，向社會(huì)宣戰(zhàn)，向命運(yùn)宣戰(zhàn)！19年，漫長(zhǎng)的6935天！如果沒(méi)有希望做支撐，如果沒(méi)有渴望做基石；如果沒(méi)有誓不罷休的宣戰(zhàn)精神激勵(lì)著，那將是怎樣的煎熬?。≌沁@種希望之光，才讓他在19年的監(jiān)獄生活中沒(méi)有頹廢，才讓他由這光的指引，找到了出口——通往自由幸福的康莊大道！
? ? ? 《肖申克的救贖》 故事發(fā)生在1947年，銀行家安迪因?yàn)槠拮佑谢橥馇?，酒醉后本想用槍殺了妻子和她的情人，但是他最終沒(méi)有下手。然而一個(gè)不幸的巧合發(fā)生了——那晚另外有一個(gè)人槍殺了他的妻子和她的情人，于是安迪被指控為謀殺，并獲判判無(wú)期徒刑，這意味著他將在肖申克監(jiān)獄渡過(guò)余生。
? ? ? ? 瑞德1927年因謀殺罪被判無(wú)期徒刑，數(shù)次假釋都未獲成功。他現(xiàn)在已經(jīng)成為肖申克監(jiān)獄中的“權(quán)威人物”，只要你付得起錢(qián)，他幾乎能有辦法搞到任何你想要的東西。每當(dāng)有新囚犯來(lái)的時(shí)候，大家會(huì)賭誰(shuí)將在第一夜哭泣。瑞德認(rèn)為弱不禁風(fēng)的安迪一定會(huì)哭，結(jié)果安迪的沉默使他輸?shù)袅藘砂鼰煛?/p>
? ? ? ? 長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)，安迪幾乎不和任何人接觸。一個(gè)月后，安迪請(qǐng)瑞德幫他搞的第一件東西是一把石錘，想雕刻一些小東西以消磨時(shí)光，并說(shuō)自己想辦法逃過(guò)獄方的例行檢查。之后，安迪又搞了一幅麗塔.海華絲的巨幅海報(bào)貼在了牢房的墻上。
? ? ? ? 一次，安迪和另幾個(gè)犯人外出勞動(dòng)，他無(wú)意間聽(tīng)到監(jiān)獄官在講有關(guān)上稅的事。安迪說(shuō)他有辦法可以使監(jiān)獄官合法地免去這一大筆稅金，作為交換，和他共同工作的犯人每人得到了3瓶啤酒。喝著啤酒，瑞德猜測(cè)安迪只是借用這個(gè)空閑享受短暫的自由。
? ? ? ? 一次查房，典獄長(zhǎng)拿過(guò)了安迪的圣經(jīng)，卻沒(méi)有翻開(kāi)便遞還給他，并告訴他“救贖之道，就在其中”，可是典獄長(zhǎng)沒(méi)想到，所謂“救贖之道”真的就在其中。隨后，他被派去當(dāng)監(jiān)獄的圖書(shū)館管理員，為了爭(zhēng)取圖書(shū)館的圖書(shū)更新，他每周寫(xiě)一封信，為圖書(shū)館的擴(kuò)大而努力著，六年后，他實(shí)現(xiàn)了愿望。同時(shí)，他開(kāi)始幫助道貌岸然的典獄長(zhǎng)洗黑錢(qián)。并且為監(jiān)獄其他獄警處理其他涉及經(jīng)濟(jì)和稅務(wù)事項(xiàng)所需的文件。
? ? ? ? 小伙子湯米因盜竊入獄，很快成為安迪和瑞德的好朋友。安迪認(rèn)為湯米頭腦聰明，很有底子，決心教他學(xué)文化，讓他出獄后能用正當(dāng)手段謀生。很巧的是，湯米在來(lái)肖申克服刑前，在另一個(gè)監(jiān)獄呆過(guò)，而且從當(dāng)時(shí)同牢房的一個(gè)犯人的口中得知了安迪妻子和她情人的死亡真相，興奮的安迪找到了獄長(zhǎng)，希望獄長(zhǎng)能幫他翻案。獄長(zhǎng)以不可能成功為理由拒絕了安迪，安迪為此與獄長(zhǎng)爭(zhēng)執(zhí)，獄長(zhǎng)對(duì)他說(shuō)別忘了自己是什么身份，且將安迪關(guān)小黑屋一個(gè)月。這一個(gè)月中，獄長(zhǎng)謀殺了告訴他知道這個(gè)事實(shí)真相的湯米，到了安迪出小黑屋時(shí)又以湯米因逃獄而被獄警殺死的理由欺騙安迪，但安迪知道湯米是被害死的。獄長(zhǎng)又給了他一個(gè)月，并叫他好好思量該怎么做（其實(shí)就是想讓他繼續(xù)幫他洗錢(qián)）。因?yàn)樗环矫鎿?dān)心灰色收入曝光，另一方面他也想安迪一直留在監(jiān)獄幫他做帳。
? ? ? 安迪知道真相后，決定通過(guò)自己的救贖去獲得自由！行動(dòng)之前，他給瑞德說(shuō)了些“奇怪”的話，叫瑞德如果哪天出獄了就去一個(gè)地方，那里會(huì)有他留給瑞德的東西。安迪通過(guò)努力成功“越獄”，他的越獄工具就是那本圣經(jīng)里面的“救贖之道”，那把藏在書(shū)里小小的石錘（書(shū)里被雕刻出一個(gè)剛好用來(lái)放石錘的凹槽）。他領(lǐng)走了幫典獄長(zhǎng)洗的那些錢(qián)（分別去了20家銀行共取走370,000美元），并且將典獄長(zhǎng)涉嫌貪污與謀殺的證據(jù)寄給了報(bào)社。隨后，大批警察和記者蜂擁來(lái)到肖申克，絕望的典獄長(zhǎng)把自己鎖在辦公室里，最后開(kāi)槍自殺。
? ? ? ? 安迪的越獄是經(jīng)過(guò)精心策劃和周密部署的長(zhǎng)期工程。他通過(guò)自己挖的隧道到達(dá)排污管，再爬過(guò)排污管到外面的小河（影片中還給了逃跑路線特寫(xiě)，并用三種計(jì)量方式來(lái)描述排污管的長(zhǎng)度：500 yards;the length of five football fields;half a mile，而根據(jù)目測(cè)至少1Km以上，這幾種描述特別聲明想要表達(dá)的意思是安迪好不容易越了獄，又做了一件堪稱(chēng)傳奇的事，典型的美國(guó)個(gè)人英雄主義。
? ? ? ? 當(dāng)瑞德獲得假釋、出獄后，他找到了安迪為他留下的禮物:一疊面值50的美元和一封信，信里面是說(shuō)到關(guān)于“希望”的事，也是該電影的主題，因?yàn)樵讵z中瑞德認(rèn)為“希望”是一種可怕的東西，而今天安迪證明給他看，“希望”應(yīng)該存在，并在信中叫瑞德去墨西哥找他，瑞德克服了假釋后的心理危機(jī)，找到了安迪。兩個(gè)朋友最終相遇。
? ? ? ? You know some birds are not meant to be caged ,their feathers are just too bright .
? ? ? ? 你知道，有些鳥(niǎo)兒是注定不會(huì)被關(guān)在牢籠里的，它們的第一片羽毛都閃耀著自由的光輝。
? ? ? ? 救贖之道就在自身，只要有堅(jiān)定的信念，執(zhí)著的耐力，向著心中的希望之城飛奔，那將無(wú)往而不利！
