文/杜豆豆
大家好!我是杜豆豆,歡迎來到萬卷好書欄目。今天,我們來共讀《唐詩三百首》中,五絕的第4篇,來自王維的《相思》。

《相思》(唐)王維
紅豆生南國,春來發(fā)幾枝?愿君多采擷,此物最相思。
紅豆就生長在你們南方,春天到了,不知道它又萌發(fā)出幾許新枝呢?希望你多多采摘,因為它最解相思之意。
這首小巧玲瓏、樸實無華的詩,淺顯易懂,幾乎不用什么翻譯。
"紅豆生南國",很簡單,紅豆是生長在南方的。寫相思為什么要寫紅豆呢?這種由物到人、借物言情的寫作手法,是古詩中常用的手法,叫做即物起興。
比如,《詩經(jīng)》中有一首《桃夭》,是用在古代婚禮上、講新娘出嫁的,起句是"桃之夭夭,灼灼其華。"意思是——翠綠繁茂的桃樹啊,花兒開得紅燦燦。 講新娘就直接說新娘好了,為什么要說桃樹和桃花呢?這就是比興的手法。用紅燦燦的桃花比興新娘的美麗容貌,娶到這樣的姑娘,一家子怎能不和順美滿呢?下一句話"之子于歸,宜其室家"自然而然就出來了。桃花開了之后,會結(jié)果,會開枝散葉,于是后面,就又有了兩段拿果實和桃葉來比興新娘的詩句。

"紅豆生南國"也是即物起興。紅豆長什么樣的呢?北方的人可能不熟悉,因為它是生在嶺南地區(qū)的植物,它結(jié)出的籽有點像豌豆,扁扁的,顏色是鮮紅的。
它還有一個名字叫做相思子,是來自一個發(fā)生在漢朝的故事。說的是有一個男子到邊塞守關,一直都回不了家,他的妻子很想念他,每天都站在樹下遙望,盼著他回來,結(jié)果相思成病,最后泣血而死了。她死了以后,那棵樹上就結(jié)出了紅豆,就像是這位妻子的血淚變的,所以從那以后,紅豆就被稱為相思子了。
正是有這么一個傳說故事,紅豆也就成了相思的象征,這也是王維為什么會在《相思》這首詩中,借用紅豆來起興的原因。
這就像我們上一節(jié)講到的《楚辭.招隱士》中的"王孫游兮不歸,春草生兮萋萋", 春草這個詞語也是游子思鄉(xiāng)的象征。再比如,梅花象征堅貞高潔:“不要人夸好顏色,只流清氣滿乾坤”。那同樣,我們一看到“紅豆生南國”也就知道了,這是在起興,是為引出相思。

既然要寫相思,思念的是誰呢?
詩人在第二句,順理成章地開始發(fā)問,"春來發(fā)幾枝?" 問的是誰?當然是詩人思念的那個人,而這個人就在南方,所以詩人才說紅豆就生長在你們南方,春天到了,它又新長出了幾根枝條呢? 聽起來很平淡的一句話,就像平常閑聊一樣,可真的是平淡的相思嗎?
當然不是。詩人想說的是,春天到了,你想我了嗎?但他并不直說,而是借紅豆含蓄委婉地問了出來,其中悠長的意味,自然是打算留給南方的你細細品味嘍。
愿君多采擷,此物最相思。
采擷(xié)就是采摘、采集的意思。既然已經(jīng)發(fā)了新枝,將來必定會結(jié)出果來;既然已經(jīng)生出了相思,那就希望你珍惜吧。"愿君多采擷",希望你多多采摘這些紅豆。為什么要多摘紅豆呢?
采擷植物來懷念遠人,這也是咱們中國古人的一種傳統(tǒng)。比如"折柳贈別",送別時,折一根柳條贈給友人,來表達自己的依依不舍之情。既然柳枝可折來贈別,紅豆采來寄托相思,有何不可?所以,詩人的下一句就有了,為什么要你多采擷呢?因為"此物最相思",它最能解相思之意,也最能表達你我的相思之情了。

紅豆生南國,春來發(fā)幾枝?愿君多采擷,此物最相思。
因為友人在南方,詩人便從生在南國的紅豆起興,因為春來,詩人便向友人含蓄地問到紅豆樹發(fā)了幾許新枝,然后轉(zhuǎn)而提出愿望,希望友人多采紅豆,最后歸結(jié)到相思的主題上。整首詩讀下來,一氣呵成,流暢之極,耐人尋味,妙不可言。
講到這里,很想給大家講個動人的小故事。
這首詩還有一個題目叫 《江上贈李龜年》,李龜年是盛唐時期的一個音樂大師,不僅擅長吹拉彈唱,還會作曲,和王維、李白、杜甫等等都是好朋友,也是唐宮廷皇室恩寵的梨園名家。據(jù)說安史之亂后,流落江南的李龜年每次唱這首《紅豆》曲,都禁不住潸然淚下。這是對輝煌盛唐的懷念,也是對深情好友的思念。
所以,這是一首友情詩。但千百年來,很多人都拿它當情詩來看待,不過,這也正表明了這首詩在表達情感上的成功。

詩的內(nèi)容講完了。最后,讓我們一起再來誦讀一遍吧:
《相思》(唐)王維
紅豆生南國,春來發(fā)幾枝?愿君多采擷,此物最相思。
好了,今天就到這里。我們?nèi)f卷好書欄目下一期,繼續(xù)講讀。
和我一起讀書吧!我是杜豆豆,傾一生之力,讀萬卷好書,寫有厚度的文字,過有深度的人生。歡迎關注我。在浮躁的時代,安心讀書寫作,養(yǎng)育心靈。