原文:虞舜,瞽瞍(ɡǔ sǒu)之子。性至孝。父頑,母嚚,弟象傲。舜耕于歷山,有象為之耕,鳥為之耘。其孝感如此。帝堯聞之,事以九男,妻以二女,遂以天下讓焉。

翻譯:舜,傳說中的遠(yuǎn)古帝王,五帝之一,姓姚,名重華,號有虞氏,史稱虞舜。相傳他的父親瞽叟及繼母、異母弟象,多次想害死他:讓舜修補(bǔ)谷倉倉頂時(shí),從谷倉下縱火,舜手持兩個(gè)斗笠跳下逃脫;讓舜掘井時(shí),瞽叟與象卻下土填井,舜掘地道逃脫。事后舜毫不嫉恨,仍對父親恭順,對弟弟慈愛。他的孝行感動了天帝。舜在歷山耕種,大象替他耕地,鳥代他鋤草。帝堯聽說舜非常孝順,有處理政事的才干,把兩個(gè)女兒娥皇和女英嫁給他;經(jīng)過多年觀察和考驗(yàn),選定舜做他的繼承人。舜登天子位后,去看望父親,仍然恭恭敬敬,并封象為諸侯。有詩云:隊(duì)隊(duì)春耕象,紛紛耘草禽。嗣堯登寶位,孝感動天心。孝行至淳脫險(xiǎn)境,感象化鳥點(diǎn)生靈。動君擇婿續(xù)天命,天下歸心新賢英。
讀《孝感動天》之自我感悟,不當(dāng)之處,當(dāng)討論與交流。此篇列為24孝之首,一是按時(shí)序,二是按流傳的影響力,三是故事的精彩與生動。讀之孝感動天,傳說故事,以此教化于人,人人當(dāng)聽之讀之力行之,傳之教之自我悟之。
這是有記錄的遠(yuǎn)古帝王禪讓帝位的先例。按歷史記錄來看,這應(yīng)該是遠(yuǎn)古奴隸社會,未形成真正的國家形態(tài)之前,更像在父系社會,原始的共產(chǎn)資料社會狀態(tài)。當(dāng)時(shí)的人們在社會上生存環(huán)境十分惡劣,人們與自然,人類與動物(其實(shí)人也動物的一種)處于食物競爭的關(guān)系,人類生存受到較大的威脅。另一方面,當(dāng)時(shí)的群居人類氏族的頭領(lǐng),需要有強(qiáng)健的身體,聰明的頭腦,一心為公的思想,對自然規(guī)律有較強(qiáng)的掌握能力,能夠帶領(lǐng)引領(lǐng)一個(gè)原始人類群體在一定區(qū)域里保持相對穩(wěn)定的生存空間,數(shù)量上有增加,生活質(zhì)量上有所提高,人們生活生產(chǎn)技能有較大的突破等,這些都需要推薦選擇有較大影響的人。這樣就產(chǎn)生了舜的故事,孝感動天,以此做為舜被推舉為當(dāng)時(shí)帝王的一種說法。孝敬父母,尊老愛幼,身體強(qiáng)壯,聰明睿智,善于駕馭自然,當(dāng)時(shí)人們就把他推舉成為帝王的過程,神話成了上天的安排,編制成美麗的故事。值得我們思考的是當(dāng)前的孝道,更多是對長輩的孝敬和順從,盡可能以父母的意愿達(dá)到他們的想法或做法,當(dāng)然有些想法或做法與社會相違背,我們做晚輩的也不能不辨是非,沒有原則來孝順,這些都是不正確的。
故事教育我們有一定的智慧和社會的洞察力。孝感動天,讓我們學(xué)習(xí)了對父母的孝敬,一是上天的安排,因?yàn)樯咸斓陌才帕四愕母改干四?,所以我們有?zé)任有義務(wù)云孝敬他們。二是孝敬的原則,不要嫌棄父母的身理的缺陷,以及父母的“自私”的想法。只要父母的行為和想法沒有危及到社會的他人,只是我們家庭內(nèi)部的問題,這些都是我們應(yīng)該能夠理解或掌握或能控制的事。當(dāng)然,需要我們有更多的生活生存技能,故事以夸大的說法,父母要謀害自己的孩子,這在一定意義上是站不穩(wěn)腳跟的。別一方面,說明了舜的機(jī)智勇敢,靈敏靈活,生活生產(chǎn)中他是有預(yù)備有準(zhǔn)備的人,即使他的最新親密的父母和兄弟要危害他,他居然都能做好完好無損,并不記恨。這些雖然寫得過于夸大,但有較強(qiáng)的借鑒意義。我們經(jīng)常說,害人之心不可有,防人之心不可無。說在這里,感覺更加深刻吧。進(jìn)一步來說,我們的身邊的品性性格品德德行等,我們應(yīng)該有個(gè)相對準(zhǔn)確的認(rèn)識,這需要我們每個(gè)人都注意關(guān)注認(rèn)識的事,這個(gè)事請大家高度重視,在以后的孝道故事中,可能更多。我們對自己的父母、兄弟、身邊朋友,同學(xué)戰(zhàn)友同事,你能認(rèn)識多少呢?
故事教育我們“公天下”此是社會凝聚的源泉。人與人,此仁也。人之于世,相輔相存,一個(gè)人的世界是不存在的孤獨(dú)的空虛的,二個(gè)人以上的社會是真實(shí)的客觀的現(xiàn)實(shí)的。所以我們社會是人與人的關(guān)系,關(guān)系的根本就是相互支持相互補(bǔ)充相互依靠,你也可以理解為相互利用勾心斗角自私自利。這些都是正常的,原始社會中的剩余價(jià)值的出現(xiàn),誰來占有這些剩余價(jià)值,這個(gè)社會現(xiàn)象,極大地有力地前所未有促進(jìn)了人類社會的發(fā)展!大家發(fā)揮占有“私利”能力,同樣在促進(jìn)改進(jìn)著整個(gè)社會關(guān)系。從關(guān)系的兩方面來看,如果人人講私利,個(gè)個(gè)以私利為目的,很容易造成社會的自我破壞自我毀滅自我殘殺。這是很危險(xiǎn)的。人類之所以區(qū)別于其它動物,其中一個(gè)特質(zhì)就是進(jìn)行自我認(rèn)識自我更新自我革命自我發(fā)展自我反思。于是我們社會大力極力一直地提倡我們應(yīng)該以“公天下”“天下為公”“家天下”“天下一家人”“五湖四海皆兄弟”等等,這樣我們產(chǎn)生了奉獻(xiàn)貢獻(xiàn)發(fā)光發(fā)熱,為社會服務(wù)為人民服務(wù)的理念。當(dāng)然,我們是社會的一分子,自己服務(wù)社會,社會服務(wù)自己。我為人人,人人為我,形成良好的社會發(fā)展態(tài)勢,我們就會走向更高更遠(yuǎn)更有希望更有理想。
感念于天,天道循環(huán)。善念于人,人道歸還。孝道于天地,感恩于自然,自然本歸善,善待于自己,自己歸自然。